Pussy Riot

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Parte del collettivo musicale Pussy Riot

Pussy Riot, collettivo musicale russo.

Citazioni tratte da canzoni[modifica]

  • Merda, merda, merda del Signore![1]
Срань, срань, срань Господня! (da Богородица, Путина прогони[2])
  • Il patriarca Gundjay[3] crede in Putin. | Sarebbe meglio se questa carogna credesse in Dio.
Патриарх Гундяй верит в Путина. | Лучше бы в Бога, сука, верил. (da Богородица, Путина прогони[2])

Citazioni sulle Pussy Riot[modifica]

  • Il Diavolo ci ha irrisi. [...] Non abbiamo futuro se permettiamo che ci si prenda gioco di grandi luoghi sacri, e se alcuni vedono queste prese in giro come una sorta di valore, come un'espressione di protesta politica, come un'azione accettabile o uno scherzo innocuo. (Cirillo I)

Note[modifica]

  1. Traduzione di un termine idiomatico russo simile all'espressione inglese «holy shit»
  2. a b Il gruppo si è esibito con questa canzone nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca nel contesto di una protesta contro Putin. Tre delle donne del gruppo sono state successivamente arrestate, processare e incarcerate.
  3. Il termine è una storpiatura di "Gundyayev", cognome del patriarca di Mosca e di tutte le Russie Cirillo I.

Bibliografia[modifica]

Altri progetti[modifica]