The Grudge 3

The Grudge 3


Interpreti e personaggi
Titolo originale	The Grudge 3
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America, Giappone
Anno	2009
Genere	horror
Regia	Toby Wilkins
Soggetto	Takashi Shimizu
Sceneggiatura	Brad Keene
Produttore	Takashi Shimizu, Sam Raimi
Shawnee Smith: Dr. Ann Sullivan Matthew Knight: Jake Marina Sirtis: Gretchen Beau Mirchoff: Andy Johanna Braddy: Lisa Gil McKinney: Max Jadie Hobson: Rose Michael McCoy: Praski Laura Giosh: Renee Mihaela Nankova: Brenda Emi Ikehata: Naoko Kawamata Aiko Horiuchi: Kayako Saeki Shimba Tsuchiya: Toshio Saeki
Doppiatori italiani
Tenerezza Fattore: Dr. Ann Sullivan Manuel Meli: Jake Domitilla D'Amico: Lisa Laura Lenghi: Naoko Kawamata

The Grudge 3, film nippo-statunitense del 2009 con Shawnee Smith, regia di Toby Wilkins.

Non puoi sfuggire alla maledizione

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Jake sosteneva che qualcosa di oscuro l'aveva profondamente cambiata, Allison aveva visitato la casa in cui era morta la famiglia Saeki. (Dr. Ann Sullivan)
Ha i capelli... i capelli neri, che... che le vanno tutti in faccia. E il suo corpo è coperto... di... di sangue. (Jake)
La donna che è stata assassinata... lei era mia sorella: Kayako. (Naoko)
Tutto riporta a quegli omicidi in Giappone, è tutto collegato! (Lisa)

Citazioni in ordine temporale.

Dr. Ann Sullivan: Il nome della donna è Kaiako Saeki, il padre è Takeo e il bambino è Toshio.
Lisa: È lui! È il bambino. È possibile che conoscessero Jake? Hanno detto qualcosa? Ha parlato con loro?
Dr. Ann Sullivan: Sono morti.
Lisa: Morti?!
Dr. Ann Sullivan: È successo in Giappone, anni fa. Il padre ha ucciso la moglie e il figlio prima di impiccarsi.
Lisa: Non mi ha ancora detto come è morto...
Dr. Ann Sullivan: Dalle registrazioni della sorveglianza ha reagito a un'allucinazione. Solo che, in qualche modo, quell'allucinazione gli ha spezzato ogni osso del corpo.
Lisa: A volte è facile dimenticarsi quanto sia malata.
Naoko: Posso capire. Dal di fuori sembra una bambina sana, ma invece all'interno le cose peggiorano sempre di più. Può sembrare strano, ma anche un luogo può ammalarsi allo stesso modo.

Andrà tutto bene tesoro. Niente può più farci del male. Ok? Se noi due restiamo insieme, andrà tutto bene vedrai... Ok? Resteremo insieme! (Lisa)