Crash Bandicoot 4: It's About Time

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Crash Bandicoot 4: It's About Time

Titolo originale

Crash Bandicoot 4: It's About Time

Sviluppo Toys for Bob
Pubblicazione Activision
Anno 2020
Genere piattaforme
Piattaforma PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series Xis, Microsoft Windows
Serie Crash Bandicoot
Preceduto da Crash Team Racing Nitro-Fueled
Personaggi
  • Crash Bandicoot: il protagonista del gioco
  • Coco Bandicoot: la sorella di Crash
  • Tawna Bandicoot e Dingodile: due personaggi giocabili in alcuni livelli del gioco
  • Aku Aku e le Maschere Quantiche: maschere dai poteri magici che aiutano Crash e Coco nel corso dell'avventura
  • Neo Cortex: uno dei due antagonisti principali del gioco, personaggio giocabile in alcuni livelli del gioco, e il vero boss finale da affrontare
  • N. Tropy: uno dei due antagonisti principali del gioco, e il boss da affrontare
  • N. Tropy (Femmina): la controparte femminile di N. Tropy, e la boss da affrontare
  • N. Gin, Louise e N. Brio: i boss da affrontare

Crash Bandicoot 4: It's About Time, videogioco del 2020 per PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series Xis e Microsoft Windows.

Incipit[modifica]

Neo Cortex: Crash Bandicoot. Finalmente Io, il grande Neo Cortex, ti ho messo alle strette. E ora, il colpo finale! [prende a bastonate un pupazzo con le fattezze di Crash]
N. Tropy: Taci, babbeo! [Uka Uka si sforza urlando per tentare di uscire dalla prigione in cui si trovano]
Neo Cortex: Rassegnati, N. Tropy. Sarà un fallimento. Di nuovo.
N. Tropy: Almeno io e Uka Uka ci proviamo, a evadere da questa prigione! Non starò qui un altro decennio ad ascoltare tutti i tuoi vaneggiamenti! Né il modo in cui mastichi. [Uka Uka riesce ad aprire un varco e si accascia per lo sforzo fatto]
Neo Cortex: Ma è morto?
N. Tropy: Lascialo. Ormai non ci serve più.

Frasi[modifica]

TriangleArrow-Right.svg Citazioni in ordine temporale.

  • Un grande potere si è risvegliato, Crash. Temo preannunci un evento di proporzioni cataclismatiche. Proviene dal Picco di N. Sanity. Presto, andiamoci! Crash. Crash! CRASH! (Aku Aku)
  • Tenete duro! Arrivo! (Tawna Bandicoot)
  • Allora, miei pazzi sanguinari! Unite le vostre manine deformi in un bell'applauso... per ROCK-O-BOT! 1, 2, 1, 2, 3, 4! (N. Gin)
  • Ban-di-coot. Segui. (Akano)
  • Buahahahah! Ma bene, siete arrivati! Ed ecco il vostro meritato premio.. (Nitrus Brio)
  • Oi, state alla larga dal mio locale, pesti! (Dingodile)
  • Pfff! Saltare su una Cassa TNT? Roba da bandicoot! (Dingodile)
  • Argh! Canaglie! Vi eliminerò dal primo all'ultimo! (Dingodile)
  • Aaaah... Eh?! Che ore sono? Eppure dovrei saperlo... Crash! Coco! Lo volete dare un bacetto alla vecchia Kapuna-Wa? Eheheh! Smack! Non guardatemi come se avessi fatto una puzzetta. Io sono il Tempo! Io vedo tutto quanto! Intendo dire proprio TUTTO QUANTO. (Kapuna-Wa)
  • CRASH BANDICOOT. Ti ho messo alle strette. Sarà proprio come tornare ai vecchi tempi... con la differenza però che questa andrà tutto secondo i miei piani! (Neo Cortex)
  • SVEGLIA. SEGUI. (Akano)
  • Basta! Non sarà un sacco di pulci a fermarmi! È TEMPO di morire! (N. Tropy)
  • Schiaccerò questo insetto! (N. Tropy (Femmina))
  • D'accordo, allora... Vediamo di tappare questi buchi! (Kapuna-Wa)
  • Mmmh... nachos. (Akano)
  • Ughhh... oooh! Mmh, devo aver preso un colpo al lobo temporale. Ma un nemico a terra significa solo una cosa: ci siamo battuti e IO HO VINTO! Il primo ordine che darò al mio nuovo Generale sarà di sbarazzarsi di te! (Neo Cortex (del passato))
  • Il Dingo's Diner ha finalmente riaperto i battenti! Venite a scoprire piatti deliziosi ispirati ai miei viaggi interdimensionale! Godetevi la brezza nelle nostre esclusive sale con tre pareti! Dingo's Diner: classificato dal Ministero. "D" come "Delizioso"! (Dingodile)
  • Ahhhhh. Pace, finalmente! (Neo Cortex)

