Discussioni utente:Matafione

Ciao Matafione, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikiquotiani, DD 15:36, 4 ott 2007 (CEST)

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:

• cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
• per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
• l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.

Per firmare i tuoi messaggi usa il tasto indicato

Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.

Not Italian? It-0? - Read here · Lee aquí · Lisez ici · Lies hier · Leia isto · Прочти это · Прочитай це · 請看這裡 · 请看这里

Fabrizio De André

Ciao. Come puoi vedere qui, questa voce è stata proposta per la vetrina. Si è detto che bisognerebbe migliorare un po' non le canzoni ma il resto (interviste, libri, dichiarazioni, ecc.): hai cominciato con Una goccia di splendore; potresti provare a cercare le fonti delle citazioni che ne sono prive e aggiungere qualche altra frase significativa del suo pensiero, della sua storia, ecc. (possibilmente dando un occhio alla voce di Wikipedia). Fammi sapere, Nemo 10:21, 23 mar 2008 (CET)

Grazie! Sono curioso di vedere il risultato. --Nemo 12:48, 2 apr 2008 (CEST)

Televisione

Ciao. Su questa: hai controllato la fonte e usa il maiuscolo? In tal caso correggi anche Bruce Sterling; nel frattempo riporto a com'era prima. --Nemo 00:19, 29 apr 2008 (CEST)

Ciao Cleon, la citazione l'avevo inserita io e sono sicuro di aver rispettato le convenzioni usate nel testo. Per varie ragioni, prima di tutto l'affidabilità delle citazioni, dobbiamo seguire il testo il più fedelmente possibile. Occhio a questo tipo di modifiche ;) --Gacio dimmi 01:13, 29 apr 2008 (CEST)

Grazie della comprensione. Non ti preoccupare, è un errore che fanno molti utenti appena arrivati. Ci vediamo ;) --Gacio dimmi 03:04, 29 apr 2008 (CEST)

La nostra politica è spiegata in Wikiquote:Trascrizione#Fedelt.C3.A0: se non è chiaro dillo che lo modifichiamo. «Naturalmente si possono correggere eventuali refusi, ma solo se eclatanti e quindi sicuramente non consapevoli.» La scelta fra maiuscolo e minuscolo, poi, è in linea di massima una pura convenzione, perciò l'unico criterio è l'aderenza all'originale. --Nemo 00:56, 30 apr 2008 (CEST)

Però non tenerti troppo a bada: la trascrizione da pellicole ecc. è spesso pessima, specie nella punteggiatura, e ho visto certe tue modifiche decisamente migliorative. Di sicuro si esagera coi puntini di sospensione, però non bisogna nemmeno esagerare nel senso opposto; ma non ho presente la modifica cui si riferisce Dread. --Nemo 01:12, 30 apr 2008 (CEST)

Libertà e voci tematiche

Ciao. I versi normalmente sono mescolati a tutte le altre citazioni, ma vanno in corsivo. Nelle voci tematiche si indica solo l'autore: Wikiquote:M#Provenienza_e_fonti. Se c'è qualcosa di poco chiaro o hai consigli su come migliorare le norme o le pagine di aiuto, mi raccomando, scrivimi. Grazie, Nemo 00:34, 29 apr 2008 (CEST)

Puntini di sospensione

Se non hai il film davanti, per favore, non rimuovere senza criterio i puntini di sospensione. --Doppia {Di} 17:29, 29 apr 2008 (CEST)

Qui non va bene... Se nel testo originale ci sono i puntini, non devi rimuoverli, alteri le citazioni. Con quale motivazione, poi? Perché non ti piacciono? --Doppia {Di} 17:41, 29 apr 2008 (CEST)

Non effettuare correzioni di testi scritti se non li hai sotto mano. Potresti sbagliarti. Infatti, sono andato in biblioteca, ho ritrovato la citazione e ho eliminato una virgola che tu avevi aggiunto arbitrariamente. -Doppia {Di} 18:02, 29 apr 2008 (CEST)

Ah, vista. Sono d'accordo con Dread, sta' attento. :-) --Nemo 01:16, 30 apr 2008 (CEST)

Citazioni su Fabrizio De André

Template:Tematica--Micione (scrivimi) 02:22, 30 mar 2010 (CEST)

Precisamente :-) --Micione (scrivimi) 22:49, 30 mar 2010 (CEST)

Sì, per De André ci ho pensato io, tu, se vuoi, potresti sistemare Guccini. --Micione (scrivimi) 22:52, 31 mar 2010 (CEST)

Sì, la formattazione è giusta. Una sola domanda: è il sito ufficiale? --Micione (scrivimi) 22:42, 15 apr 2010 (CEST)

Allora non possiamo accettarle, purtroppo. --Micione (scrivimi) 14:58, 17 apr 2010 (CEST)

Re:Francesco Guccini

Certamente. Se è un libro, non devi nemmeno chiedermelo :) Solo ti ricordo la convenzione scritta qui sopra: prima in Gaber con fonte, poi in Guccini senza fonte. --Micione (scrivimi) 22:20, 18 lug 2010 (CEST)

Giusto. Poche piccole precisazioni:

1. La sezione Note si posiziona tra Citazioni su e Bibliografia (quindi prima di Altri progetti).
2. Non aggiungere gli spazi nei titoli: non servono a niente e non c'è una convenzione in merito.
3. Nella sezione Citazioni su, le citazioni vanno in ordine alfabetico.

Comunque queste sono minuzie, le cose importanti le hai fatte bene :) --Micione (scrivimi) 00:07, 19 lug 2010 (CEST)

No, l'NDR non conta, non è quello l'inizio della citazione. --Micione (scrivimi) 01:08, 19 lug 2010 (CEST)