Edguy

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
(Reindirizzamento da Vain Glory Opera)
Jump to navigation Jump to search
Gli Edguy al Kavarna Rock Fest, 2009, Bulgaria

Edguy, gruppo metal tedesco attivo dal 1992.

Vain Glory Opera[modifica]

Etichetta: AFM Records, 1998, prodotto da Timo Tolkki.

The scarlet rose has died. | Lost inside the night. (da Scarlet rose, n. 4)
  • Fuori controllo – La mia vita è una camera di lacrime, paura e odio. | Fuori controllo – Aiutami a guadagnare la corona, questo è il mio destino.
Out of control – My life is chamber of tears, fear and hate. | Out of control – Help me to gain the crown, here is my fate. (da Out of control, n. 5)

Theater of Salvation[modifica]

Etichetta: AFM Records, 1999.

  • Nel mio sogno ho visto il tuo sorriso, | ma quando apro i miei occhi | non vedo nessuno.
In my dream I see your smile | but when I open up my eyes | I can't see anyone. (da Another Time, n. 9)

Hellfire Club[modifica]

Etichetta: Nuclear Blast, 2004.

  • Vado avanti – e lo farò sempre. | Respingendo i brutti ricordi. | E vado ancora avanti e lo farò sempre. | Perché quando ti vedo sorridere, | sfido a crederci ancora.
Carry on – and I will forever. | Longing drives bad memories away. | And still I carry on and I will forever. | Cause when I see you smile, | I dare to believe again. (da Forever, n. 6)

Rocket Ride[modifica]

Etichetta: Nuclear Blast, 2006, prodotto da Sascha Paeth.

  • Sono qui fermo nella pioggia, sono qui fermo al freddo. | Non sono disposto a ricevere un altro colpo all'anima.
Here I stand in rain, Here in stand in the Cold. | I'm reluctant to get another shot in my soul. (da Save Me, n. 7)
  • Non piangiamo mai per amore – siamo supereroi. | Siamo tornati al nostro luogo d'origine. | Non piangiamo mai per il dolore – siamo supereroi. | Opponiamo resistenza al nostro luogo d'origine.
We never cry for love – We're superheroes. | We are back where we belong. | We never cry for pain – We're superheroes. | Make a stand where we belong. (da Superheroes, n. 10)

Altri progetti[modifica]

Opere[modifica]