Leoni per agnelli

Leoni per agnelli


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Lions for Lambs
Lingua originale	inglese
Paese	USA
Anno	2007
Genere	drammatico
Regia	Robert Redford
Soggetto	Robert Redford
Sceneggiatura	Matthew Michael Carnahan
Produttore	Robert Redford
Robert Redford: Dr. Stephen Malley Meryl Streep: Janine Roth Tom Cruise: Senatore Jasper Irving Peter Berg: Ten. Col. Falco Michael Peña: Ernest Rodriguez Andrew Garfield: Todd Hayes Derek Luke: Arian Finch Christopher Carley: Cecchino
Doppiatori italiani
Adalberto Maria Merli: Dr. Stephen Malley Maria Pia Di Meo: Janine Roth Roberto Chevalier: Senatore Jasper Irving Stefano Benassi: Ten. Col. Falco Francesco Venditti: Ernest Rodriguez Davide Perino: Todd Hayes Simone D'Andrea: Arian Finch Paolo De Santis: Cecchino

Leoni per agnelli, film statunitense del 2007 con Meryl Streep e Tom Cruise, regia di Robert Redford.

Frasi

È che sei adulto adesso. E la cosa più difficile dell'essere adulti è che lo sei prima di rendertene conto, e a quel punto hai già preso una decina di decisioni. (Professor Malley)
Se non lo facciamo noi, chi lo farà? (Janine Roth)
Non così, non da sdraiati. (Ernest)
I nemici con la schiena rotta sanno ancora strisciare. (Senatore Irving)
Non ho mai visto tali leoni, guidati da simili agnelli. (Il professor Malley cita le parole del generale tedesco sul coraggio dei fanti inglesi nella prima guerra mondiale a confronto l'inettitudine dei loro superiori)
Roma sta bruciando, e il problema non sono quelli che hanno appiccato il fuoco. Quelli sono irrecuperabili. Il problema siamo noi, tutti noi, che non facciamo niente, che manovriamo per restare ai margini delle fiamme. (Professor Malley)

Todd Hayes: E cos'è cambiato?
Professor Malley: Voi. Gli studenti.
Todd Hayes: Perché ci siamo fatti furbi, e non vogliamo più morire per quegli stronzi.
Professor Malley: Perché volete stare il più lontano possibile dal mondo reale. E quegli stronzi, a proposito, quante volte lo ripeterai?, ci campano sulla vostra apatia. Ci campano sulla vostra deliberata arroganza. Ci elaborano le strategie, valutano quante volte riusciranno a farla franca.

Professor Malley: Ci sono persone che lottano per cercare di migliorare le cose.
Todd Hayes: Secondo lei meglio provare e non riuscire, che non riuscire a provare, giusto?
Professor Malley: Sì.
Todd Hayes: Ma qual è la differenza se il risultato non cambia?
Professor Malley: C'hai provato almeno.