L'armata delle tenebre
L'armata delle tenebre
Un cosplayer di Ash
| Titolo originale |
Army of Darkness |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1992 |
| Genere | commedia, horror |
| Regia | Sam Raimi |
| Sceneggiatura | Sam Raimi, Ivan Raimi |
| Produttore | Robert Tapert |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
L'armata delle tenebre, film statunitense del 1992 con Bruce Campbell, regia di Sam Raimi.
Mi chiamo Ash, e sono uno schiavo. Se non sbaglio dovrebbe essere l'anno domini 1300 e mi hanno condannato a morte. Ma non è stato sempre così. Un tempo anch'io ho avuto una vita vera. Un lavoro. [...] Avevo una ragazza stupenda: Linda. Eravamo andati insieme in montagna, in uno chalet. Sembra che un archeologo si fosse ritirato in quel luogo remoto per tradurre e studiare la sua ultima scoperta: il Necronomicon Ex-Mortis, il Libro dei Morti. Rilegato in pelle umana e scritto con il sangue, quell'antico testo sumero spiegava strani riti funebri, incantesimi funerari e riportava formule per la resurrezione dei morti. Quel libro risvegliò qualcosa di malefico nei boschi. Qualcosa che si portò via Linda. E poi tornò per me. Entrò in una mano e la fece marcire. Così fui costretto ad amputarmela. Ma non era finita, purtroppo. Ritornò ancora. (Ash) [voce fuori campo]
Frasi
[modifica]- Allora idioti primitivi, sturatevi le orecchie! Vedete questo? Questo è il mio Bastone di Tuono! È un Remington a doppia canna, calibro 12, il migliore del mio supermercato. Lo si trova nel reparto caccia e attrezzi sportivi. Questo adorabile ma terribile aggeggio lo fanno nel Michigan, costa 100 dollari e 95, scontato. Ha il calcio in noce, le canne di acciaio blu cobalto e un grilletto sensibilissimo, proprio così. Magazzini S-mart, i migliori d'America. Avete capito?! (Ash)
- [Incantesimo] Klaatu, Barada, Nikto. (Mago)
- [Con voce impostata] Klaatu verata... nike... netta, nettare, nichel... oh Dio! Come è questa parola? Come faccio a non ricordarla? Di sicuro cominciava con la N... Klaatu verata ni... emh... ehm... rvana [aspetta] Ok allora, fatta! [prende il libro e si scatena un temporale e la terra trema] Calma, calma! È tutto a posto, ho detto la parola, l'ho detta! (Ash)
- Sarò tanto cattiva... Ma mi sento così... Bene! (Sheila posseduta)
- Qui ci stiamo rimettendo l'osso sacro! (Uno scheletro)
Dialoghi
[modifica]- Enrico il Rosso: Voi signore non siete un mio vassallo, chi siete?
Ash: E tu chi sei?
Enrico il Rosso: Sono Enrico il Rosso, Duca di Shale, Signore delle Northlands e capo del loro popolo.
Ash: Bravo! Salve Signore dalle strane mutande, in questo momento sei il capo di due sole cose: del cazzo e della merda. Neanche di quelli, per poco.
Cavaliere: Sua signoria Lord Arthur.
Lord Arthur: Si è risvegliato il male in questa terra e mentre il mio popolo lo combatte per la salvezza dell'anima, tu Enrico Il Rosso ci muovi guerra.
Enrico Il Rosso: Bugiardo! Sei stato tu a rivoltare la spada contro di me, ed il male che si è risvegliato ha colpito anche il mio popolo.
Lord Arthur: Il tuo popolo non meglio di quella viscida melma che si nasconde nelle viscere di quel pozzo, possa dio avere pietà della vostra anima. - Ash Malvagio: Sei un bravo ragazzo! Sei un bravo ragazzo! [Ash "buono" gli punta un fucile al naso e fa fuoco, spedendolo lontano]
Ash: Non tanto bravo! - Sheila posseduta: Una volta hai detto che ti piacevo...
Ash: Tesoro, adesso fai proprio schifo! - Ash Malvagio [ultime parole]: Ho ripreso il Necronomicon, ho annientato il tuo patetico esercito e ora avrò la mia vendetta!
Ash [prendendo un'altra spada]: Allaccia le cinture, ti aspetta un bel viaggio! [gli taglia la mano per riprendere il libro dei morti, poi taglia la corda della catapulta esplosivo, scagliando in cielo l'Ash malvagio e facendolo morire nell'esplosione] - Ash: Signora, temo di doverle chiedere di uscire da questo negozio.
Strega: Chi diavolo sei tu?!
Ash: Mi chiamo Ash [carica un fucile Winchester a leva], reparto ferramenta! - Strega [ultime parole]: Ti succhierò l'anima!
Ash [caricando un fucile a pompa]: Vieni a prenderla!
[Prima di baciare la commessa del supermercato] Dammi un po' di zucchero, baby. (Ash)
Voci correlate
[modifica]- La casa (1981)
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante L'armata delle tenebre
Commons contiene immagini o altri file su L'armata delle tenebre
