Rispetto (metrica)
Citazioni sul rispetto, forma metrica che coincide in gran parte con lo strambotto.
- Una forma di poesia popolare, coltivata qualche volta anche dai letterati e confusa spesso collo strambotto, è il rispetto, che vive ancora specialmente fra le popolazioni della campagna toscana. Il rispetto consta di una quartina a rime alternate, nella quale il poeta espande intero il suo sentimento, e di uno o due distici a rima baciata, nei quali il sentimento espresso nei versi precedenti si riprende e rifiorisce con qualche modificazione di parole; onde poi è dato agli ultimi quattro versi il nome di ripresa. (Tommaso Casini)
- I più vecchi esempi di rispetto risalgono al secolo XIV, ma questa forma si sviluppò specialmente nel XV. Eccone, per saggio, uno del trecento;Donna già fu' gentile innamorata,(Tommaso Casini)
facendo 'l servo mie' dolze sembiante;
or son in biscia orribil tramutata
sol per uccider questo falso amante.
Non so come 'l suo cor ma' lo sofferse,
ch' a dirmi villania si discoperse.
Come di tormentarlo sarò sazia,
tornerò donna e renderogli grazia.
