Discussione:Publilio Siro
Aggiungi argomentoUltimo commento: 2 anni fa, lasciato da OrbiliusMagister in merito all'argomento Traduzioni PD disponibili
Le Versioni al 1895 delle Sententiae di Siro
[modifica].PNG)
| lettera | versione Wikiquote |
|---|---|
| A | 45 |
| B | 43 |
| C | 40 |
| D | 26 |
| E | 21 |
| F | 31 |
| G | 11 |
| H | 25 |
| I | 72 |
| L | 20 |
| M | 75 |
| N | 68 |
| O | 18 |
| P | 54 |
| Q | 66 |
| R | 18 |
| S | 49 |
| T | 4 |
| U | 13 |
| V | 16 |
| Totale | 689 |
| sembra essere quella di Orelli | |
Raoli ✉ (scrivimi) 20:18, 5 apr 2012 (CEST)
Lista principali traduttori per lettera
[modifica]- A - C = Antonio Cavanna
- D - P = Antonio Cavanna - Edoardo Mori
- Q - R = Edoardo Mori
- S - V = Antonio Cavanna - Edoardo Mori
Selezione
[modifica]Non ho capito, come sono state selezionate le citazioni? Quante delle sententiae abbiamo qui, su un totale di quante? Vedo un sacco di "()" (parentesi vuote), che è successo? --Nemo 23:10, 24 ott 2012 (CEST)
Traduzioni PD disponibili
[modifica]Segnalo volentieri le traduzioni succose per sintesi e mordacità prodotte da Mario Rapisardi: Aforismi di Lucio Anneo Seneca e Publilio Siro. εΔω 08:22, 17 ago 2022 (CEST)