Vai al contenuto

Shinkankakuha

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Citazioni sullo Shinkankakuha, movimento letterario sorto in Giappone nel secondo decennio del XX° secolo.

  • Per esempio: lo zucchero è dolce. Finora la lingua delegava alla mente l'espressione di questo dolce, ed era la mente che scriveva «dolce». Adesso invece «dolce» lo scriviamo con la lingua. Finora poi, gli occhi e un cespuglio di rose erano due cose distinte. Si scriveva: «I miei occhi hanno visto un cespuglio di rose rosse». Per i nuovi scrittori gli occhi e il cespuglio di rose sono tutt'uno, essi scrivono: «I miei occhi sono un cespuglio di rose rosse». In questa espressione è un modo di percepire le cose e di vivere la vita. (Yasunari Kawabata)

Altri progetti

[modifica]