Oscar Vadislas de Lubicz Milosz

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
O. V. de L. Milosz

Oscar Vadislas de Lubicz Milosz (1877 – 1939), poeta, scrittore e diplomatico lituano-francese.

  • [...] l'eternità, cos'è dunque, se non il primo istante senza fine di un primo amore?
[...] l'éternité, qu'est-elle donc, sinon le premier instant sans fin d'un premier amour?[1]
  • La più umile cosa ha la sua verità silenziosa.
La plus humble chose a sa vérité silencieuse.[2]
  • Il cielo tiepido e pallido della pensosa contrada che si apre davanti a noi ha tutte le freschezze dello sguardo delle razze primitive, esso ignora la sontuosa tristezza di maturare.
Le ciel tiède et pâle de la pensive contrée qui s'ouvre devant nous a toutes les fraîcheurs du regard des races primitives, il ignore la somptueuse tristesse de mûrir.[3]

Note[modifica]

  1. Da Les Arcanes, la Relation du Beth à l'Aleph (Teillon), citato in Dictionnaire des citations, p. 387.
  2. Da Poèmes, la Confession de Lemuel, citato in Dictionnaire des citations, p. 387.
  3. Da Cahier spécial de Poésie 42., citato in Dictionnaire des citations, p. 388.

Bibliografia[modifica]

  • (FR) Dictionnaire des citations, sous la direction de Robert Carlier, Jean-Louis Lalanne, Pierre Josserand e Samuel S. de Sacy, Larousse, Parigi, 2007. ISBN 978-2-03-583709-7

Altri progetti[modifica]