Riccardo Rossi (doppiatore)

Riccardo Rossi (1963 – vivente), doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Citazioni di Riccardo Rossi

Ho avuto la fortuna di fare tanti doppiaggi in tanti anni di carriera, di doppiare tanti attori. Sinceramente ci sono tanti attori a cui sono rimasto legato. Mi sono divertito a doppiare Adam Sandler in Zohan – Tutte le donne vengono al pettine, ricordo che ridevo sempre mentre lo doppiavo, Christian Bale in American Psycho e American Hustle.^[1]
I film Disney sono tutti stupendi. Mi ritengo fortunato perché ho doppiato due film bellissimi come Il Re Leone e Gli Aristogatti. Forse l’ultimo, Inside Out, che è stupendo. Ma, tutti i film Disney, ripeto, sono bellissimi.^[1]
[Alla domanda a quale doppiaggio è più legato] L’ultima è sempre quella a cui rimango più affezionato.^[1]
[Il doppiaggio] Un ambiente come tutti gli ambienti lavorativi, forse più familiare. Bene o male si conoscono tutti da molto tempo, avendo lavorato quasi sempre insieme o perché ci si conosce da ragazzini.^[2]

Note

↑ ^a ^b ^c Dall'intervista di Valerio Brandi, Intervista al doppiatore Riccardo Rossi, CineFarm, 23 marzo 2016.
↑ Intervista a Riccardo Rossi, su alerossi.com.

Doppiaggio

Film

I racconti dello zio Tom (1947)
Pomi d'ottone e manici di scopa (1971)
All That Jazz - Lo spettacolo continua (1979)
E.T. l'extra-terrestre (1983)
Lo squalo 4 - La vendetta (1987)
Drugstore Cowboy (1989)
Robin Hood - Principe dei ladri (1991)
Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York (1992)
Alive - Sopravvissuti (1993)
Buon compleanno Mr. Grape (1993)
Geronimo (1993)
Il valzer del pesce freccia (1993)
Una vita al massimo (1993)
Il prezzo di Hollywood (1994)
Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri (1994)
Don Juan DeMarco maestro d'amore (1995)
Ritorno dal nulla (1995)
Jerry Maguire (1996)
L'incredibile volo (1996)
Le onde del destino (1996)
Sleepers (1996)
Donnie Brasco (1997)
Gattaca - La porta dell'universo (1997)
Qualcosa è cambiato (1997)
Mezzanotte nel giardino del bene e del male (1997)
Geremia il profeta (1998)
Il giocatore - Rounders (1998)
Vampires (1998)
10 cose che odio di te (1999)
Big Daddy - Un papà speciale (1999)
Il miglio verde (1999)
Il collezionista di ossa (1999)
Dogma (1999)
Magnolia (1999)
Il mistero di Sleepy Hollow (1999)
La nona porta (1999)
The Boondock Saints - Giustizia finale (1999)
28 giorni (2000)
American Psycho (2000)
Il sapore della vittoria (2000)
Scoprendo Forrester (2000)
Snatch - Lo strappo (2000)
Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto (2001)
Blow (2001)
The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)
Fast and Furious (2001)
Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood! (2001)
Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco (2001)
The One (2001)
Pearl Harbor (2001)
Quando l'amore è magia - Serendipity (2001)
Rat Race (2001)
The Rum Diary - Cronache di una passione (2001)
Vanilla Sky (2001)
24 ore (2002)
Duetto a tre (2002)
Equilibrium (2002)
Il regno del fuoco (2002)
Le regole dell'attrazione (2002)
Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Panic Room (2002)
Resident Evil (2002)
San Giovanni - L'apocalisse (2002)
2 Fast 2 Furious (2003)
Amore estremo - Tough Love (2003)
Big Fish - Le storie di una vita incredibile (2003)
C'era una volta in Messico (2003)
Come farsi lasciare in 10 giorni (2003)
Due cavalieri a Londra (2003)
Identità (2003)
Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
L'acchiappasogni (2003)
S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine (2003)
Terapia d'urto (2003)
50 volte il primo bacio (2004)
Blade: Trinity (2004)
Collateral (2004)
L'esorcista - La genesi (2004)
Neverland - Un sogno per la vita (2004)
Ocean's Twelve (2004)
Secret Window (2004)
Se mi lasci ti cancello (2004)
Spanglish - Quando in famiglia sono in troppi a parlare (2004)
Constantine (2005)
Hitch - Lui sì che capisce le donne (2005)
Il vento del perdono (2005)
La guerra dei mondi (2005)
Serenity (2005)
Stealth - Arma suprema (2005)
The Ring 2 (2005)
Cambia la tua vita con un click (2006)
Mission: Impossible III (2006)
The Prestige (2006)
Scoop (2006)
Io vi dichiaro marito e... marito (2007)
La promessa dell'assassino (2007)
Ocean's Thirteen (2007)
Quel treno per Yuma (2007)
Redacted (2007)
Strafumati (2008)
Tropic Thunder (2008)
Zohan - Tutte le donne vengono al pettine (2008)
2012 (2009)
Fast & Furious - Solo parti originali (2009)
Funny People (2009)
Invictus - L'invincibile (2009)
Moon (2009)
State of Play (2009)
Terminator Salvation (2009)
La verità è che non gli piaci abbastanza (2009)
5 giorni fuori (2010)
Insidious (2010)
Salt (2010)
The Town (2010)
Bed Time (2011)
Cowboys & Aliens (2011)
A Dangerous Method (2011)
Fast & Furious 5 (2011)
Midnight in Paris (2011)
Mia moglie per finta (2011)
The Rum Diary - Cronache di una passione (2011)
Argo (2012)
The Avengers (2012)
Che cosa aspettarsi quando si aspetta (2012)
Safe House - Nessuno è al sicuro (2012)
Underworld - Il risveglio (2012)
American Hustle - L'apparenza inganna (2013)
Elysium (2013)
Machete Kills (2013)
Oltre i confini del male - Insidious 2 (2013)
Iron Man 3 (2013)
Now You See Me - I maghi del crimine (2013)
Sola nel buio (2013)
Tutto può cambiare (2013)
Boyhood (2014)
Interstellar (2014)
Avengers: Age of Ultron (2015)
Il caso Spotlight (2015)
Fast & Furious 7 (2015)
The Hateful Eight (2015)
Pixels (2015)
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Codice 999 (2016)
Criminal (2016)
Risorto (2016)
The Do-Over (2016)
The Great Wall (2016)
Justice League (2017)
La fratellanza (2017)
Thor: Ragnarok (2017)
Tre manifesti a Ebbing, Missouri (2017)
Avengers: Infinity War (2018)
Extinction (2018)
Insidious - L'ultima chiave (2018)
Mowgli - Il figlio della giungla (2018)
Avengers: Endgame (2019)
C'era una volta a... Hollywood (2019)
Diamanti grezzi (2019)
Domino (2019)
Panama Papers (2019)
Il suo ultimo desiderio (2020)
Project Power (2020)
Il bar delle grandi speranze (2021)
Oppenheimer (2023)
Spaceman (2024)

