Vai al contenuto

Sanjuro

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Sanjuro

Immagine Kinema-Junpo-1962-January-early-1.jpg.
Titolo originale

椿三十郎
Tsubaki Sanjûrô

Lingua originale giapponese
Paese Giappone
Anno 1962
Genere avventura
Regia Akira Kurosawa
Soggetto Shûgorô Yamamoto
Sceneggiatura Ryuzo Kikushima,
Akira Kurosawa
Produttore Ryūzō Kikushima
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Note

Sanjuro, film giapponese del 1962 con Toshirô Mifune, regia di Akira Kurosawa.

Frasi

[modifica]

Citazioni in ordine temporale.

  • "L'esteriorità inganna. State molto attenti, vi dico. Il più cattivo è nascosto là dove non te l'aspetti". (Iori) [riferendo le parole del ciambellano]
  • In effetti, origliare è una cosa utile, è vero: ciò che vedi da fuori è più nitido, più facile da interpretare. (Sanjuro)
  • A quanto sento, il vostro ciambellano dev'essere in gamba. Non si cruccia di essere considerato uno sciocco, e questo è segno di grandezza. (Sanjuro)
  • Si dice: "Vede male chi è troppo vicino". Andiamogli sotto al naso. (Sanjuro)
  • Speravate di usare la spada? Scordatevelo. "L'arma dell'amico sciocco ferisce più di quella del nemico". Rischiereste di infilzarmi il sedere! (Sanjuro)
  • La spada davvero buona è quella che rimane nel suo fodero. (moglie del ciambellano)

Dialoghi

[modifica]

Citazioni in ordine temporale.

  • Moglie del ciambellano: Ah, l'odore del fieno... è così piacevole.
    Chidori: Ha ragione, anch'io lo adoro [...]. È bello stendercisi così, in questo modo, e lasciarsi avvolgere da questo effluvio. Viene quasi voglia di dormire.
  • Sanjuro: Vuoi davvero combattere?
    Hanbei: Sì. Sei una vera carogna, un cane. Non sai far altro che ingannare.
    Sanjuro: Perché sei adirato? Non avevo altra scelta. Il rispetto che incutevi era grande, e così io...
    Hanbei: Sono stufo di chiacchiere. Voglio il sangue!
    Sanjuro: Ascolta, io non voglio. Se combattiamo, uno di noi cadrà. Non ne vale la pena.
    Hanbei [ultime parole]: Sia ciò che dev'essere. Solo il sangue riuscirà a placare i miei sentimenti.

Altri progetti

[modifica]