Assassinio sul palcoscenico

Assassinio sul palcoscenico


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Murder Most Foul
Lingua originale	inglese
Paese	Regno Unito
Anno	1964
Genere	giallo
Regia	George Pollock
Soggetto	dal romanzo di Agatha Christie
Sceneggiatura	Jack Seddon
Produttore	Ben Arbeid
Margaret Rutherford: Miss Jane Marple Ron Moody: H. Driffold Cosgood Charles Tingwell: ispettore Craddock Andrew Cruickshank: Justice Crosby Megs Jenkins: Gladys Thomas Ralph Michael: Ralph Summers James Bolam: Bill Hanson Stringer Davis: Jim Stringer Francesca Annis: Sheila Upward Pauline Jameson: Maureen Summers Annette Kerr: Dorothy Alison Seebohm: Eva McGonigall Windsor Davies: sergente Brick Neil Stacy: Arthur Maurice Good: George Rowton Stella Tanner: Florence Harris Dennis Price: Harris Tumbrill, l'agente teatrale
Doppiatori italiani
Lola Braccini: Miss Marple Gianni Bonagura: H. Driffold Cosgood Renato Turi: ispettore Craddock Dhia Cristiani: Gladys Thomas Bruno Persa: Ralph Summers Gianfranco Bellini: Bill Hanson Gino Baghetti: Jim Stringer Vittoria Febbi: Sheila Upward Valeria Valeri: Maureen Summers Flaminia Jandolo: Eva McGonigall Ferruccio Amendola: sergente Brick Sergio Graziani: Harris Tumbrill, l'agente teatrale

Assassinio sul palcoscenico, film del 1964 con Margaret Rutherford, regia di George Pollock.

Frasi

Questo uomo non è ubriaco, Signor Cosgood. È morto. (Marple)
Speranza ultima Dea. (Marple)
Non c'è niente come uno sparo per tenere il pubblico vispo e sveglio. (Craddock)
Potrebbe dispiacerle, ispettore, ma le donne certe volte hanno una mente superiore e dovrà arrendersi a questa evidenza. (Marple)
Badate di dire le vostre battute con chiarezza, di non inciampare contro i mobili e terremo il cartellone per parecchio. (Craddock)
Dovrei avvertirla che ho vinto il campionato femminile di tiro a segno a Bisley nel 1924. (Marple)

Giudice Crosby: La prego... o lei smette di fare la calza o io smetterò di parlare. Come la mettiamo?
Marple: Mi aiuta a concentrare, Milord.
Giudice Crosby: Non aiuta me, purtroppo.
ispettore Craddock: Era un caso lampante di piena colpevolezza. Un membro della giuria si è deliberatamente opposto.
Marple: Molti più di uno, ispettore, glielo assicuro.
ispettore Craddock: Eh?
Marple: Undici, per la precisione.
Agente di polizia Wells: Quella vecchia ha smontato il mio unico arresto per omicidio.
Cosgood: Lei ha voluto scherzare!
Marple: Scherzare? Questa è un'illazione!
Cosgood: Ah! Allora io non scherzo dicendole che se insiste nella ridicola idea di abbracciare la nostra professione, farà bene ad iscriversi per un sussidio di disoccupazione!
Marple: Questo non sarà necessario. Ho la fortuna di vivere di rendita.
Cosgood: Cara Signora, non mi ha lasciato finire...
Cosgood: Con altri testi la vedo sulle scene come un angelo.
Marple: Angelo? Non è questo il termine in gergo per chi finanzia imprese teatrali?
Cosgood: Dolce, lei travisa. No, dicevo solo che ha molto da offrire al teatro, Signora Marple.
Marple: Miss Marple!
Cosgood: Oh, ciò mi ricolma di gioia. Nella nostra professione il nodo maritale è spesso un gravoso ostacolo verso la vetta.