Discussione:Dr. Jekyll e Mr. Hyde

Jekyll o Hyde?

Non si potrebbe precisare da quale delle due identità vengono ogni citazione? Mariomassone (scrivimi) 12:46, 13 apr 2021 (CEST)

Si potrebbe e non si potrebbe. Io ho optato per il "no", perché mi è sembrato così di mantenere un'ambiguità insita nella vicenda stessa.
Mi spiego: la storia dello "sdoppiamento" è narrata da Jekyll, il quale scrive una sorta di confessione prima di togliersi la vita e, almeno nella finzione originale dello scrittore, viene sempre mantenuta una incertezza sui personaggi, o sulle personalità che dir si soglia. Leggendo l'explicit questa cosa è chiara: "Morirà sul patibolo, Hyde? o troverà il coraggio di liberarsi all'ultimo attimo? Lo sa Dio: io non me ne curo più; questa è l'ora della mia vera morte, quanto accadrà dopo concerne un altro individuo. A questo punto, mentre depongo la penna e suggello la mia confessione, pongo fine alla vita dell'infelice Henry Jekyll."
Ecco: chi scrive di Hyde o di Jekyll?... Sembrerebbe una terza persona: Jekyll stesso che riesce a "vedersi"?... In ogni caso, tecnicamente, tutte le citazioni che ho riportato sono esattamente di Jekyll. Ho letto il romanzo tanti anni fa e non mi pare che, sempre tecnicamente, ci siano citazioni riportabili ad Hyde, d'altronde tutta la confessione è riportata nelle poche pagine dell'ultimo capitolo. Nel film del 2002 ci sarebbero citazioni riportabili ad Hyde, volendo, ma anche nel film non è affatto chiaro quando Jekyll diventa Hyde, cosa che è stata abilmente, a mio avviso, costruita mantenendo lo stesso attore, a parte alterazioni nella voce e nelle espressioni del viso.
Questa la mia opinione, ma se altri non sono d'accordo, se ne discute, chiaramente. Grazie.
--DonatoD (scrivimi) 20:36, 13 apr 2021 (CEST)