Il mostro della laguna nera
Il mostro della laguna nera
Locandina realizzata da Reynold Brown
| Titolo originale |
Creature from the Black Lagoon |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1954 |
| Genere | horror, fantascienza |
| Regia | Jack Arnold |
| Soggetto | Maurice Zimm |
| Sceneggiatura | Harry Essex, Arthur A. Ross |
| Produttore | William Alland |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Il mostro della laguna nera, film statunitense del 1954, regia di Jack Arnold.
Un terrificante mostro antico infuriato dalle passioni represse! ... con ogni uomo il suo nemico mortale... e la bellezza di una donna la sua preda!Nel principio, Dio creò il cielo e la terra, e la terra era informe e vuota.
Questo è il pianeta Terra appena nato e che andò raffreddandosi via via da una temperatura di seimila gradi a una di poche centinaia in cinque miliardi di anni. Il calore, irradiandosi nell'atmosfera, formò le nubi e la pioggia cadde sulla crosta indurita per secoli e secoli. I mari irrequieti crebbero, ma trovarono dei limiti e furono racchiusi. Ed ecco che nei loro caldi recessi comincia il miracolo della vita. In varietà innumerevoli appaiono esseri viventi che mutano e raggiungono la terra ferma, lasciando una prova del loro passaggio, della loro lotta per l'esistenza, della loro estinzione. Sono queste tracce di vita, ancora visibili dopo quindici milioni di anni, nell'alto corso del Rio delle Amazzoni, che l'uomo tenta affannosamente di decifrare. (Voce narrante)
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Secondo il mio parere, lo scienziato ha non solo bisogno di intuito, ma anche di fede. (Kay Lawrence)
- I miei uomini la chiamano la laguna nera. È un paradiso, soltanto dicono che nessuno è mai tornato per descriverlo. (Lucas)
- Vi sono molte strane leggende sul Rio delle Amazzoni. Io con le mie orecchie ho sentito la leggenda dell'uomo pesce. (Lucas)
- Ho l'idea che questo mostro rammenti il passato e ogni cosa, e non voglio che ci piombi addosso mentre dormiamo. (David Reed)
- [Sul rotenone] Basta un solo sorso di acqua avvelenata e puf, i pesci paralizzati salgono a galla come se fossero sbronzi. (Lucas)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Carl Maia: Non direi che tu abbia molto l'aspetto di un ittiologo.
Kay Lawrence: Secondo il comune punto di vista, avresti dovuto avere una rispettabile barba.
- Carl Maia: Ho trovato questo in un sedimento calcare che risale almeno al periodo Devoniano. Spero che voi esperti in paleontologia marina possiate riconoscerlo.
David Reed: Non ho mai visto nulla di simile.
Kay Lawrence: Osserva la membrana tra le dita, David.
David Reed: Già...
Carl Maia: Forse ne sapremo di più quando trovo il resto dello scheletro.
David Reed: Quanto ci terrei a poter venire con voi!
Kay Lawrence: Ci terrei anch'io!
Carl Maia: E il vostro principale? Credete che possa interessarlo?
David Reed: Williams? Mah, se può averne della pubblicità, ci si butta a capofitto.
Kay Lawrence: Beh, devi ammettere che la pubblicità sprona i filantropi, e senza fondi non si fanno ricerche.
David Reed: È vero, e se non fosse per Williams che riesce a scovare i quattrini non saremmo qui ora.
- Mark Williams: Non potrebbe essere la mano di un uomo dell'era glaciale?
Dott. Thompson: Io ritengo più facile che sia appartenuto a un anfibio, Mark, che passava più tempo in acqua che in terra.
Kay Lawrence: Allora come spiegate la struttura delle dita? Sono d'animale terrestre. Voi che ne dite, Dottor Matos?
Dott. Matos: Di questo si può essere certi: che si trattava di un animale molto forte.
- David Reed: Più tempo passa e più si apprezza il valore delle ricerche marine. Per esempio, guardate qui. Questo pesce dipnoi, l'anello di congiunzione tra pesce e anfibio. In quanti migliaia di modi la natura ha cercato di trasferire la vita dal mare sulla terra ferma? Qui ha fallito. Questa specie non è mutata in milioni di anni. Invece qui, qui abbiamo la chiave di un enigma. Un giorno navi spaziali ci porteranno su altri pianeti. Come potrà l'uomo sopravvivere su quei pianeti? La loro atmosfera sarà diversa, la pressione diversa. Con uno studio su queste e altre specie, scopriremo le leggi dell'evoluzione della vita e del suo adattamento all'ambiente. E allora, forse, potremo insegnare agli uomini come adattarsi ai nuovi mondi del futuro.
Mark Williams: Bel discorso David, ma io vedo anche il lato pratico. Vi sembrerò più un uomo d'affari che di scienza, ma rammentatevi che occorrono fondi per mantenere un istituto. Una scoperta di reale importanza può esserci anche di grande aiuto finanziario.
- Kay Lawrence: E io credevo il Mississippi unico al mondo!
David Reed: Non è che un fiumiciattolo in confronto alle Amazzoni. Questo posto è rimasto com'era cento milioni di anni fa durante il periodo Devoniano.
Kay Lawrence: Era quasi il principio del mondo.
David Reed: Esatto. Anche gli animali sono rimasti immutati dal periodo Devoniano. Il formichiere è gigante e ha la forza di un orso, il millepiedi è lungo trenta centimetri, il ratto poi è grosso come un montone.
Kay Lawrence: È quasi incredibile!
David Reed: Ah, ma è vero.
Lucas: E non dimenticate il pesce siluro. Arriva a tre metri di lunghezza ed è feroce come sono feroci tutti gli esseri della giungla.
