Caccia a Ottobre Rosso
Caccia a Ottobre Rosso
| Titolo originale |
The Hunt for Red October |
|---|---|
| Lingua originale | inglese e russo |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1990 |
| Genere | azione, thriller, spionaggio |
| Regia | John McTiernan |
| Soggetto | Tom Clancy (romanzo) |
| Sceneggiatura | Larry Ferguson, Donald Stewart |
| Produttore | Mace Neufeld |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
|
Caccia a Ottobre Rosso, film statunitense del 1990 con Sean Connery e Alec Baldwin, regia di John McTiernan.
La caccia è cominciata.Frasi
[modifica]- Io sono un uomo politico; e questo vuol dire bugiardo e truffatore, e quando mi chino a baciare i bambini rubo loro le caramelle. Ma vuol dire anche che mi lascio tutte le porte aperte... (Jeffrey Pelt)
- Quando arrivò nel Nuovo Mondo, Cortés bruciò le sue navi... di conseguenza i suoi uomini erano ben motivati. (Marko Ramius)
- Rimpiango la serenità di quando... di quando andavo a pesca da ragazzo... sono in mare da quarant'anni... una guerra in mare, una guerra senza battaglie, senza monumenti, soltanto vittime. L'ho resa vedova il giorno delle nozze. Mia moglie è morta mentre ero per mare lo sa? (Marko Ramius)
- Jack... la prossima volta che ti viene un'idea brillante... scrivila e basta! (Jack Ryan)
- I russi non vanno neanche di corpo senza avere un piano. (Ammiraglio a bordo della portaerei)
- Procedono a 30 nodi, potrebbero passare sopra lo stereo di mia figlia senza sentirlo. (Ammiraglio a bordo della portaerei)
- Il mio morse è talmente arrugginito che potrei inviargli le misure della coniglietta del mese. (Bart Mancuso)
- Lo sai... una volta ho visto una sirena, ho anche visto uno squalo che divorava una piovra... ma non ho mai visto un sommergibile russo fantasma. (Thompson)
- Qui sonar: Ivan il matto! (Jones-Addetto Sonar)
- Ora se quel bastardo si muove lo farò saltare in aria fino su Marte. (Bart Mancuso)
- Avrà "L'ordine di Lenin" per questo, Comandante. (Dottor Petrov)
- C.I.A., Central Intelligence Agency... be', c'è una contraddizione in termini... (Bart Mancuso)
- C'è poco spazio nel cuore di Tupolev per chiunque non sia Tupolev. (Marko Ramius)
- Ehi Ryan stia attento a dove spara, quello che c'è qui non reagisce molto bene alle pallottole. (Marko Ramius)
- "Stia attento a dove spara... Quello che c'è qui non reagisce molto bene alla pallottole..." Il sottoscritto, per esempio, reagisce malissimo alle pallottole. (Jack Ryan)
- È difficile capire quando fermarsi in una gara di resistenza. (Bart Mancuso)
- Un viaggio così lungo per nascondere un sommergibile in un fiume... (Marko Ramius)
- Compagni, è il comandante che vi parla: questo è un momento memorabile, e voglio dirvi che sono onorato di avere intrapreso con voi il viaggio inaugurale della più recente creazione della nostra Madrepatria. Ancora una volta giochiamo la nostra pericolosa partita. Una partita a scacchi con il nostro nemico di sempre: la marina americana. Per quarant'anni, i vostri padri prima di voi, e i vostri fratelli maggiori hanno giocato questa partita, e l'hanno giocata bene. Ma oggi, la partita è diversa. Stavolta noi siamo in vantaggio. Ah... mi tornano alla memoria i giorni esaltanti dello Sputnik e di Yuri Gagarin, quando il mondo intero tremava al rumore dei nostri razzi. Ebbene, tremerà di nuovo al rumore del nostro silenzio. Signori, l'ordine è di azionare la propulsione silenziosa. Compagni, neanche la nostra flotta conosce il nostro vero potenziale. Faranno di tutto per metterci alla prova, ma metteranno alla prova soltanto il loro imbarazzo. Ci lasceremo alle spalle la nostra flotta, supereremo le unità di perlustrazione americane, eluderemo i loro sonar, ci fermeremo al largo delle loro maggiori città e ascolteremo il loro "rock and roll"; eseguendo nel contempo il programma delle nostre esercitazioni e, ...quando avremo finito... l'unico suono che sentiranno sarà quello delle nostre risate, mentre navigheremo verso L'Avana, dove il sole è caldo come le cubane. È un gran giorno compagni! Navighiamo verso la Storia. (Marko Ramius)
Dialoghi
[modifica]- Ronald Jones: Comandante, lei mi prenderà per matto, ma io scommetto che quell'attività sismica è in realtà un nuovo tipo di unità sovietica, che si dirige verso le cose dell'Islanda.
Bart Mancuso: Dimmi se ho capito bene, Jones: un computer da 40 milioni di dollari ti dice che stai dando la caccia a un terremoto, ma tu non gli credi, e te ne esci con questa storia...
Ronald Jones: Sì, signore...
Bart Mancuso: Inclusi tutti i calcoli nautici.
Ronald Jones: S-signore, i-io ho tutti...
Bart Mancuso: Rilassati Jones, mi hai convinto.
- Marinaio: Comandante! Il macchinista riferisce che raggiungere il 105% è possibile... Ma non consigliabile...
Comandante Tupolev: 105% del reattore!
- Marko Ramius: Melekin, avanti tutta!
Melekin: Negativo! Il reattore è già al 110%!
Marko Ramius: Allora lo porti al 115%!
- Marinaio: Comandante, che succede? Dove siamo diretti?
Comandante Tupolev: A uccidere un amico Evgeni... Andiamo a uccidere Ramius...
- Bart Mancuso: Si dirige dritto verso il siluro...
Marko Ramius: Sì!
- Marko Ramius: Verificare di nuovo distanza bersaglio, singolo impulso sonar.
Comandante in seconda Vasily Borodin: Signore, io... non capisco...
Marko Ramius: Dia un impulso, Vasily... un impulso singolo, prego...
- [Ramius commenta in russo a Borodin che Mancuso è un "buckaroo". Ryan sorride]
Capt. Bart Mancuso: Cosa è tanto divertente?
Jack Ryan: Ah, pare che il Capitano la consideri una specie di... cowboy.
Capitano Ramius [in russo]: Parla russo.
Jack Ryan [in russo]: Un pochino. È utile conoscere il proprio avversario. Non crede?
Capitano Ramius [in inglese]: Certo!
- Marko Ramius: Assuma lei il comando!
Bart Mancuso: Ma l'ufficiale di tiro se ne è andato al Creatore!
Marko Ramius: Be', allora lo segua e si faccia consigliare!
Marko Ramius: «E il mare concederà a ogni uomo nuove speranze, come il sonno porta i sogni». Be'... Cristoforo Colombo.
Jack Ryan: Benvenuto nel Nuovo Mondo, signore.
Voci correlate
[modifica]Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Caccia a Ottobre Rosso
