Discussione:Maya Angelou
Aggiungi argomentoUltimo commento: 3 anni fa, lasciato da Sun-crops in merito all'argomento Oprah Winfrey
Senza fonte
[modifica]- Esiste una linea sottile tra amare la vita ed essere desiderosi di averla.
- Il lavoro è qualcosa che rendiamo più grande e che in cambio ci rende più grandi.
- L'infelicità che deriva dal movimento femminista è che non consente la necessità dell'amore. Non mi importa di appoggiare una rivoluzione dove l'amore non è contemplato.
Oprah Winfrey
[modifica]- Se non ho visto e sentito male, la citazione inserita è di Oprah Winfrey Video, a partire dal minuto 3,58 circa, non della Angelou. Questo è quanto sono riuscito a capire di questo inserimento. Per gli inserimenti tradotti dall'utente bisogna aggiungere il testo originale in corsivo nel rigo sottostante, qui tutto questo manca. Manca anche il testo originale della Angelou, che va inserito nella voce dell'Angelou, parafrasato dalla Winfrey che si trova nella pagina dell'Angelou che rinvia alla Winfrey in un tango alquanto inestricabile. Diamo alla Winfrey quello che è della Winfrey nella sua pagina e dell'Angelou quello che è dell'Angelou nella sua pagina, con i testi originali. Questo dice la Weanfrey, parafrasando la Angelou, se ho capito bene: [...] when people show you who they are, why don't you believe them, why must you be shown twenty-nine times before you can see who they really are, why can't you get it the first time, ecc, questo deve essere inserito, con il link al video ed il minuto nel rigo successivo alla traduzione, in corsivo. Ma nella pagina della Winfrey, non qui. Ma ci avrò capito qualcosa, vista anche l'ora? --Sun-crops (scrivimi) 00:02, 23 nov 2020 (CET)