Mr. & Mrs. Smith
(Reindirizzamento da Mr e Mrs Smith)
Mr. & Mrs. Smith
-_logo.png){kind=logo}
| Titolo originale |
Mr. & Mrs. Smith |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2005 |
| Genere | azione |
| Regia | Doug Liman |
| Soggetto | Simon Kinberg |
| Sceneggiatura | Simon Kinberg |
| Produttore | Akiva Goldsman, Arnon Milchan |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Mr. & Mrs. Smith, film statunitense del 2005 con Brad Pitt e Angelina Jolie, regia di Doug Liman.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Opzione A: Tu parli, noi ascoltiamo. Indolore. Opzione B: Tu non parli, io ti strappo i pollici con le pinze... Ti farà male. Opzione C... Posso variare un poco i dettagli, ma il succo è che tu muori. (John) [durante l'interrogatorio a Benjamin Danz]
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Dottore: Con quale frequenza avete rapporti sessuali?
Jane: Non capisco la domanda...
John: Sì, mi sono perso... Anche questa è una domanda da uno a dieci?
Jane: No perché cioè... Uno è molto poco o niente? Perché, capisce, tecnicamente parlando, zero sarebbe niente. - [Parlando delle nuove tende comprate da Jane]
Jane: Se non ti piacciono, le riporto indietro.
John: Non mi piacciono.
Jane: Ci farai l'abitudine.
John: Certo. - Eddie: Organizzo un cazzeggio questo week-end, a casa mia: barbecue, niente donne, solo maschietti... sarà uno spettacolo.
John: Devo parlarne con la signora.
Eddie: Vuoi usare il mio cellulare? Vuoi farle uno squillo nel caso avessi, non lo so, voglia di grattarti il culo e usare la testa più tardi? Così sei sicuro che per lei va bene.
John: Tu abiti con tua madre.
Eddie: Perché adesso devi tirare in ballo lei? È una donna di gran classe! E poi non le devo chiedere il permesso ogni volta che devo fare una cosa. Cucina, pulisce, mi prepara gli spuntini... e io sarei lo scemo?! - Jane: Si è creato un gran baratro fra noi due, e diventa sempre più profondo a causa di tutto quello che non ci diciamo. Come si chiama questo.... ?
Dottore: Matrimonio. - John: Mi vuole uccidere!
Eddie: Certo, e sai una cosa? Anche Gladys voleva uccidermi, ma non con la macchina! Almeno Jane ha avuto le palle, almeno te l'ha fatto capire forte e chiaro, ma tutte vogliono ucciderti! Lentamente, dolorosamente fino a renderti debole e poi – bam!- ti feriscono! Lo sai quanto sono stato male per lei?! E io mi flagellavo per questo, ora sto benissimo. Ho un sacco di donne, vedo un sacco di donne, anzi ho appena finito una cosetta sono in vestaglia.
John: Tu vivi con tua madre.
Eddie: Io vivo con mia madre per scelta, perché è l'unica donna di cui mi sia mai fidato! - John: Abbiamo un problema insolito, Jane: tu ovviamente mi vuoi morto, e io sono sempre meno preoccupato per il tuo benessere. Allora che facciamo? Ci affrontiamo qui e speriamo in Dio?
Jane: Sarebbe un vero peccato, perché poi mi chiederebbero di andarmene una volta morto.
John: Balla con me.
Jane: Tu non balli.
John: Faceva parte della mia copertura, dolcezza!
Jane: Anche l'essere bradipo? - John: La prima volta che ci siamo visti, dimmi che hai pensato?
Jane: Dimmelo tu.
John: Io ho pensato che eri bella come la mattina di Natale. Non saprei come dirlo diversamente.
Jane: E perché me lo dici proprio adesso?
John: Forse alla fine uno ripensa all'inizio. - Jane: Sei ancora vivo, amore?
[John geme fingendo di essere ferito]
John: La tua mira fa schifo quanto quello che cucini! Non so se mi spiego! - John: Amore, devo dirtelo: Sono stato sposato con un'altra prima di te.
[Jane frena di colpo durante l'inseguimento]
John: Cristo santo! Sei impazzita? Cosa hai che non va?
Jane: Tu!
John: È stata una di quelle cose da ubriaco a Las Vegas!
Jane: Ah! Meglio ancora! Nome e codice fiscale!
John: No! Tu non la uccidi! - John: Dimmi... Quanti?
Jane: È importante?
John: Comincio prima io?
Jane: Va bene.
John: Non ho tenuto il conto preciso, ma... direi intorno alla cinquantina, sessantina. Mi sono dato da fare, ma la cosa importante...
Jane: 312.
John: 312? Come hai fatto?
Jane: A volte anche due alla volta.
Dottore: Vorrei conoscere i progressi che avete fatto negli ultimi due anni.
John: Ehm... ce la caviamo bene, guardi non voglio dire bugie, ma ci sono delle volte che avrei voglia di... ucciderla, ma...
Jane: Lo stesso vale per me.
John: Non sono riuscito a colpirla.
Dottore: È un buon segno.
John: Chi l'avrebbe detto?
Dottore: Certe volte bisogna sforzarsi di andare avanti.
Jane: Questo è il matrimonio, no?
John: Sì, scegli il bersaglio...
Jane: Oh, abbiamo ricostruito casa.
John: È vero, sì... l'abbiamo ricostruita.
Dottore: Affronterete sempre delle sfide nella vita. Sarete minacciati, ma potrete vincere insieme.
John: Fino a adesso...
Jane: Certo. Fino a adesso? Ma che dici!?
John: Lascio spazio alla fantasia.
Jane: Fino a adesso...
Dottore: E vi sembra che lo stile della vostra relazione sia più rivolto a una serena...
John: Mi rifaccia la domanda sul sesso.
Dottore: Ah, certo... Da uno a...
John: Dieci!
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Mr. & Mrs. Smith
Commons contiene immagini o altri file su Mr. & Mrs. Smith
