Verba volant, scripta manent
Aspetto
Citazioni sulla locuzione latina Verba volant, scripta manent.
- Gli impegni scritti sono sempre vincolanti, quelli verbali sono più elastici; si può sempre obiettare, all'altro che ti contesta: «Hai capito male», oppure, massima concessione, «Non ci siamo spiegati bene». Verba volant scrìpta mànent, le parole volano, gli scritti restano, equivale al proverbio «carta canta e villan dorme». Ma questi trascorre notti inquieti se i documenti scritti sono a suo danno. Nel racconto di Maupassant Hautot padre e figlio, Hautot padre, morente in seguito a un incidente di caccia, manda a chiamare il figlio per fargli le ultime raccomandazioni. Che cosa gli dice, prima di esalare l'ultimo respiro? «Figlio, di carta bollata bisogna non adoperarne mai. Non ricorrere mai, tu, alla carta bollata. Se sono ricco, è perché in vita mia ne ho sempre fatto a meno.» (Cesare Marchi)
Altri progetti
[modifica]- Wikipedia contiene una voce riguardante Verba volant, scripta manent