Vai al contenuto

Steve Martin

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Steve Martin nel 2008
  • Oscar onorario (2014)

Stephen Glenn "Steve" Martin (1945 – vivente), attore, comico, sceneggiatore, produttore e musicista statunitense.

Citazioni di Steve Martin

[modifica]
  • Ho fatto cabaret per 18 anni. 10 di quegli anni sono stati spesi imparando, quattro anni sono stati spesi raffinando e quattro anni sono stati spesi nel grande successo. Stavo cercando l'originalità del comico e la fama mi è ricaduta come conseguenza. Il percorso era più faticoso che eroico. Non mi sono battuto valorosamente contro i dubbiosi, ma ho fatto passi graduali costellati di pochi salti intuitivi. Non avevo un talento innato. Non cantavo, ballavo o recitavo, anche se lavorarci a quei piccoli dettagli mi hanno reso inventivo. Non ero autodistruttivo, anche se mi sono quasi distrutto. Alla fine, mi sono allontanato dallo spettacolo con una stanca rotazione della testa e non ho più guardato indietro fino ad ora.
I did stand-up comedy for 18 years. 10 of those years were spent learning, four years were spent refining, and four years were spent in wild success. I was seeking comic originality, and fame fell on me as a byproduct. The course was more plodding than heroic. I did not strive valiantly against doubters but took incremental steps studded with a few intuitive leaps. I was not naturally talented. I didn't sing, dance or act, though working around that minor detail made me inventive. I was not self-destructive, though I almost destroyed myself. In the end, I turned away from stand-up with a tired swivel of my head and never looked back until now.[1]
  • [Durante l'elezione di Ronald Reagan] Io penso che Reagan riporterà l'America come era una volta. Una regione artica ricoperta di ghiaccio.[2]
  • Purtroppo, la maggior parte della commedia è effimera. La gente vuole la propria generazione di commedia. Se guardi un vecchio cartone animato degli anni 1890, ti sforzi di capire cosa ci fosse di divertente.
Unfortunately, most comedy is ephemeral. People want their own generation of comedy. You look at an old single-panel cartoon from the 1890s, you struggle to figure out what was funny about it.[3]
  • Una celebrità è una qualsiasi star della televisione o del cinema che trascorre più di due ore al giorno a sistemarsi i capelli.
A celebrity is any well-known TV or movie star who looks like he spends more than two hours working on his hair.[4]

Note

[modifica]
  1. (EN) Dall'intervista Terry Gross, Steve Martin On His Years As A Comic — And Walking Away From Stand-Up, npr.org, 8 maggio 2020.
  2. Citato in Gino e Michele, Matteo Molinari, Anche le formiche nel loro piccolo s'incazzano. Opera omnia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1997, n. 346. ISBN 88-04-43263-2
  3. (EN) Dall'intervista di Dave Itzkoff, Steve Martin interview: 'I’ve always had empathy with comedians and their struggle', independent.co.uk, 24 aprile 2017.
  4. (EN) Citato in If the toupé fits..., independent.co.uk, 31 dicembre 2010.

Filmografia

[modifica]

Attore

[modifica]

Doppiatore

[modifica]

Sceneggiatore

[modifica]

Altri progetti

[modifica]