Dialoghi[modifica]

TriangleArrow-Right.svg Citazioni in ordine temporale.

  • Lani-Loli [finito nella faccia di Crash, durante la loro caduta]: Aaaaaah, staccati, staccati, staccati!
    Coco Bandicoot: Crash... e quello chi è?
    Aku Aku: Lani-Loli? Se le Maschere quantiche sono qui, allora vuol dire...
    Lani-Loli: Ehi Aku, come te la paaaaah...! È un VARCO QUANTICO, quello?!
    Coco Bandicoot: Sembra essere una specie di porta tra le dimensioni.
    Lani-Loli: Sì, sì! E Andrebbe tenuta chiusa! Dobbiamo entrare, metterci in cerca, trovare i miei fratelli e chiudere tutto prima che qualche imbecille con un piano e un ego smisurati faccia una monumentale sciocchezza!
  • N. Tropy: Uka Uka ha spianato la strada al nostro brillante futuro. Una volta completato il mio Generatore di varchi, il dominio su tutto il tempo e lo spazio sarà finalmente nelle nostre mani!
    Neo Cortex: N. Gin, N. Brio... Avevate qualche vostro progettuccio da illustrarmi?
    N. Gin: Padrone, il mio prodigio creerà per te una milizia di ipnotizzati!
    N. Brio: E la mia pozione mi... LI renderà inarrestabili!
    Neo Cortex: Bravi, bravi, divertitevi... con le pistoline a raggi...
    N. Tropy: Accelera il passo! Stando ai miei calcoli, i nemici sono già in marcia per attaccarci. Ma noi infine VINCEREMO. [fa un sogghigno in modo più arguto e malvagio]
  • Coco Bandicoot: Ah, grazie mille... Cosa? Tawna?! Ma sei... Diversa! Tu non vieni dal nostro universo!
    Tawna Bandicoot: È un piacere rivedervi, ragazzi. È passato molto tempo.
    Coco Bandicoot: Ci siamo persi di vista anche nel tuo universo, eh?
    Tawna Bandicoot: Sì... in... in un certo senso.
    Coco Bandicoot: Eheheh, che c'è? Siamo... tipo... morti?!
    Tawna Bandicoot: Cosa? Nooo, no! Assolutamente no. Allora, come va nella vostra dimensione? Ahem.
    Coco Bandicoot: Beh, come sempre. Una banda di scienziati malvagi vuole dominare tutte le dimensioni.
    Tawna Bandicoot: Uh! Allora, che cosa cercate? Cristalli? [Crash e Coco scuotano le teste] Gemme?
    Coco Bandicoot: Maschere. [si riferisce alle Maschere Quantiche]
    Tawna Bandicoot: Ooh, divertente! Beh, buona fortuna.
    Coco Bandicoot: Aspetta, tu non vieni?
    Tawna Bandicoot: Mi dispiace, io lavoro da sola. Ma vi darei una mano ogni volta che posso. E anzi, direi che l'ho già fatto...
  • Neo Cortex: Maledetti bandicoot! Dobbiamo per forza continuare questa giostra infinità? Dimmi, Crash, è questo che ci aspetta per sempre? [Crash alza le braccia che non lo sa] Ugh...
    N. Tropy [compare nell'ologramma]: Sapevo che non avresti portato a termine neanche questo semplice incarico.
    Neo Cortex: Gongola quanto vuoi, io mollo. Sei hai bisogno, sarò su'isola tropicale. Da solo.
    N. Tropy: Meglio così. Vedi, non ho più bisogno della nostra alleanza. Ho trovato un nuovo parter... [cioé la sua controparte femminile] e un nuovo piano.
    Neo Cortex: Quindi stavi tramando alle mie spalle?!
