Vai al contenuto

Vladimir Dmitrievič Yakovlev (scrittore)

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Vladimir Dmitrievič Yakovlev (1817 – 1844), poeta, scrittore e traduttore russo.

Italia. Lettere da Venezia, Roma e Napoli

[modifica]
  • Palazzo Serra (Strada Nuova, 19) va famoso per la sua sfarzosità, che qui si è, con ogni evidenza, addirittura preferita all'eleganza. La sala dorata vi stupisce, come la magnifica, pomposa decorazione realizzatavi. Quelle sedici colonne in stile corinzio, completamente rivestite d'oro, e in mezzo ad esse gli specchi, dai pannelli intagliati alla cornice leggiadra, il pavimento a mosaico e il soffitto coperto di pitture, le porte, rivestite di pietra azzurra e sormontate di bassorilievi di marmo bianco e, infine, due camini di sontuosissimo disegno, con vasi di antica porcellana di Sèvres, tutto questo colpisce col suo scintillio, soprattutto per l'effetto ottico prodotto dagli specchi, che allargano la lussuosa stanza e moltiplicano le sue colonne all'infinito. (Genuja[1])
  • L'enorme palazzo della famiglia Sauli l'ho trovato in quello stato di decrepitezza e abbandono che è più triste e cupo di qualunque rovina. Camminando sulla pavimentazione in marmo della corte, non ho disturbato il silenzio di morte, a tal punto s'era ricoperta di muschio ed erba. [...] Una parte del peristilio è rivestita di mattoni e le bellissime colonne in marmo bianco emergono da questo brutto rivestimento come belle donne costrette a vestirsi di stracci. (Genuja[2])
  • Napoli sonnecchia sulle sue colline a un passo dal mare, come un'odalisca che riposi dopo il bagno.[3]

Note

[modifica]
  1. In Passi, passaggi, passioni, p. 20
  2. In Passi, passaggi, passioni, pp. 20-21
  3. In Aleksej Kara-Murza, Napoli Russa, introduzione di Vittorio Strada, a cura di Valerij Sirovskij, Sandro Teti Editore, Roma, 2005. ISBN 88-88249-06-0

Bibliografia

[modifica]
  • Avgusta Dokukina Böbel e Caterina Maria Fiannacca (a cura di), Passi, passaggi, passioni. Scrittori, poeti, artisti russi in Liguria nel corso di un secolo (1825-1925), De Ferrari Editore, Genova, 2001
  • Vladimir Dmitrievič Yakovlev, Italia. Lettere da Venezia, Roma e Napoli, San Pietroburgo, 1855

Altri progetti

[modifica]