Hotel Rwanda
Hotel Rwanda
| Titolo originale |
Hotel Rwanda |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Canada, Gran Bretagna, Italia, Sudafrica |
| Anno | 2004 |
| Genere | drammatico, guerra |
| Regia | Terry George |
| Sceneggiatura | Keir Pearson, Terry George |
| Produttore | Terry George, A. Kitman Ho |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Hotel Rwanda, film del 2004, regia di Terry George.
Quando la gente, cari ascoltatori, mi chiede perché odio i Tutsi io rispondo: "Leggete la nostra storia", i Tutsi erano collaborazionisti dei colonialisti belgi, hanno rubato le nostre terre Hutu e ci hanno preso a frustate... ora, questi ribelli Tutsi, sono tornati... sono scarafaggi... sono assassini... il Ruanda è terra degli Hutu... noi siamo la maggioranza, loro sono una minoranza di traditori e invasori... disinfesteremo il Ruanda, stermineremo i ribelli del fronte patriottico... questa è "radio RTLM", la voce del potere Hutu, state all'erta... attenti al vostro vicino. (George Rutagunda) [intro alla radio all'inizio del film]
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Se do diecimila franchi a un uomo d'affari, a lui cosa vuoi che importi? Quello è ricco... ma... se gli do un [sigaro] Cohiba, invece, direttamente da L'Avana, a Cuba, ehi, quello è stile, Dube. (Paul Rusesabagina)
- Questa è radio RTLM, la radio del potere Hutu, ho un messaggio per il nostro presidente: faccia attenzione, non si fidi dei ribelli Tutsi... non stringa la mano che la pugnalerà. (George Rutagunda)
- Ascoltate, brava gente del Ruanda... ho una terribile notizia! Una ferale notizia! Il nostro grande presidente è stato assassinato dagli scarafaggi Tutsi! Lo hanno ingannato, convincendolo a firmare quel loro falso accordo di pace, hanno abbattuto il suo aereo in volo! È venuto il momento di estirpare le erbacce, fratelli Hutu del Ruanda... dobbiamo tagliare gli alberi alti! Tagliate gli alberi alti, adesso! (George Rutagunda)
- La senti anche tu questa puzza di scarafaggi? Se dovessi lasciare questa stanza sono certo che li troverei... e so chi potrebbe disinfestare l'hotel... ma magari a te importa poco, è così, vero? Ci hai fatto l'abitudine a quella puzza... be' io no, mi serve una stanza pulita per liberarmene. (Gregoire) [rivolto a Paul]
- L'inferno è fuori da questo recinto. (Jack)
- Non sia stupido generale! Come crede che si comporterà quella gente! Se ne sta lì con le sue cinque stellette sul petto. A chi crede che daranno la caccia? (Paul Rusesabagina)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Dube: George Rutagunda è un uomo pericoloso. L'ho sentito alla radio che incitava gli Hutu a uccidere i Tutsi.
Paul Rusesabagina: Rutagunda e quelli come lui sono dei fanatici, Dube. Sono destinati a scomparire... in ogni caso questi sono affari.
- Paul Rusesabagina: Congratulazioni, colonnello. Ha compiuto un piccolo miracolo.
Colonnello Oliver: Congratulazioni, eh?!
Paul Rusesabagina: Sì, signore.
Colonnello Oliver: Dovresti sputarmi in faccia.
Paul Rusesabagina: Scusi, colonnello?
Colonnello Oliver: Siete immondizia... per noi siete immondizia.
Paul Rusesabagina: Per noi chi?
Colonnello Oliver: L'occidente, le super potenze, tutto quello in cui credi Paul... per loro siete immondizia, siete sterco... non avete valore.
Paul Rusesabagina: Temo di non capire quello che sta dicendo, signore.
Colonnello Oliver: Andiamo, non mi prendere per il culo, Paul! Sei il più sveglio qui dentro... te li giostri tutti quanti come vuoi... potrebbe essere il tuo questo hotel, se non fosse per una cosa... sei nero! Non sei neanche un negro... sei un africano. Non resteranno, Paul. Non fermeranno la carneficina.
Pat Archer: Hanno detto che non c'era posto [sull'autobus che li avrebbe portati alla salvezza].
Paul Rusesabagina: C'è sempre posto.
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Hotel Rwanda
Commons contiene immagini o altri file su Hotel Rwanda