    N. Tropy: Ma ovviamente! Il Generatore di varchi ha potenzialità che non riusciresti neanche a immaginare. Tu ti saresti accontentato di dominare il tempo e lo spazio, ma io voglio ricominciare da capo. Cancellare tutto. Voglio fare tabula rasa. Resetterò la linea temporale e la ricostruirò come voglio io. Diventerò un dio. Il che vuol dire che TU non esisterai, e neanche quelle maschere senza cervello o quei marsupiali impiccioni! [si mette a ridere maniacalmente, e l'ologramma si spegne]
    Neo Cortex: Io dovrei essere spazzato via da quel pavone pomposo? Voglio vedere come farà dopo che gli avrò ficcato quel diapason su per il...
    Coco Bandicoot: Ma non succederà se glielo impediamo.
    Neo Cortex: Sembra che abbiamo un nemico comune. Dopotutto forse c'è un modo per fermare questo ciclo infinito. [Crash lo abbraccia] Uh? Okay... uhm... mmmh...
  • Dingodile: Ahi!
    Coco Bandicoot: Dingodile?!
    Dingodile: Tranquilli, se fossi qui per combattere, sareste già morti.
    Tawna Bandicoot: Lui è con me. Si era perso là fuori, sapete, l'ho aggiornato su tutta la faccenda del tempo e dello spazio.
    Dingodile: Già, vorrei tornare a casa e godermi la meritata pensione.
    Coco Bandicoot: Capito. Anche il nostro cattivo ora è buono.
    Neo Cortex [non tanto sicuro]: "Cattivo"?
  • N. Tropy: Silenzio, moccioso!
    N. Oxide: Ma signore!
    N. Tropy: Abusi della mia pazienza, Oxide.
    N. Oxide: Ma...
    N. Tropy (Femmina): Su, su... Sono sicura che questo moscerino saprà obbedire a un ordine!
    Tawna Bandicoot e Neo Cortex [indicando sia il maschile che il femminile nello schermo]: N. Tropy!
    N. Tropy (Femmina): Porta la nave su Bermugula e accertati che nessuno si avvicini al Generatori di varchi. Non possiamo permetterci ospiti indesiderati.
    N. Oxide: Immediatamente, Vostra Scelleratezza!
    N. Tropy: Apprezzo davvero molto il tuo incredibile aplomb.
    N. Tropy (Femmina): E io il tuo. Ovviamente. [i due N. Tropy si guardano in modo sensuali mentre i tre bandicoot, Cortex e Oxide lo osservano disgustati, tutti tranne un Dingodile ironicamente divertito]
  • N. Tropy (Femmina) [strangolando Tawna]: Cosa c'è, eroina? Ti servono dei rinforzi?
    Coco Bandicoot: Lasciala andare.
    N. Tropy (Femmina): L'ultima volta che li ho uccisi, le sua urla sono state davvero squisite. [Crash e Coco rimangono scioccati dalla sua terribile notizia]
    N. Tropy: Deliziose.
    Tawna Bandicoot: No!
    N. Tropy: Divertiamoci ancora un po': perché non diamo loro almeno una chance?
    N. Tropy (Femmina): Ooh! Vediamo come voi botoli ve la cavate quando siete in branco.
  • N. Tropy (Femmina): Nel mio universo i bandicoot sono considerati nocivi. Da eliminare alla stregua di moscerini.
    N. Tropy: Ooh, molto moderno! Dimmi tutto.
    N. Tropy (Femmina): Qualcuno li tiene come animali da compagnia, ma io preferisco i ragni.
    N. Tropy: Mmh, sì. I ragni sono così eleganti.
    N. Tropy (Femmina): Tutte quelle zampette da strappare.
    N. Tropy: Ooh, crudele!
  • N. Tropy (Femmina) [indicando a Crash]: Ooh, il cucciolo smarrito è tornato a casa.
    N. Tropy: Abbattiamolo. Attiva i laser di sicurezza!
  • N. Tropy: Accidenti a voi...
    N. Tropy (Femmina): ...bandicoot!
