Cazzimma: differenze tra le versioni
Aspetto
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+2 |
+1, probabilmente è anche enciclopedico |
||
Riga 3: | Riga 3: | ||
*Già, "'a cazzimma". Chi non è napoletano e non ha mai avuto modo di sentire questo termine, si chiederà giustamente di che si tratti. Ebbe', "cazzimma" è un neologismo dialettale molto in voga negli ultimi tempi. Designa la furbizia accentuata, la pratica costante di attingere acqua per il proprio mulino, in qualunque momento e situazione, magari anche sfruttando i propri amici più intimi, i propri parenti [...]. È l'attitudine a cercare e trovare, d'istinto, sempre e comunque, il proprio tornaconto, dai grandi affari o business fino alle schermaglie meschine per chi deve pagare il pranzo o il caffè. ([[Pino Daniele]]) |
*Già, "'a cazzimma". Chi non è napoletano e non ha mai avuto modo di sentire questo termine, si chiederà giustamente di che si tratti. Ebbe', "cazzimma" è un neologismo dialettale molto in voga negli ultimi tempi. Designa la furbizia accentuata, la pratica costante di attingere acqua per il proprio mulino, in qualunque momento e situazione, magari anche sfruttando i propri amici più intimi, i propri parenti [...]. È l'attitudine a cercare e trovare, d'istinto, sempre e comunque, il proprio tornaconto, dai grandi affari o business fino alle schermaglie meschine per chi deve pagare il pranzo o il caffè. ([[Pino Daniele]]) |
||
*Inutile. Se chiedete a due napoletani che cosa vuol dire «cazzimma» vi porteranno in giro per i vicoli dei significati senza che alla fine abbiate compreso che cosa vi hanno voluto dire. E così, navigando su internet, si trovano autorevoli pareri, significati, eppure non ce n’è uno che riesca a imprigionare questa parola.<ref>Da ''[http://www.corriere.it/cultura/17_febbraio_16/cazzimma-parola-impossibile-spiegare-c7702d1a-f43a-11e6-9cca-0c3deaabbf55.shtml «Cazzimma», la parola impossibile da spiegare]'', ''Corriere.it'', 16 febbraio 2017.</ref> (Nicola Saldutti) |
|||
*Mi fa piacere che tutti si sono espressi sul termine cazzimma: d'altronde, la ricchezza dell'Italia è nei dialetti e nella sua regionalità. È diventato un termine recepito da tutti. ([[Aurelio De Laurentis]]) |
*Mi fa piacere che tutti si sono espressi sul termine cazzimma: d'altronde, la ricchezza dell'Italia è nei dialetti e nella sua regionalità. È diventato un termine recepito da tutti. ([[Aurelio De Laurentis]]) |
||
*''Nun t'o bboglio ricere, chest'è 'a cazzimma!''<ref>«Non te lo voglio dire, questa è la cazzimma!» Rispondendo a un ipotetico milanese che gli chiede cosa sia la cazzimma.</ref> ([[Alessandro Siani]]) |
*''Nun t'o bboglio ricere, chest'è 'a cazzimma!''<ref>«Non te lo voglio dire, questa è la cazzimma!» Rispondendo a un ipotetico milanese che gli chiede cosa sia la cazzimma.</ref> ([[Alessandro Siani]]) |
Versione delle 12:45, 7 apr 2017
Citazioni sulla cazzimma.
- Già, "'a cazzimma". Chi non è napoletano e non ha mai avuto modo di sentire questo termine, si chiederà giustamente di che si tratti. Ebbe', "cazzimma" è un neologismo dialettale molto in voga negli ultimi tempi. Designa la furbizia accentuata, la pratica costante di attingere acqua per il proprio mulino, in qualunque momento e situazione, magari anche sfruttando i propri amici più intimi, i propri parenti [...]. È l'attitudine a cercare e trovare, d'istinto, sempre e comunque, il proprio tornaconto, dai grandi affari o business fino alle schermaglie meschine per chi deve pagare il pranzo o il caffè. (Pino Daniele)
- Inutile. Se chiedete a due napoletani che cosa vuol dire «cazzimma» vi porteranno in giro per i vicoli dei significati senza che alla fine abbiate compreso che cosa vi hanno voluto dire. E così, navigando su internet, si trovano autorevoli pareri, significati, eppure non ce n’è uno che riesca a imprigionare questa parola.[1] (Nicola Saldutti)
- Mi fa piacere che tutti si sono espressi sul termine cazzimma: d'altronde, la ricchezza dell'Italia è nei dialetti e nella sua regionalità. È diventato un termine recepito da tutti. (Aurelio De Laurentis)
- Nun t'o bboglio ricere, chest'è 'a cazzimma![2] (Alessandro Siani)
- Tengo 'a cazzimma e faccio | tutto quello che mi va | pecché so blues e nun | voglio cagna'. (Pino Daniele)
- Termine napoletano che sta a significare un atto di sottile perfidia nei confronti del prossimo. (Aldo Grasso)
Note
- ↑ Da «Cazzimma», la parola impossibile da spiegare, Corriere.it, 16 febbraio 2017.
- ↑ «Non te lo voglio dire, questa è la cazzimma!» Rispondendo a un ipotetico milanese che gli chiede cosa sia la cazzimma.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- Definizione su Treccani.it.