Wargames - Giochi di guerra: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 15:18, 30 ago 2014

Wargames – Giochi di guerra


Interpreti e personaggi
Titolo originale	WarGames
Lingua originale	inglese
Paese	USA
Anno	1983
Genere	fantascienza
Regia	John Badham
Sceneggiatura	Lawrence Lasker, Walter Parkes
Produttore	Leonard Goldberg, Bruce McNall, Harold K. Schneider, Richard Hashimoto
Matthew Broderick: David J. Lightman Dabney Coleman: Dott. John McKittrick John Wood: Dott. Stephen Falken Ally Sheedy: Jennifer Katherine Mack Barry Corbin: Gen. Jack Beringer Juanin Clay: Pat Healy Kent Williams: Arthur Cabot Dennis Lipscomb: Lyle Watson Joe Dorsey: Col. Joe Conley Irving Metzman: Paul Richter Michael Madsen: Steve Phelps Michael Ensign: Aiutante di Beringer William Bogert: Sig. Lightman Susan Davis: Sig.ra Lightman James Tolkan: Agente FBI Nigan David Clover: Stockman
Doppiatori italiani
Marco Guadagno: David J. Lightman Sergio Fiorentini: Dott. John McKittrick Carlo Reali: Dott. Stephen Falken Giuppy Izzo: Jennifer Katherine Mack Mario Bardella: Gen. Jack Beringer

Wargames – Giochi di guerra, film del 1983 con Matthew Broderick, regia di John Badham.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

...No ! Giochiamo alla Guerra Termonucleare Globale. (David rivolto a Joshua)
Una volta, tanto tempo fa, viveva una magnifica razza di animali [i dinosauri], che dominava il mondo, millennio dopo millennio; e correvano, e nuotavano, e combattevano, e volavano! Finché all'improvviso, molto di recente, sono scomparsi. La natura aveva rinunciato, per ricominciare. Noi non eravamo neanche scimmie, allora; eravamo... questi piccoli roditori che si nascondono tra le rocce. E quando spariremo, la natura ricomincerà da capo, probabilmente con le api. (Falken)
...Avanti... accidenti, impara! (David rivolto a Joshua)
Strano gioco. L'unica mossa vincente è non giocare. Che ne dice di una bella partita a scacchi? (Joshua)

A strange game. The only winning move is not to play. How about a nice game of chess?

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

David: È un gioco... oppure è reale?
Joshua: Che differenza fa?

– Is it a game... or is it real?
– What's the difference?

Falken: Avete mai giocato a tris, voi?
Jennifer: Sì, certo.
Falken: Ma ora non più.
Jennifer: No.
Falken: Perché?
Jennifer: Perché nessuno può vincere. Non è divertente.
Falken: Esatto. Non c'è alcun modo di vincere, è un gioco inutile. Invece là, al NORAD, sono convinti che si possa vincere una guerra nucleare, che si possano subire accettabili perdite.

Falken: L'estinzione fa parte delle leggi naturali.
David: Balle! Se ci estinguiamo, non sarà niente di naturale, sarà solo stupido!

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Wargames - Giochi di guerra
Commons contiene immagini o altri file su Wargames - Giochi di guerra

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |paese=USA
 |anno=1983
-|genere=drammatico, fantascienza
+|genere=fantascienza
 |regista=[[John Badham]]
 |sceneggiatore=
@@ Riga 11: / Riga 11: @@
 |attori=
 * [[Matthew Broderick]]: David J. Lightman
-* [[Dabney Coleman]]: Dottor John McKittrick
+* [[Dabney Coleman]]: Dott. John McKittrick
-* [[John Wood (attore)|John Wood]]: Dottor Stephen Falken
+* [[John Wood]]: Dott. Stephen Falken
 * [[Ally Sheedy]]: Jennifer Katherine Mack
-* [[Barry Corbin]]: Generale Jack Beringer
+* [[Barry Corbin]]: Gen. Jack Beringer
 * [[Juanin Clay]]: Pat Healy
 * [[Kent Williams]]: Arthur Cabot
@@ Riga 21: / Riga 21: @@
 * [[Irving Metzman]]: Paul Richter
 * [[Michael Madsen]]: Steve Phelps
-* [[Michael Ensign]]: Aiutente di Beringer
+* [[Michael Ensign]]: Aiutante di Beringer
 * [[William Bogert]]: Sig. Lightman
 * [[Susan Davis]]: Sig.ra Lightman
@@ Riga 28: / Riga 28: @@
 |doppiatoriitaliani =
 * [[Marco Guadagno]]: David J. Lightman
-* [[Sergio Fiorentini]]: Dottor John McKittrick
+* [[Sergio Fiorentini]]: Dott. John McKittrick
-* [[Carlo Reali]]: Dottor Stephen Falken
+* [[Carlo Reali]]: Dott. Stephen Falken
 * [[Giuppy Izzo]]: Jennifer Katherine Mack
-* [[Mario Bardella]]: Generale Jack Beringer
+* [[Mario Bardella]]: Gen. Jack Beringer
 |note=
 }}
@@ Riga 37: / Riga 37: @@
 ==Frasi==
+{{cronologico}}
 * ...No ! Giochiamo alla Guerra Termonucleare Globale. ('''David''' rivolto a Joshua)
+* Una volta, tanto tempo fa, viveva una magnifica razza di animali {{NDR|i [[Dinosauro|dinosauri]]}}, che dominava il mondo, millennio dopo millennio; e correvano, e nuotavano, e combattevano, e volavano! Finché all'improvviso, molto di recente, sono scomparsi. La natura aveva rinunciato, per ricominciare. Noi non eravamo neanche scimmie, allora; eravamo... questi piccoli roditori che si nascondono tra le rocce. E quando spariremo, la natura ricomincerà da capo, probabilmente con le api. ('''Falken''')
 * ...Avanti... accidenti, impara! ('''David''' rivolto a Joshua)
 * Strano gioco. L'unica mossa vincente è non giocare. Che ne dice di una bella partita a scacchi? ('''Joshua''')
@@ Riga 48: / Riga 50: @@
 :– ''Is it a game... or is it real?''<br />– ''What's the difference?''
-*'''Falken''': Avete mai giocato a tris, voi?<br />'''Jennifer''': Sì, certo.<br />'''Falken''': Ma ora non più.<br />'''Jennifer''': No.<br />'''Falken''': Perché?<br />'''Jennifer''': Perché nessuno può vincere. Non è divertente.<br />'''Falken''': Esatto. Non c'è alcun modo di vincere, è un gioco inutile. Invece là, al NORAD, sono convinti che si possa vincere una guerra nucleare, che si possano subire accettabili perdite.
+*'''Falken''': Avete mai giocato a tris, voi?<br />'''Jennifer''': Sì, certo.<br />'''Falken''': Ma ora non più.<br />'''Jennifer''': No.<br />'''Falken''': Perché?<br />'''Jennifer''': Perché nessuno può vincere. Non è divertente.<br />'''Falken''': Esatto. Non c'è alcun modo di vincere, è un gioco inutile. Invece là, al NORAD, sono convinti che si possa vincere una [[guerra nucleare]], che si possano subire accettabili perdite.
 *'''Falken''': L'estinzione fa parte delle leggi naturali.<br />'''David''': Balle! Se ci estinguiamo, non sarà niente di naturale, sarà solo stupido!