Discussione:Hotel Chevalier

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Le fonti mi confondono un po': i dialoghi vengono dalla versione italiana (doppiata) o sono traduzioni autonome? --Nemo 22:10, 22 ott 2012 (CEST)

Di sicuro sono leggermente differenti dai sottotitoli del film su youtube. Comunque sono fatte bene per essere traduzioni autonome. Raoli ✉ (scrivimi) 04:33, 23 ott 2012 (CEST)