La bestia umana
(Reindirizzamento da La bestia umana (film))
La bestia umana
| Titolo originale |
Human Desire |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1954 |
| Genere | drammatico |
| Regia | Fritz Lang |
| Soggetto | Émile Zola (romanzo) |
| Sceneggiatura | Alfred Hayes |
| Produttore | Lewis J. Rachmil per Columbia |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
La bestia umana, film statunitense del 1954 con Glenn Ford e Gloria Grahame, regia di Fritz Lang.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Caro, mio marito è in città stasera. Verrò nel tuo compartimento dopo che il treno avrà lasciato la stazione. Con amore, Vicki.
- Darling, my husband is staying in town tonight. I'll come to your compartment after the train leaves the station. Love Vicki (Biglietto destinato a Owens)
- Dormire è una perdita di tempo. (Jeff)
- I primi tempi che ero qui non mi facevano dormire i treni. Adesso invece mi fanno compagnia. (Vicki)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Jean: Quanta fatica per sembrare passabile! Mi puoi allacciare?
Owens [tirando su la zip sul retro del vestito]: Eh, le donne... Il tempo che perdete a far toilette...
Jean: Per forza! L'aspetto conta molto più del cervello perché gli uomini ci vedono molto meglio di quanto non ragionino!
- Owens: Eh, ma sono le sei e mezza!
Jean: Per uno sposato sarà tardi, ma per gli scapoli è presto.
- Vicki: Come ci si sbaglia sugli uomini, eh?
Jeff: Si sbaglia anche sulle donne.
- Vicki: Che cosa tremenda però.
Jeff: Cosa?
Vicki: Trovarsi in mezzo alla morte, come i soldati in tempo di guerra.
Jeff: Dopo un po' non ci si fa più caso. Uno ha sempre tanto freddo, o ha fame, o sonno... La vita perde molta della sua importanza.
- Carl: Sono un fallito, un beone, un giocatore... Ma è perché tu mi hai sempre respinto! E adesso te ne vai da casa! Vicki, non mi lasciare! [tenta di abbracciarla]
Vicki [respingendolo]: Levami le mani di dosso!
Carl: Ho bisogno di te. Farò tutto quello che vuoi. ...Non ti parlare più di Owens. Vicki! Ti ridarò la lettera!
[cerca la lettera nella giacca ma non la trova]
Vicki: Non ce l'hai più. Tu non hai più niente! Tu non hai più me, né la lettera, né un impiego... più niente!
Carl: Ho capito: tu te ne vai via con Warren.
Vicki: Me ne vado sola.
Carl: No, sola non te ne andresti mai. Non sei il tipo. Io sono rovinato, non ho più un soldo. E Warren è giovane, non è vero? Tu te ne vai da me perché sono rovinato, no?!
Vicki: Possibile che tu non capisca mai niente? Idiota!
Carl: Capisco. Non aver paura, che capisco!
Vicki [con tono canzonatorio]: Già, capisce tutto lui! Ma che bravo! E guarda un po' se capisci questo: io lo amo e lui non ne vuole più sapere di me. E sai perché? Perché io volevo spingerlo ad ammazzare te. Tu non mi conosci! Tu non hai mai capito niente di me. Be', adesso te lo spiego io: Owens è stato il mio amante, è vero. Ma solo perché sono stat io a volerlo, perché io volevo il suo denaro! Volevo che si liberasse di sua moglie! Ma lui non era uno stupido come te! Lui m'aveva capito! E lo sai? Io lo ammiravo per questo! Io al posto suo mi sarei comportata esattamente come lui! Va via ora! Vattene e lasciami in pace! [ultime parole prima che Carl la stangoli]
Citazioni su L'angelo del male
[modifica]Frasi promozionali
[modifica]- Era nata per la malvagità, per essere baciata... per creare guai!
- She was born to be bad... to be kissed... to make trouble![1]
- Lei non aveva altra legge che il proprio desiderio!
- Elle n'avait d'autre loi que son désir![2]
- Non è amore... è desiderio umano.
- It isn't love... it's human desire[3]
- Una mangia-uomini progetta di assassinare il marito.
- A man-hungry wife plots to murder her husband.[4]
Note
[modifica]- ↑ Dalla locandina in inglese. Cfr. (EN) Pictures & Photos from La bestia umana (1954), IMDb.com
- ↑ Dalla locandina in francese. Cfr. (FR) Pictures & Photos from La bestia umana (1954), IMDb.com
- ↑ Dalla locandina in inglese. Cfr. (EN) Poster, cartelesmix.es
- ↑ Dalla copertina in inglese della VHS. Cfr. (EN) Human Desire (The Human Beast), amazon.com
Voci correlate
[modifica]Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante La bestia umana
