I tre volti della paura

I tre volti della paura

Michèle Mercier in una scena dall'episodio Il telefono


Episodi
Titolo originale	I tre volti della paura
Lingua originale	italiano
Paese	Italia, Francia
Anno	1963
Genere	horror
Regia	John Old (Mario Bava)
Soggetto	F.G. Snyder, Aleksej Tolstoj, Anton Čechov
Sceneggiatura	Alberto Bevilacqua, Mario Bava, Marcello Fondato
Interpreti e personaggi
Il telefono Michèle Mercier: Rosy Lydia Alfonsi: Mary Milo Quesada: Frank I Wurdalak Boris Karloff: Gorca Mark Damon: Vladimir D'Urfe Susy Andersen: Sdenka Massimo Righi: Pietro Glauco Onorato: Giorgio Rika Dialina: Maria La goccia d'acqua Jacqueline Pierreux: Helen Chester Milly Monti: l'infermiera Herriet Medin: miss Perkins Gustavo De Nardo: ispettore di polizia
Doppiatori originali
Lucia Catullo: Rosy Elio Pandolfi: voce alterata di Mary al telefono Aldo Silvani: Gorca Ugo Pagliai: Vladimir D'Urfe Gabriella Genta: Sdenka Adriana De Roberto: Helen Chester

I tre volti della paura, film italo-francese del 1963, regia di Mario Bava.

Incipit

Avvicinatevi, per piacere. Ho qualche cosa da dirvi. Signore e signori, io sono Boris Karloff. Sono qui per presentarvi tre brevi racconti del terrore e del soprannaturale. Spero che non siate venuti al cinema da soli. Come vi renderete conto vedendo questo film, gli spiriti, i vampiri sono presenti ovunque. Forse ora ce n'è uno seduto accanto a voi. Eh, già, perché vanno anche al cinema, ve lo assicuro. I vampiri hanno un aspetto del tutto normale, e lo sono in realtà. Solamente... hanno la strana abitudine di bere il sangue. Specialmente il sangue di quelli che amano. Ma vedo che chiacchiero e che perdo tempo, quindi passiamo subito al primo racconto. (Boris Karloff)

Frasi

Maledetta... Sempre tu in mezzo ai piedi! (Frank) [ultime parole]
Maria... Maria... Non andare... Torna indietro... (Giorgio) [ultime parole]
No, no, no! No! Pietà, la prego, pietà, pietà! No! (Helen Chester) [ultime parole]

Dialoghi

Gorcka: Sdenka!
Sdenka: Padre? Dove siete?
Gorcka: Non avresti dovuto fuggire! Perché lo hai fatto?
Sdenka [ultime parole]: Padre... Abbiate pietà di me! Lasciatemi vivere, quell'uomo mi ama!
Gorcka: Mia cara Sdeka, nessuno può amarti più di noi!
Vladimiro D'Urfe: Sdenka!
Sdenka: Amore mio, credevo... Non mi aspettavo che fossi tu...
Vladimiro D'Urfe: Perché mi hai abbandonato? Perché sei tornata qui?
Sdenka: L'ho fatto solo per amore tuo... Erano venuti per ucciderti... Fuggi! Fuggi finché sei in tempo! Io...Io ormai debbo restare qui.
Vladimiro D'Urfe [ultime parole]: No. Sai che preferisco morire che perderti.
Sdenka: Ora so che mi ami, Vladimiro... So che mi ami più della vita. Le mie labbra sono morte senza i tuoi baci...Non aspettare...Baciami. Baciami...

Explicit

Ecco fatto. Non vi pare che doveva andare a finire così? Con i fantasmi c'è poco da scherzare, perché si vendicano! Beh, siamo arrivati alla fine delle nostre storie e adesso purtroppo sono costretto a lasciarvi. Eh eh eh! Però state attenti quando tornate a casa! Guardatevi bene intorno, guardatevi alle spalle, state bene attenti quando aprite la porta! E non entrate al buio, eh! E sognatemi! Diventeremo amici! (Boris Karloff)

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante I tre volti della paura
Commons contiene immagini o altri file su I tre volti della paura