I patriarchi

I patriarchi

Noè in una scena del film


Interpreti e personaggi
Titolo originale	I patriarchi
Lingua originale	italiano
Paese	Italia
Anno	1964
Genere	biblico
Regia	Marcello Baldi
Soggetto	Genesi
Sceneggiatura	Ottavio Jemma, Giuseppe Mangione
Produttore	Emilio Cordero
Giuseppe Addobbati: Adamo Anna Orso: Eva Vinicio Sofia: Tubal-cain Fosco Giachetti: Abramo Luisa Della Noce: Sara Moa Tahi: Agar Nando Angelini: Lot Massimo Giuliani: Isacco Roberto Paoletti: Noè
Doppiatori italiani
Sergio Graziani Adamo Dhia Cristiani: Sara Giorgio Capecchi: Noè Renato Turi: Dio Nando Gazzolo: voce narrante

I patriarchi, film italiano del 1964, regia di Marcello Baldi.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

[...] la Bibbia stessa si serve di immagini fantasiose, di figurazioni poetiche, di suggestive allegorie: l'Eden, l'albero della conoscenza del bene e del male, il serpente, il frutto proibito. Racconta cioè, in una veste didattica e popolare, rispondente alla mentalità di un popolo semplice e primitivo, avvenimenti reali come l'origine divina del mondo, la ribellione dei primi uomini a Dio, la loro condanna, la promessa del salvatore. Sembra una fantasiosa leggenda, un mito popolare, ma è storia, una storia tramandata di generazione in generazione, consegnata in un libro detto "sacro" perché da Dio venne la sua ispirazione e perché santo è il messaggio che comunica agli uomini, perché in definitiva narra il mistero di un'amicizia divina interrotta dall'orgoglio dell'uomo e gelosamente ricercata dall'amore di Dio. Protagonisti del racconto sono uomini scelti, chiamati ed amati da Dio. Primi nel tempo, i patriarchi: essi iniziano la storia del popolo prediletto, ed insieme la storia di tutti i popoli, perché la salvezza annunziata ad Israele è salvezza di tutte le genti. (voce narrante)

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

[Gli abitanti di Enoch si radunano intorno all'arca che Noè sta costruendo su una collina]
Tubal-cain: Be'?! Vuoi navigare sui prati, Noè?!
Donna di Enoch: Porterete l'arca sulle spalle sino al mare?!
Uomo di Enoch: Hai dimenticato gli alberi per le vele!!
Tubal-cain: E il timone, dov'è?!
Donna di Enoch: Facci vedere, come dirigerai l'arca fra i boschi!! [ride]
Tubal-cain: Ora basta, Noè!! Non ti accontenti più di romperci le orecchie con le tue previsioni di castighi e di malanni! Adesso sfidi i nostri dèi, con questa nuova pazzia! Finirai davvero per attirarci addosso tutta la loro collera! Avanti, diamogli una lezione, una volta per tutte! [incita la folla a scagliargli contro Noè]
Noè: Ascoltate!! Dio mi ha parlato e mi ha detto: «Ecco, io sto per mandare sulla terra le acque del diluvio per sterminare ogni essere che ha alito di vita. E perirà tutto ciò che è sopra la terra. Ma io stabilirò con te la mia alleanza». Pentitevi dei vostri peccati, chiedete perdono all'unico vero Dio! E onorate il suo nome.

Abramo: Il Signore ci ha promesso una grande discendenza, ricordi? Più numerosa delle stelle del cielo.
Sara: Non credo più alle promesse del tuo Dio!
Abramo: Il nostro Dio, Sara!
Sara: E va bene, il nostro! Un Dio, però, che pretende tutto e non concede mai niente!
Abramo: Sara, tu non puoi...!
Sara: No, lasciami parlare, adesso! Ci ha costretti ad abbandonare la nostra terra, a non avere più patria, a mendicare, noi che avevamo... avevamo a casa nostra tutto! E anche qui, nella terra che lui ci ha preparato... Ma se abbiamo dovuto lottare dal primo istante che ci abbiamo messo il piede! Un giorno i pascoli, un altro il diritto di passare, oggi è l'acqua dei pozzi! E domani, cosa sarà domani? Non si può vivere di continue rinunce. Eccoci qui, stanchi... e invecchiati.
Abramo: Io non sono stanco.
Sara: Lo sei. E mi tormento per te. Quante volte ho letto il dubbio nei tuoi occhi! Perché credi che ti abbia spinto proprio io in braccio alla mia serva, che mi sia sottomessa a tanta umiliazione? Forse perché la nostra legge consente all'uomo, la cui moglie è sterile, di rivolgersi ad altra donna?
Abramo: Non l'avrei mai fatto, lo sai, se non fossi stata tu a chiedermelo. Credevo che anche tu, più di me, volessi un figlio a qualunque costo.
Sara: No. Io ti amavo e tu eri triste, disperatamente triste. Per questo, solo per questo l'ho fatto. E solo ora mi accorgo che nemmeno a te è servito questo figlio non mio, che è stato tutto inutile, che ce ne andremo da questa terra, io sterile, e tu... tu più triste e infelice che mai.
Abramo: Conserviamo la nostra fede in Dio, Sara! Che ci rimarrebbe più, se la perdessimo!

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante I patriarchi
Commons contiene immagini o altri file su I patriarchi