Nino Migliori

Nino Migliori (1926 – vivente), fotografo italiano.

Intervista di Giulia Kimberly Colombo, artribune.com, novembre 2017.

Ho iniziato a fotografare nel 1948. Era finita la guerra e tutto ciò che di negativo comportava: paura, mancanza di libertà in tutti i sensi, dolore. Si poteva di nuovo vivere, frequentare serenamente persone e luoghi, il quotidiano era di nuovo ricco di possibilità di incontri, di scoperte e per me la fotografia era il mezzo più idoneo per riappropriarmene.
Negli Anni Cinquanta si fotografava e si stampava in bianco/nero. L'abilità nella stampa era uno dei punti di forza e di orgoglio di un fotografo che sviluppava i negativi e stampava le sue fotografie personalmente. In generale non ho una preferenza, la scelta tra bianco/nero e colore dipende dal progetto.
La fotografia è sempre un punto di vista: quello del fotografo. E aggiungo che la fotografia è racconto, è narrazione fatta da una persona che ha sentimenti, idee, idiosincrasie, passioni che necessariamente si riflettono nelle situazioni, nella realtà che sceglie di rappresentare e interpretare.
Ho tanti amici pittori, frequento mostre e tutto ciò che è immagine mi interessa, dalla cosiddetta arte primitiva alla contemporanea. E certamente tutto ciò che si vede, che si conosce ci informa, forma e lascia una traccia. Per esempio nel mio lavoro in progress di ritratti "a lume di fiammifero" mi riferisco prevalentemente alla luce di Caravaggio.

Citazioni su Nino Migliori

All'inizio della mia ricerca sul rapporto tra la letteratura e la fotografia mi colpì molto un'affermazione di Nino Migliori, che fu invitato a parlare all'Università. Migliori esordì dicendo: «La fotografia è molto più vicina alla letteratura che non alla pittura». Io non ci avevo mai pensato e lui spiegò il perché dal suo punto di vista e nel corso del tempo mi resi conto che aveva ragione. Così disse anche Mario Dondero che, quando iniziò a collaborare con noi per la rivista illustrata Letteraria, fondata da Stefano Tassinari, affermò: «Io sono molto più vicino agli scrittori e alla letteratura che non ai pittori». Credo, in definitiva, che la fotografia, essendo proprio un linguaggio e raccontando, in fin dei conti, delle storie , abbia molto più in comune con la letteratura che non con altre forme d'arte. (Silvia Albertazzi)