Imbarcazione

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Boats at Rest (Arthur Wesley Dow, 1895 circa)

Citazioni sulle imbarcazioni e le barche.

Citazioni[modifica]

  • C'è un giudice seduto sulla riva di un fiume. Un viaggiatore gli chiede: "Posso usare questa barca?". Lui risponde: "Certo, è mia". Il viaggiatore lo ringrazia e spinge la barca nell'acqua, ma la barca affonda e lui annega. Un uomo che aveva osservato la scena grida rivolto al giudice: "Ma perché non lo ha avvertito che la sua barca aveva un buco?". Il grande giudice risponde: "La questione della condizione della barca non mi è stata posta". (La sindrome di Stendhal)
  • Fin che la barca va, lasciala andare | fin che la barca va, tu non remare | fin che la barca va, stai a guardare | quando l'amore viene il campanello suonerà. (Orietta Berti)
  • La grandezza di una barca non impedisce che si rovesci. (proverbio beninese)
  • Una barca dovrebbe avere vita ed indipendenza proprie. È una sorta di animale anfibio, una creatura di due elementi: pesce per nuotare ed uccello per volare e quindi simile per metà della sua struttura a un pesce rapido e agile, e per l'altra a un uccello aggraziato dall'ala robusta. (Henry David Thoreau)

Proverbi istriani[modifica]

  • A barca disperada Dio ghe trova 'l porto.
  • A barca rota no ghe vol sèssola.[1]
  • A barca rota ogni vento xe contrario.
  • Barca no xe piegora e piegora no xe barca.[2]
  • Barca senza timon va presto a fondo.
  • Barca va dove che vento mena.
  • Barche nete no ciapa bessi.[3]
  • Drio la barca va 'l caicio.[4]
  • La barca xe per chi la naviga.
  • Vento mena e barca va.

Proverbi tarantini[modifica]

  • Addò vé 'a varchə vé 'u vasciddə.[5]
  • Quannə 'a varchə fačə acquə, 'a sessələ no valə niəndə.[6]
  • Varca tortə pescə portə.[7]

Note[modifica]

  1. «A barca rotta non serve la sàssola.»
  2. «La barca non è pecora e la pecora non è barca.»
  3. «Barche pulite non prendon soldi.»
  4. «Dietro la barca segue la lancia.»
  5. «Dove va la barca va il vascello.»
  6. «Quando la barca fa acqua la votazza non fa niente.» Per dire che in una situazione degenerata è difficile rimediare con poco.
  7. «La barca piegata porta il pesce.» Per dire che l'imperfezione non implica l'inutilità.

Voci correlate[modifica]

Altri progetti[modifica]