Piccole donne (film 1949)

Piccole donne

La famiglia March in una locandina del film


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Little Women
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1949
Genere	commedia, drammatico, sentimentale
Regia	Mervyn LeRoy
Soggetto	Louisa May Alcott (romanzo)
Sceneggiatura	Sally Benson, Victor Heerman, Andrew Solt, Sarah Y. Mason
Produttore	Mervyn LeRoy
June Allyson: Jo March Elizabeth Taylor: Amy March Janet Leigh: Meg March Margaret O'Brien: Beth March Mary Astor: signora March Leon Ames: signor March Peter Lawford: Laurie Rossano Brazzi: professor Bhaer Lucile Watson: zia Marta March C. Aubrey Smith: signor Lawrence Elizabeth Patterson: Hannah Richard Stapley: tenente John Brooke Ellen Corby: Sofia
Doppiatori italiani
Miranda Bonansea: Jo March Germana Calderini: Amy March Renata Marini: Meg March Loredana Randisi: Beth March Giovanna Scotto: signora March Sandro Ruffini: signor March Gianfranco Bellini: Laurie Lola Braccini: zia Marta March Amilcare Pettinelli: signor Lawrence Giovanna Cigoli: Hannah Pino Locchi: tenente John Brooke Wanda Tettoni: Sofia
Note
Vincitore di 1 premio Oscar 1950: Migliore scenografia (Cedric Gibbons, Paul Groesse, Edwin B. Willis, Jack D. Moore)

Piccole donne, film statunitense del 1949, regia di Mervyn LeRoy.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Voglio che siate tutte belle, ben educate e buone. Voglio che siate ammirate, amate e rispettate. Voglio che abbiate una vita piacevole e dignitosa. E prego Iddio che vi risparmi tutte le pene che crederà. Certo, ho molte ambizioni per voi, e vorrei vedervi sposate a uomini ricchi, se li amaste. Sono come tutte le altre mamme. Ma preferirei sapervi spose felici di poveri diavoli, o persino zitelle rispettabili, invece che regine d'un regno senza amore e senza felicità. (Signora March)
Non crederai di esserne innamorata? Perché io posso dirti che non lo sei. [...] Non hai nessun sintomo. Mangi bene, dormi come un ghiro, non sei nervosa e irritabile, non cerchi la solitudine, perciò non sei innamorata. Quindi tu non devi sposare quell'uomo. (Jo)
So di non valere quanto vali tu, Jo, ma se mi amerai potrai cambiarmi quanto vorrai. (Laurie)
Tutta uguale la gente che non ha nulla: sprecona e distratta. (Marta)
Andate a spazzare le strade piuttosto che tradire il vostro talento. Dite a voi stessa: non scriverò più neanche un rigo che non abbia prima sentito e sofferto. Dite a voi stessa: finché sono giovane scriverò le semplici bellissime cose che conosco e capisco. (Bhaer)
In Europa la sporcizia diventa colore locale. (Amy)

Potabile sul versante della commedia, insopportabile quando inclina al sentimentalismo. (il Morandini)