Guardiani della Galassia Vol. 3
Guardiani della Galassia Vol. 3
| Titolo originale |
Guardians of the Galaxy Vol. 3 |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Anno | 2023 |
| Genere | azione, fantascienza, avventura, commedia |
| Regia | James Gunn |
| Soggetto | Dan Abnett e Andy Lanning (fumetto) |
| Sceneggiatura | James Gunn |
| Produttore | Kevin Feige |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Guardiani della Galassia Vol. 3, stilizzato come Guardiani della Galassia volume 3, film statunitense del 2023 con Chris Pratt e Bradley Cooper, regia di James Gunn.
Incipit[modifica]
Mantis: Andiamo, Drax, balla.
Drax il Distruttore: Ballare è da idioti.
Frasi[modifica]
- [Ultime parole] Gamora è qui. O per bene lo scoiattolo [Rocket] è qui. Per salvarci, dobbiamo portarlo all'Alto Evoluzionario, prima che lo facciano agli altri. (Ayesha)
- [Ultime parole, nel flashback] Il cielo... (Lylla)
- Un piano di fuga illuminante, precipitarsi sul suolo di un pianeta che esploderà. (Alto Evoluzionario)
- Tu! Credevi di riuscire a sfuggirmi? No! Credevi di avere un qualche valore intrinseco, senza di me? No! Tu sei un abominio! Niente più di un passo sul mio cammino, tu grottesco mostriciattolo! Come osi considerati migliore, 8-9-P-1-3? (Alto Evoluzionario)
Dialoghi[modifica]
- Star-Lord: Oh! Ehi! Ti ho detto un milione di volte di togliere di dosso le tue sudice zampe da procione a notare dal mio Zune!
Rocket Raccoon: Ti ho detto un milione di volte che non sono un procione!
- Mantis [riferita ad Adam Warlock]: Chi è quel pazzo?
Rocket Raccoon: Un super-bastardo con mani fotoniche, che diavolo ne so!
- Drax il Distruttore: Cosa sono?
Stakar Ogord: Divise da lavoro della OrgoCorp. Dovete indossarle per spostarvi nella Orgo senza dare nell'occhio.
Drax il Distruttore: Questo non è il mio colore.
Stakar Ogord: Scusa, cosa hai detto?
Drax il Distruttore: Non s'intona ai miei occhi.
Stakar Ogord: Mettila!
- Mantis: Gamora, ti siamo in grati per il tuo aiuto.
Gamora (Terra-TRN734): Oh, non lo faccio perché mi sento buona, ma per le centomila unità promesse da mia sorella [Nebula].
- Star-Lord [rivolto a Theel]: Tu! Ehi, sì, tu! Presumo che la passworld sia nell'affare della tua testa?
Alto Evoluzionario: Ti consiglio a ogni forma di aggressione.
Star-Lord: Ah, hai tempo per me, adesso?
Alto Evoluzionario: Una volta il tuo amico [Rocket] me l'ha fatta. Ho capito l'errore: ho applicato una piccolissima parte delle mie abilità intellettive a mio favore e adesso la gravità stessa assolve ai miei comandi.
Vim: War Pig, adesso. [War Pig parte in volo per catturare Rocket]
Alto Evoluzionario: Avrai trovato la Contro-Terra, familiare.
Star-Lord: La Contro-Terra?
Alto Evoluzionario: Ho visitato il tuo pianeta, in molti anni addietro.
Star-Lord: Non più il mio pianeta da tanto tempo.
Alto Evoluzionario: La tua specie aveva... un'indole meravigliosa. Arte, musica e letteratura le migliori di tutto l'universo. La Terra, sarebbe un posto magnifico, se non fosse per l'ignoranza e il bigottismo.
Star-Lord: Okay.
Alto Evoluzionario: Mi hai ispirato a creare la Contro-Terra.
Star-Lord: Non mi interessa.
Alto Evoluzionario: Con le sue virtù, senza il marcio.
Star-Lord: Risparmiami l'ennesimo discorso di uno psicopatico impotente con carezza affettive, che razionalisti il perché vuole conquistare l'universo.
Alto Evoluzionario: Io non voglio conquistare l'universo, lo rendo perfetto.
- Star-Lord: Voglio solo la passworld.
Alto Evoluzionario: Allora portami 89P13.
