Soldado
Soldado
.jpg)
| Titolo originale |
Sicario: Day of the Soldado |
|---|---|
| Lingua originale | inglese e spagnolo |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2018 |
| Genere | azione, thriller, drammatico |
| Regia | Stefano Sollima |
| Sceneggiatura | Taylor Sheridan |
| Produttore | Basil Iwanyk, Thad Luckinbill, Trent Luckinbill, Erica Lee, Molly Smith |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Soldado, film del 2018 con Benicio del Toro e Josh Brolin, regia di Stefano Sollima, sequel di Sicario del 2015.
Ogni anno migliaia di persone vengono fatte passare clandestinamente attraverso il confine tra Messico e Stati Uniti dietro pagamento di denaro. La frontiera è controllata dai cartelli messicani. (Testo in sovrimpressione)
Frasi
[modifica]- Pensi voglia farti il waterboarding, Bashiir? Il waterboarding serve quando non possiamo torturare. Siamo in Africa. Posso fare quel cazzo che mi pare qui. Risponderai a tutte le domande che ti farò, senza che io ti torca un capello. Vuoi sapere perché? Perché, se non lo fai, ordino un bombardamento aereo su casa tua. (Matt)
- Hai una famiglia numerosa, Bashiir, un sacco di fratelli. Dovevi scegliere un altro tipo di lavoro. Posso continuare in eterno [bombardare con i droni i suoi familiari] ma prima o poi beccherò il fratello senza il quale non puoi vivere. È una promessa. (Matt)
- I territori dei cartelli sono abbastanza stabili al momento, ma come abbiamo imparato in Iraq, colpire i nemici è di gran lunga più facile se sono in guerra fra loro. (Dale)
- Non farei fuori il capo di un cartello. Invece di un cartello, ne avreste 50. E ammazzare il re non scatena una guerra, la fa finire. (Matt)
- Quelli sono pecore, trattali da pecore. (Hector)
Dialoghi
[modifica]- Bashiir: Tu stai bluffando.
Matt: No.
Bashiir: Sei americano. Hai troppe regole.
Matt: Niente regole oggi, Bashiir, solo ordini. - Chyntia: Dovresti investire di più in crema solare, Matt.
Matt: Se faceste guerre in posti più nuvolosi non servirebbe. - Gen. Arno Mccollough: Secondo lei qual è la merce più preziosa che i cartelli portano oltre il confine?
Matt: Vent'anni fa era la cocaina. Oggi direi che sono le persone. Una risorsa che non devono coltivare o trasformare. E se non ce la fanno a passare, pagano per riprovarci al triplo del prezzo di un chilo. - James Ridley: Come definirebbe il terrorismo, signor Graver?
Matt: Questo è il suo lavoro, signore.
James Ridley: L'attuale definizione è: "Individuo o gruppo che usa la violenza per raggiungere un obiettivo politico". Questo Governo è convinto che i cartelli rientrino in questa definizione. - Matt: Meglio essere chiari. Se volete andare fino in fondo, allora dovrò... sporcarmi.
James Ridley: È esattamente per questo che è qui. - Matt: Niente regole questa volta. Ti lasciamo libero.
Alejandro: Quanto libero?
Matt: Carlos Reyes. Libertà sufficiente? È la tua occasione di vendicarti della tua famiglia. Ci aiuterai a scatenare una guerra.
Alejandro: Contro chi?
Matt: Contro tutti. - Matt: Oggi è perfetto per una gita.
Steve: Aah, fantastica. Sole splendente, armi di grosso calibro. Adoro le scampagnate. - Matt: Non avevo alternative, Chyntia. Volevi l'Afghanistan? Ora ce l'hai!
Chyntia: Questo non è l'Afghanistan, questi sono i nostri cazzo di vicini! Ci sono 54 milioni di americani che hanno dei parenti lì, e adesso se ne stanno tutti seduti a guardare immagini di agenti messicani uccisi su Fox News.
Matt: La polizia ci ha teso quella trappola, noi non abbiamo avuto scelta, sono loro che ci hanno attaccato!
Chyntia: Non ha importanza, il presidente non ha fegato. L'ha annullata.
Matt: Che hai detto?
Chyntia: L'operazione è annullata.
Matt: Io ho fatto il mio lavoro, ora fai il tuo: metti a sedere quel vigliacco bastardo e poi spiegagli bene che da queste parti è così che vinciamo!
Chyntia: A lui non preoccupa affatto vincere, a lui preoccupa subire un cazzo di Impeachment! Perché tu ha fatto fuori una ventina di poliziotti messicani!
Matt: Che lavoravano per Reyes! Mettigliela così, fai il tuo lavoro. Questo rafforza la nostra posizione.
Chyntia: Non ce l'abbiamo una posizione, perché noi lì non ci dovremmo essere. Il tuo obbiettivo era scatenare una guerra con i Cartelli, non con il governo messicano. Mi hai capito, Matt?
Matt: Sai, è per questo che non cambia mai niente.
Chyntia: Secondo te l'obbiettivo è cambiare? Fai questo lavoro da troppo tempo per crederci. - Isabela: Io lo so chi sei. Sei l'avvocato a cui hanno ucciso la famiglia.
Alejandro: Non "hanno".
Isabela: Mio padre. - Alejandro: Se qualcuno ti chiede chi sono, mi hai conosciuto stasera e mi hai dato 500 dollari per fingere di essere tuo padre.
Isabela: E perché invece non diciamo che sei mio padre?
Alejandro: Perché le tue bugie saranno diverse dalle mie. E adesso abbiamo la stessa bugia.
Così vuoi diventare un sicario? Parliamo del tuo futuro... (Alejandro)
