Fast and Furious
(Reindirizzamento da The Fast and the Furious)
Fast and Furious
La Dodge Charger creata per il film The Fast and The Furious
| Titolo originale |
The Fast and the Furious |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Usa |
| Anno | 2001 |
| Genere | Azione |
| Regia | Rob Cohen |
| Sceneggiatura | Gary Scott Thompson |
| Produttore | Neal H. Moritz |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Fast and Furious, film statunitense del 2001 con Vin Diesel, regia di Rob Cohen.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Non conta quanto stai vicino alla macchina. Conta quanto la fai correre. Mai dimenticarselo! (Edwin)
- Meow! Sento puzza di gatte morte. Perché non alzate le chiappe prima che vi stampo le ruote in faccia? (Letty)
- La strada è chiusa, pizzapony! Torna indietro e trovatene un'altra! (Leon)
- Maledetti street-racers! (Pizzapony)
- Guidi come mia nonna invece di usare il cambio come uno serio! (Dominic Toretto)
- Chiedi a un pilota... a un qualsiasi pilota vero... non importa se vinci di un centimetro o di un chilometro. L'importante è vincere. (Dominic Toretto)
- Puoi scegliere la birra che vuoi, purché sia una Corona! (Dominic Toretto)
- Anche gli sbirri fanno i divi a Hollywood ! (Brian)
- La tecnica è sempre la stessa: tre Honda Civic, guida è di alto livello. Stesso bagliore verde al neon da sotto lo chassis, per la scientifica anche i segni delle frenate sono uguali. Gomme Mashamoto ZX, quindi sappiamo che è qualcuno delle corse clandestine. (Sergente Tanner)
- Toretto è stato dentro un bel po' per aver quasi ucciso un uomo. Ha protossido di azoto nel sangue e un serbatoio per cervello, non gli dare le spalle troppo a lungo. (Sergente Tanner)
- O nostro celeste... [...] Spirito! Grazie... Noi ti ringraziamo per averci procurato l'iniettore diretto per il protossido di azoto e quattro intercooler interni e i turbo modificati con cuscinetti a sfera e le molle delle valvole al titanio! Grazie! (Jessie)
- Se le spezzi il cuore, ti spezzo il collo. (Dominic Toretto)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Vince: Vedi che puoi fare Jesse, non ci siamo proprio.
Jesse: È la pompa dell'iniezione, deve perdere da qualche parte... ecco perché in terza comincia a calare!
Leon: Io te l'ho detto...
Vince: Shht, sta zitto!
Jesse: Se aumento l'apertura di un millisecondo e registro la valvola del protossido d'azoto andrai come una scheggia. - Brian: Grazie, Mia, ci vediamo domani.
Mia: Va bene.
Vince: Domani...
Leon: Ora ci si diverte...
Vince: Ehi! Vattene da Fatburger d'ora in poi; ti fai un doppio cheesburger con patatine a 2,95, finocchio!
Brian: Mi piace il tonno.
Vince: Non dire cazzate, a nessuno piace il tonno che hanno qui!
Brian: Be', a me sì! - Jesse [aprendo il cofano della Eclipse di Brian]: Una presa d'aria da paura... ha un sistema diffusore di NOS e un turbo TD/04, Dominic... vedo un regolatore per iniettore addizionale... ehm... ha l'ingresso diretto per il protossido...
Toretto: E un sistema indipendente di regolazione del carburante... non è un brutto modo per spendere diecimila dollari.
Edwin: Lì dentro c'è abbastanza NOS per saltare in aria!
Toretto: Già... - [Monica aveva offerto ad Edwin di fare sesso con lui sia che avesse vinto o perso la gara]
Edwin: Ehi! Ehi, Monica! Dove vai, bambola?
Monica: Ma che vuoi? Guarda che non hai vinto!
dal pubblico: Mi sa che stasera ti fai una sega!
Edwin: Vaffanculo, allora! - Toretto: Che hai da ridere, biondino?
Brian: Per poco non ti davo una pista! [Il pubblico rumoreggia]
Toretto: Tu davi una pista a me?! Non hai mai avuto il controllo, nemmeno sulla tua macchina! Guidi come mia nonna invece di usare il cambio come uno serio. - Toretto: Ah... ti pareva!
Brian: Cosa?
Toretto: Sarà una lunga serata del cazzo! Ecco cosa... - Brian: È solo questione di tempo, finché...
Bilkins (FBI): Se vuoi del tempo comprati un orologio. Noi non abbiamo tempo! - Toretto: Scusa, che diavolo è quella roba? Che cosa mi hai portato?
Brian: Questa è la tua macchina!
Toretto: La mia macchina? Ho detto un quarto di miglio in dieci secondi, non in dieci minuti!
Jesse: Questa ce la porti a spinta oltre il traguardo, oppure... col carroattrezzi!
Toretto: Non ce la porti nemmeno col carroattrezzi oltre il traguardo.
Brian: Non hai fiducia!
Toretto: Io ho fiducia in te, ma questo non è uno sfasciacarrozze, è un garage!
Brian: Ehi, apri il cofano!
Toretto: Ha anche un cofano?
Brian: Apri il cofano!
Jesse: Motore jz2, porca troia! [il motore in realtà si chiama 2jz]
Brian: La porto allo sfasciacarrozze?
Toretto: Ritiro quello che ho detto prima!
Jesse: Sai una cosa? questa darà una pista a tutti... però dopo averci speso quindicimila bigliettoni o forse più, se dobbiamo farci arrivare i pezzi dal Giappone.
Toretto: Li mettiamo sul mio conto da Harry. Devo rimetterti in condizioni di gareggiare... tu ti fai il culo e io faccio i soldi. C'è una gara nel deserto che si chiama "Race Wars", ed è lì che mi ripagherai. Facciamo così, quando non lavori da Harry vieni a lavorare qui. Se non riesci a trovare l'attrezzo giusto in questo garage, Mr. Arizona, le macchine non fanno per te!
Mia: Ora sei suo! - Vince: Si lamenta come uno sbirro!
Toretto: Brian, questa è una di quelle occasioni in cui devi sapere molto bene quello che dici. Fa sì con la testa se mi capisci.
Vince: Fai sì!
Toretto: Tirati su. Dimmi che diavolo ci facevi lì dentro.
Brian: Cazzo... che ci facevo? Dom, io ti devo una macchina da 10 secondi... se sono venuto qui, è per le Race Wars! Sono stato lì dentro, e Hector ha intenzione di correre con 3 Honda Civic con motori "Spoon", e per di più è venuto da Harry, e ha ordinato 3 T66 Turbo, con tanto di NOS... e con le centraline della MoTeC!
Toretto: E allora che stai dicendo? Che vuoi andare in giro a controllare cos'hanno tutti gli altri? Ti vuoi fare un garage dopo l'altro?
Brian: Sì! Perché Dom, tu lo sai, non posso perdere di nuovo.
Vince: È un poliziotto! È un poliziotto!
Toretto: Sei un poliziotto? - Vince: Ehi Dominic, non ci sono i motori!
Toretto: E come pensano di correre? Con sogni e speranze? - Brian: Bella macchina, quanto fa di listino una di queste?
Guidatore Ferrari: Più di quanto ti puoi permettere, è una Ferrari!
Toretto [rivolto a Brian]: Affumicalo!
Vivo la mia vita un quarto di miglio alla volta. Non mi importa di nient'altro... Per quei dieci secondi io... sono libero. (Dominic Toretto)
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Fast and Furious
Commons contiene immagini o altri file su Fast and Furious