Groot: Io sono Groot.
Star-Lord: Ha detto: "Baciami le..."
Alto Evoluzionario: Perché tutto questo astio?
Star-Lord: Perché so che hai fatto al nostro amico.
Alto Evoluzionario: Ciò che ho fatto serviva migliorare l'universo.
Star-Lord: Ti svelo un segreto, Einstein: migliore universo non è qui vale a parte di polpi che spacciano meth a tizi con la testa di scarafaggio.
Alto Evoluzionario: Certo che no. Per questo come ho fatto molte volte in passato dovrò distruggere tutto e riiniziare.
Star-Lord: Cosa?
- Theel [ultime parole]: Moriremo entrambi!
Star-Lord: Non proprio!
- Alto Evoluzionario: Allora volevi un confronto, giusto?
Star-Lord: Va all'inferno, brutto figlio di puttana. Hai ucciso tutte quelle persone.
Alto Evoluzionario [riferendosi a Drax, Mantis e Nebula]: E ucciderò anche i tuoi amici. Ti invio le coordinate. Moriranno [alzando la voce] se non mi porti ciò che mi appartiene!
Star-Lord: Vaffanculo, sottospecie di finto RoboCop col volto deformato Skeletor dei poveri, brutto moccioso pezzo di... [l'Alto Evoluzionario rompe il via radio] Ha riattaccato.
Gamora (Terra-TRN734): Dici?
- Cosmo [rivolta a Kraglin]: 1966. I sovietici mi misero su un razzo, ben consapevoli che non sarei tornata, e che sarai morta in una letale palla di fuoco. Ma quei mudak dei sovietici non hanno mai osato chiamarmi "cane brutto e cattivo"!
Howard il papero: Oh, mio Dio! Perché non lasci correre?
Abitante anziano di Knowhere: Kraglin, per favore, avanti, rimangiatelo. Ci sta uccidendo.
Kraglin: Non posso rimangiarmelo, visto che lei è un cane... brutto e cattivo.
Cosmo: Oh, mi ferisci come la prima volta!
- Vim: Sire, dobbiamo ritirarci, l'astronave si schianterà!
Controllore: Intrusi nello spazioporto.
Alto Evoluzionario: Andate! Guardate se c'è 89P13!
Vim: Sire, voi siete ossessionato da quell'animale! Per l'amor di Dio, smettetela!
Alto Evoluzionario: Non esiste alcun Dio! Ecco perché ho preso il comando! [Vim, scoperta la vera identità dell'Alto Evoluzionario, gli punta la sua arma a tradimento, insieme ad alcuni dei suoi stessi soldati]
Vim [ultime parole]: Controllore, assumo il comando dell'Arête. Sganciare i settori dell'astronave danneggiati e prepararsi... alla ritirata. [l'Alto Evoluzionario distrugge l'intero comando con i suoi poteri]
- [Dopo la meritata sconfitta dell'Alto Evoluzionario]
Drax il Distruttore: Gli si è staccata la faccia.
Rocket Raccoon: È una maschera.
Alto Evoluzionario: Guarda cosa sei riuscito a farmi. E per cosa? Io cercavo soltanto... di raggiungere la... perfezione.
Rocket Raccoon: A te non interessa la perfezione. Semplicemente odi le cose come stanno.
Drax il Distruttore: Eliminalo. [Rocket abbassa la sua arma, risparmiandolo] Perché?
Rocket Raccoon: Perché sono un maledetto Guardiano della Galassia.
Explicit[modifica]
[Seconda scena dopo i titoli di coda]
Peter Quill: Insomma, che ti devo dire, se lei serve una mano a tagliare il prato, lo faccio, ma dovrebbe farlo suo figlio [Ego]. Lui che fa? Starsene seduto e mi guarda a lavorare. Ma guarda, 45 anni, è un uomo... in forma, e io che faccio? Gli taglio il prato. Sembra strano.
Jason Quill: Non farmi parlare.
Peter Quill [nota un vecchio giornale tra le mani di suo nonno con scritto "Rapimenti alieni - Kevin Bacon si racconta"]: Ah, davvero? Ora, però, sono qui a saperlo.
Voci correlate[modifica]
Altri progetti[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Guardiani della Galassia Vol. 3
Commons contiene immagini o altri file su Guardiani della Galassia Vol. 3
