The Boomtown Rats
The Boomtown Rats, gruppo punk rock irlandese, attivo dal 1975 al 1986 e poi nuovamente dal 2013.
The Fine Art of Surfacing
[modifica]Etichetta: Mulligan Records, Ensign Records, Columbia Records, 1979, prodotto da Robert John "Mutt" Lange e Phil Wainman.
- "Dimmi, perché l'hai fatto?" | "Non mi piacciono i lunedì. | Voglio abbattere del tutto il lunedì." (da I Don't Like Mondays, n. 7[1]) [sulla strage scolastica compiuta da Brenda Ann Spencer alla Cleveland Elementary School di San Diego il 29 gennaio 1979]
- "Tell me why?" | "I don't like Mondays. | I want to shoot | the whole day down."
- In giardino cessano i giochi. | Lei vuole giocare per un po' con i suoi giocattoli. | Oggi le lezioni finiscono prima, | lo capiremo presto. | Oggi le lezioni sono su come si muore. | E l'altoparlante gracchia | e il capitano gracchia di problemi, del perché, del percome | e non riesce a trovrne il motivo | perché non c'è alcun motivo. Di che motivi hai bisogno per morire? (da I Don't Like Mondays, n. 7[1]) [sulla strage scolastica compiuta da Brenda Ann Spencer a San Diego il 29 gennaio 1979]
- All the playings stopped in the playground now. | She wants to play with her toys a while. | And school's out early | and soon we'll be learning | and the lesson today is how to die | and then the bullhorn crackles | and the captain crackles | with the problems and the how's and why's | and he can see no reasons | 'cause there are no reasons. | What reasons do you need to die?
Note
[modifica]- ↑ a b Testo di Bob Geldof.
Voci correlate
[modifica]- Bob Geldof, cantante
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce sui Boomtown Rats
Commons contiene immagini o altri file sui Boomtown Rats
Opere
[modifica]
The Fine Art of Surfacing (1979)
