Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre
Aspetto
Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre
| Titolo originale |
Mrs. Doubtfire |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Anno | 1993 |
| Genere | commedia drammatica, Screwball comedy, film a tematica LGBT, film drammatico |
| Regia | Chris Columbus |
| Sceneggiatura | Randi Mayem Singer e Leslie Dixon |
| Produttore | Robin Williams |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Mrs. Doubtfire – Mammo per sempre, film del 1993 con Robin Williams, Sally Field e Pierce Brosnan, regia di Chris Columbus.
Frasi
[modifica]- Le tette finte sono come i nazisti: non ridono, non danzano. Sono sempre solo dure e sull'attenti. (Mrs. Doubtfire)
- Maschilista io? Io le adoro le donne, l'unica cosa che mi sorprende è che non facciano le uova. (Daniel)
- Siete anche figli miei, porca zozza! (Daniel)
- Noi siamo anche figli suoi, porca zozza! (Natalie) [a Miranda]
- Oddio! Sono donna da un giorno... e ho già le vampate! (Daniel) [dopo che gli ha preso fuoco il seno in lattice]
- Lei è un lui! Lui è una lei! (Chris) [a Lydia, dopo aver intravisto Mrs. Doubtfire urinare in posizione eretta, anziché accovacciata]
- Ho ucciso il bastardo... (Daniel) [dopo aver provocato intenzionalmente il soffocamento di Stuart, allergico al peperoncino, mettendo una dose di quest'ultimo nel "Jambalaya" che ha ordinato]
- Potresti farmi donna? (Daniel) [a Frank]
- Cara, non tutto si prende per bocca! (Mrs. Doubtfire)
- È l'ora del rap tornante! Sono Dino Rapper | per adesso mi arrangio | finché l'uomo non passa al rancio | poi chissà cosa mangio! | E sì mi interrerò | e in pietra mi muterò | e col tempo a galla | come uno stronzo ritornerò! (Daniel) [canzoni dai film]
- Non lavoro con maschi perché io stata maschio! (Daniel) [con accento tedesco]
- Hai mai desiderato di poter fermare un singolo momento della tua giornata, guardarlo e dire: "Questa non è la mia vita"? (Daniel)
- Dicono che un uomo compri macchine di lusso solamente per compensare la pochezza dei suoi genitali... (Daniel)
- Sono prole dipendente signore. Io li amo con tutto il mio cuore e l’idea che mi si dica “Non puoi vivere con loro o vederli ogni giorno” sarebbe come dirmi “Ti tolgo l’aria”. Io non vivo senza l’aria e non vivrei senza i miei figli! (Daniel)
- Scusa caro, credevo di aver visto Clint Eastwood! (Mrs. Doubtfire)
- Perché non ero figlio unico? (Frank)
- Scusami, ma dopo tutti quegli scotch ho dovuto pisciare come un cavallo da corsa! (Daniel) [a Lundy, credendo erroneamente di essersi tolto i vestiti di Mrs. Doubtfire nella scena nel locale]
- Esistono tanti tipi diversi di famiglia, certe famiglie hanno una mamma, certe altre hanno un papà o due famiglie. Qualche bambino vive con gli zii, alcuni vivono con i nonni, altri bambini vivono con i genitori adottivi, altri ancora vivono in case separate, in quartieri separati, in diverse parti del paese e possono anche non vedersi per giorni, settimane, mesi, anche anni a volte, ma se c’è l'amore, cara, quello è un legame autentico, e tu avrai una famiglia nel cuore, per sempre. (Daniel)
Dialoghi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Sig.ra Sellner: Signor Hillard, lei si considera molto divertente?
Daniel: Sì, lo credevo. C'era un tempo in cui io mi trovavo divertente, però oggi lei mi ha aperto gli occhi. Grazie. - Tony: Prendi tutte queste pellicole, le incassi e le spedisci. Poi incassi quelle laggiù e le spedisci. Poi ne arriveranno altre: tu le incassi e le spedisci. Chiaro?
Daniel: Dopo averle incassate?
Tony [visibilmente infastidito]: Le spedisci! Buona fortuna.
Daniel: Mi sono fatto un amico... - Miranda: Potresti dirmi il tuo nome?
Daniel: Il mio nome!? Non glielo avevo detto, cara?
Miranda: No.
Daniel [leggendo su un giornale il titolo Police Doubt Fire Was Accidental]: Doubtfire, cara. Mrs. Doubtfire. - [Daniel critica il programma educativo sui dinosauri che sta andando in onda con Lundy che assiste scoraggiato, ma che è divertito dai commenti di Daniel]
Daniel: Oh no! Ma qual è il dinosauro?
Lundy: Quello che parla, credo!
Daniel: No sbaglia, sono tutti estinti. Ancora sottopongono i bambini a questa roba? È una follia! Ci vorrebbe un avviso: "Se i vostri figli crollano durante lo show, niente paura, è sonno!" È incredibile. Con lui [il conduttore] già dormivo io da bambino! È preistorico, è di piombo: rispetto a lui il Dalai Lama diventa Mick Jagger. È una follia! [Lundy ride] Ma chi è quell'idiota che lo manda in onda da venticinque anni?
Lundy: Io.
Daniel: Lei?
Lundy [annuendo e porgendogli la mano]: Jonathan Lundy.
Daniel: Uh, Jonathan Lundy, direttore generale e proprietario? Ehm io Daniel Hillard... ex dipendente.
Lundy: Ah può darsi! Questa è bella!
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre
Commons contiene immagini o altri file su Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre