Robert Więckiewicz

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Robert Więckiewicz

Robert Więckiewicz (1967 – vivente), attore polacco.

Citazioni di Robert Więckiewicz[modifica]

  • Cerchiamo costantemente un significato nella vita, che a volte è un po' divertente e un po' patetico. Dato che scegliamo la vita, dobbiamo vivere in qualche modo.
Ciągle szukamy w życiu sensów, co bywa i trochę śmieszne, i trochę żałosne. Skoro wybieramy życie, to trzeba jakoś żyć.[1]
  • Ho sempre pensato molto alla vecchiaia. La vecchiaia ha il vantaggio sulla giovinezza che vede la sua giovinezza e la giovinezza non vede la sua vecchiaia. Quindi provo a distillare, evaporare, cercare essenze, estratti.
Zawsze dużo myślałem o starości. Starość ma tę przewagę nad młodością, że widzi swoją młodość, a młodość nie widzi swojej starości. Próbuję więc destylować, odparowywać, szukać esencji, ekstraktów.[1]
  • Se William Hurt avesse interpretato Mansky [in A mente fredda], probabilmente sarebbe stato un film diverso. Qualcuno ha giustamente affermato che la differenza non è che un attore è migliore e l'altro è peggio, ma che la personalità di una persona può portare il film in una direzione e la personalità dell'altra completamente diversa. La scelta tra due grandi attori non è una scelta tra abilità o talento, ma tra energia, il modo in cui guardi il personaggio interpretato, cioè qualcosa che si irradia necessariamente al resto del cast, perché il resto deve in qualche modo adattarsi a questa energia.
Gdyby Mansky’ego zagrał William Hurt, byłby to zapewne inny film. Ktoś trafnie powiedział, że różnica nie polega na tym, że jeden aktor jest lepszy, a drugi gorszy, tylko na tym, że osobowość jednego może pociągnąć film w określonym kierunku, a osobowość drugiego – w zupełnie innym. Wybór między dwoma świetnymi aktorami to nie jest wybór między umiejętnościami, talentem, ale między energią, sposobem spojrzenia na graną postać, czyli czymś, co siłą rzeczy promieniuje na resztę obsady, bo ta reszta musi się jakoś wobec tej energii ustawić.[1]

Note[modifica]

  1. a b c (PL) Dall'intervista di Alina Gutek, Robert Więckiewicz – „Skłaniam się ku ascezie”, zwierciadlo.pl, 13 gennaio 2020.

Filmografia[modifica]

Altri progetti[modifica]