  • Coco Bandicoot [dopo la sconfitta di N. Tropy e della sua controparte femminile]: Ce l'abbiamo fatta!
    Tawna Bandicoot: Sì, è vero!
    Neo Cortex: Che succede? Non sai gestire neanche il più semplice degli incarichi? Io non ho più bisogno della nostra...
    Dingodile [colpisce i due N. Tropy con una codata, spedendoli nell'altro varco dimensionale]: Dannati idioti.
    Neo Cortex: ...alleanza.
  • Crash Bandicoot: Whoa!
    Coco Bandicoot: Puoi dirlo forte, Crash.
    Aku Aku: Facciamo un giro prima di riunirci agli altri. Ora, dove sono i chioschi di cibo?
  • Neo Cortex: C'è un altro modo per spezzare questo ciclo infinito di scontri tra noi. Posso tornare indietro dove tutto è iniziato... Posso cancellare il mio peggiore fallimento!
    Coco Bandicoot: Si riferisce a te, Crash.
    Neo Cortex: Ciao ciao, bandicoot.
  • [Nell'Isola di Cortex, indietro nel tempo del passato]
    Neo Cortex [rivolto a Crash e Coco]: Ancora voi?! Ma quanto siete appiccicosi! Non capite l'antifona?
    Neo Cortex (del passato) [compare improvvisamente nell'ologramma]: Chi si è inserito nella mia frequenza personale segreta?! Cosa?! Chi è questo? Questo... impostore?!
    Neo Cortex: Non riesci a riconoscere la tua stessa faccia? Vengo dal futuro per metterti in guardia! Se cerchi di trasformare Crash Bandicoot nel Generale del tuo esercito! La macchina rifiuta il suo...
    Neo Cortex (del passato): Ladro! Bugiardo! N. Brio, allerta le guardie! [l'ologramma si spegne]
    Neo Cortex: Perché non mi do mai ascolto?!
  • Neo Cortex (del passato): Ti sei travestito da me, eh?! Beh...
    Neo Cortex: SONO te dal futuro, brutto idiota! Io...
    Neo Cortex (del passato): Non sono un idiota! TU sei un idiota! Idiota! [rivolto alle sue guardie] Prendetelo!
  • Neo Cortex: Avete una vaga idea di quanto fossi ostinato, un tempo?
    Coco Bandicoot e Aku Aku: Sì.
    Neo Cortex [indicando a se stesso del passato, imprigionato nella gabbia]: Devo impedire a lui di creare te, ma non posso ucciderlo, o ucciderei anche me... Ergo, suppongo proprio che dovrò uccidere TE. [indicando alla sua fastidiosa nemesi Crash]
  • Neo Cortex (del passato) [in lontananza mentre viene osservato nello schermo]: Ora siamo più vicini che mai! Presto, nel Vortice!
    N. Brio (del passato): Ma dottor Cortex, il Vortice non è pronto! Non abbiamo idea di cosa possa fare, eheheh! [Crash distrugge inavvertitamente un generatore del Cortex Vortex causando le sue vere origini]
    Neo Cortex (del passato): Un altro fallimento!
    Coco Bandicoot: Questo spiega tutto.
    Neo Cortex: Nyuuuagh.
    Akano: Tu. Resta.
    Neo Cortex: Ah... Che cosa mi vorreste fare?
    Kapuna-Wa: Ah, ah, ah... sembra proprio che qualcuno stia per essere messo in castigo...
    Lani-Loli: ...dove non potrà causare altri guai.
    Ika-Ika: Goditi la fine dell'universo!

Explicit[modifica]

[I tre bandicoot stanno giocando la loro PlayStation]
Tawna Bandicoot: Oh! Oh! Ci siamo quasi! Prendo il... Sì!
Coco Bandicoot: Sì! Vittoria Wumpa! Ehi Crash, sta a te!
Coco e Tawna Bandicoot: 5, 4, 3, 2, 1... [Aku Aku ride divertito dalla gioia]

Altri progetti[modifica]