Film d'animazione

Gli Aristogatti (1970)
La collina dei conigli (1978)
Il re leone (1994)
Il re leone II - Il regno di Simba (1998)
Il re leone 3 - Hakuna Matata (2004)
Pinocchio (2012)
Dragon Ball Z: La battaglia degli dei (2013)

Serie anime

Jeeg robot d'acciaio (1975 - 1976)
Ranma ½ (1989 – 1992)
Cowboy Bebop (1998 - 1999)

Serie televisive

I ragazzi della 3ª C (1987 - 1989)
Salomone (1997)
Jesus (1999)
Paso adelante (2002 - 2005)
CSI: NY (2004 - 2013)
Ghost Whisperer - Presenze (2005 - 2010)
Knight Rider (2008 - 2009)
Downton Abbey (2010 - 2015)
Il Trono di Spade (2011 - 2019)
Arrow (2012 - in corso)
Peaky Blinders (2013 - in corso)
Westworld - Dove tutto è concesso (2016 - in corso)
Star Trek: Discovery (2017 - in corso)

Voci correlate

Fabio Boccanera, cugino
Laura Boccanera, cugina
Emanuela D'Amico, cugina
Emanuela Rossi, sorella
Massimo Rossi, fratello

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Riccardo Rossi

[Brandi-1] Dall'intervista di Valerio Brandi, Intervista al doppiatore Riccardo Rossi, CineFarm, 23 marzo 2016.

[2] Intervista a Riccardo Rossi, su alerossi.com.

[1]

[2]