The Arrival (film 1996)
The Arrival
| Titolo originale |
The Arrival |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America, Messico |
| Anno | 1996 |
| Genere | fantascienza, thriller |
| Regia | David Twohy |
| Sceneggiatura | David Twohy |
| Produttore | Ted Field |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
The Arrival, film statunitense del 1996 con Charlie Sheen, regia di David Twohy.
Frasi
[modifica]- Perché vi siete comportati così? Potevate chiedere il nostro aiuto! Dillo anche agli altri. Torna da loro e di' a tutti che io so, che lei sa [riferendosi a Char], che altri ora sapranno! Non sarà più tanto facile: ora non più! (Zane Zaminsky, a Kiki dopo che ha scoperto che questo è un alieno)
Dialoghi
[modifica]- Zane Zaminsky: Nessuno perderà il lavoro per questo, signor Gordian?
Phil Gordian: Mi dispiace, la col... [s'interrompe riconoscendo Zane] Zane?! Che succede?
Zane Zaminsky: Veramente sono io che vorrei sapere che cosa succede. Quanto a me, ho semplicemente attraversato il Messico in autobus, è piacevole.
Phil Gordian: Senti, Zane, mi dispiace per quello che è successo. Non potevo fare altrimenti, quelli della Difesa hanno insistito perché io mettessi a tacere la cosa.
Zane Zaminsky [sarcastico] : No, no, no, no, no, lascia stare, non ha importanza. Sono venuto solo per farti una visita. Per salutare il mio amico Gordian, e magari vedere cose, o chi veramente è.
Phil Gordian: Scusa, Zane, ma quello che dici non ha senso. Forse dovresti andare in infermeria.
Zane Zaminsky: Quello che non aveva alcun senso per me è stato vedere la tua faccia su un'altra persona. Uno scherzo genetico? Non credo; penso che si sia trattato di un piccolo errore. Siete bravi, è vero, ma anche voi potete sbagliare. Dovevi distruggere lo stampo, Gordy!
Phil Gordian: Che cosa vuoi, Zane?
Zane Zaminsky: Che cosa voglio? [fa cenno di avere una pistola in tasca] Voglio farti un buco in testa e donare i tuoi organi alla scienza, ma ci sono altre cose che devo fare prima. Eh... vedi, non è colpa mia se è così facile comprare un'arma! Su, vieni con me! [...] [escono dall'edificio] Chi altro lo sa? Qualcuno del J.P.L.?
Phil Gordian: No, loro no.
Zane Zaminsky: Chi, allora?
Phil Gordian: Guardati allo specchio. Grande intelligenza, logica non convenzionale, capacità di ragionamento autonomo, versatile
Zane Zaminsky: E chi è che dovrebbe prendere il potere? Qualcuno come te?
Phil Gordian: Potrei... potrei vedere quella pistola, Zane?
Zane Zaminsky: Oh, certo! Ma se la tiro fuori sarà l'ultima cosa che vedrai.
Phil Gordian: Be', credo di poterti dire che ormai vi stiamo osservando da parecchio tempo.
Zane Zaminsky: E di che altro vi volete impadronire? Della NASA?
Phil Gordian: Ti sei mai chiesto perché non ci sono antenne sulle sonde spaziali? O perché hanno speso miliardi per lanciare un telescopio senza provare lo specchio?
Zane Zaminsky: Aspetta, stai dicendo che...
Phil Gordian: Non ho detto niente. Sto solo rispondendo alle tue domande.
Zane Zaminsky: Allora dimmi della Playing Gold.
Phil Gordian: Playing Gold? Mi dispiace, non so cos'è.
Zane Zaminsky: Non sai di quell'impianto giù in Messico?! [lo urta]
Phil Gordian: Non ne sono a conoscenza.
Zane Zaminsky: Uno dei venti che avete costruito nel Terzo mondo?! [lo urta di nuovo]
Phil Gordian: Mi dispiace...
Zane Zaminsky: Dove non ci sono leggi anti-inquinamento?!
Phil Gordian: Io non ne so niente.
Zane Zaminsky: Dove fa caldo?! A voi piace il caldo, Gordy, non è vero?!
Phil Gordian: Zane! Se mi costringi a rispondere, ascolterai la tua condanna a morte, perché adesso, anche se tu credi di sapere di molto, non sai ninete. Adesso sei soltanto un tale con una teoria pazzesca e nessuna prova, e il mondo è pieno di gente così. Perciò, Zane, pensaci bene prima di farmi altre domande!
Zane Zaminsky: State modificando questo pianeta.
Phil Gordian: Sì.
Zane Zaminsky: Accelerate l'effetto serra.
Phil Gordian: E ora sei morto.
Zane Zaminsky: State cambiando l'aria, la temperatura, tutto l'ecosistema.
Phil Gordian: Finiamo ciò che avete cominciato. Ciò che fareste in cent'anni lo faremo in dieci. Acceleriamo solo la vostra estinzione.
Zane Zaminsky: Come con Calvin, vero? E con Ilana Green!
Phil Gordian: Se non sapete badare al vostro pianeta, voi non meritate di vivere qui.
Zane Zaminsky [gli punta addosso un registratore]: Bang! Sei morto! [Va a prendere la telecamera che aveva nascosto su un albero, poi fugge via]
Guardia [avvicinandosi a Gordian]: Non mi dica che è Zeminsky! Qualche problema?
Phil Gordon: No, no! Nessun problema. [pausa] Posso cavarmela da solo.
Citazioni su The Arrival
[modifica]- Il regista, già sceneggiatore del Fuggitivo, guarda a X-Files e all'Invasione degli ultracorpi, con prevedibile corredo di effetti speciali. Buono per una domenica pomeriggio di pioggia. (Il Mereghetti)
- Thriller fantascientifico vecchio stampo, girato con intelligenza e pieno di idee brillanti; peccato solo per la lentezza dell'ultima parte. (Leonard Maltin)
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante The Arrival