- Lucas: Non ho mai visto pescare i sassi. A chi servono?
Carl Maia: Li uso io. Per me sono preziosi. Li faccio a pezzi ed essi mi parlano.
- Kay Lawrence: Qualunque specie di animale sia, se lo lasciate in pace non vi molesterà.
Mark Williams: Può darsi, ma se v'ingannate questo fucile correggerà qualsiasi errore.
David Reed: Mark, vogliamo prendere fotografie scientifiche, non trofei! Questo essere vivo nel suo ambiente naturale è di gran valore per noi.
Mark Williams: E a che scopo fotografarlo se non si può prendere?
David Reed: Non è un discorso da scienziato, ma da appassionato di caccia grossa!
- Mark Williams: Non saprei come definirlo.
David Reed: Sembra incredibile, ma aveva un che di umano.
Mark Williams: E di sicuro se è ciò che credo che sia, è la più grande scoperta che in questo campo si sia fatta.
- Lucas: Molti anni fa, mi raccontarono una leggenda del fiume. Una vecchia indigena mi disse di un uomo che vive sott'acqua. Ma era un po' stramba. "Scimmia matta" era chiamata da tutti.
Dott. Thompson: L'ignoto sembra sempre poco degno di fede, ma come leggende certe cose si accettano e si lasciano correre. Ma come si può credere che esista qualcosa simile a un essere umano che viva sott'acqua?
Mark Williams: Beh, ma questo non è una leggenda. Lo vedrete ora voi stessi!
Kay Lawrence: C'è il precedente del kamongo, risparmiato alla scienza fino a pochi anni orsono. Era un animale vissuto nel periodo Devoniano.
Carl Maia: È interessante notare che il fossile da me trovato è dello stesso periodo.
Kay Lawrence: Il kamongo è un pesce che respira l'aria.
Dott. Thompson: E questo che prova?
Kay Lawrence: Nulla, ma è un fatto che il kamongo che ha polmoni esiste ancora e vive qui in Amazzonia, e non è mutato in milioni di anni.
Dott. Thompson: Ma questo non prova la possibilità di un uomo pesce.
Carl Maia: Se l'evoluzione di quella specie subì un arresto milioni di anni fa, e la specie sopravvive, non lo potrebbe anche un'altra?
- Mark Williams: Non ci prenderanno sul serio quando lo racconteremo. Chi può credere a una storia simile? Che si stia qui aspettando che qualche mostro ci appaia? Dobbiamo catturarlo in ogni modo.
David Reed: Perché non ci debbono credere?
Mark Williams: Perché noi ci occupiamo di cose note, di nozioni man mano accumulate.
David Reed: Si è appena iniziato lo studio dell'acqua e dei suoi segreti, e appena sfiorato i misteri degli spazi astrali. Noi non escludiamo l'ipotesi che possa esistere qualche forma di vita su un altro pianeta. Allora perché escludere una forma di vita diversa in un mondo che già ci risulta essere abitato da milioni di creature viventi?
- Mark Williams: Pare quasi che abbiate pietà di lui. Eppure avrebbe potuto uccidere anche te, Kay.
Kay Lawrence: Ma non l'ha fatto...
Citazioni su Il mostro della laguna nera
[modifica]- – A lei non è piaciuto questo film? A me sì. Ma mi è dispiaciuto tanto per il mostro alla fine.
– Come dispiaciuto? Cosa voleva? Che la sposasse?!
– Faceva paura a guardarlo, però in fondo non era cattivo. Forse cercava solo un po' d'affetto, non so, di sentirsi amato e desiderato, coccolato.
– È un punto di vista molto interessante... (Quando la moglie è in vacanza) - Anche nel Mostro della Laguna Nera troviamo alcune caratteristiche presenti nel primo film di Arnold [Destinazione... Terra!]. Il mostro non è una creatura meccanicamente aggressiva da eliminare, perché in nessun film di Arnold esiste l'odio verso il mostro, visto spesso con ammirazione come sublimazione intellettiva e morale dell'uomo (gli alieni) o con pietà e partecipazione quando rappresenta la parte più istintiva e naturale dell'umanità. E semmai interessante notare come, anche in questo caso, la reazione umana viene scatenata quando l'estraneo cerca di impadronirsi della donna (alcuni critici hanno preso da qui lo spunto per discutere la questione della sessualità proibita nei mostri). Inoltre, l'ambientazione è ancora una volta posta ai confini della civiltà, in uno scenario inesplorato e sconosciuto, dove l'uomo giunge armato del suo sapere scientifico ma è costretto a fare i conti con l'ignoto. E, ancora una volta, al tema centrale della diversità e dell'estraneità si affianca quello della VISIONE: visione del mostro da parte degli uomini, ma soprattutto visione degli uomini da parte del mostro. La sequenza più celebre del film riguarda appunto la creatura che osserva la ragazza della spedizione mentre nuota, con un'opposizione tra il buio degli abissi e la luce della superficie dell'acqua che Arnold dice di aver esplicitamente ricercato, ed un clima di magica sospensione determinata ancora una volta dall'uso della donna come apparizione (in Destinazione...terra era la fidanzata-aliena). (Renato Venturelli)
- Il grosso successo commerciale di Destinazione... Terra convince Arnold a restare nel filone fantascientifico ma, pur restando fedele al procedimento del 3-D, cambia del tutto tema, tentando una variazione sull'argomento dei «mostri». Nasce così quel The Creature from the Black Lagoon (Il mostro della Laguna Nera, 1953) che, insieme a L'esperimento del dottor K di Kurt Neumann e al giapponese Godzilla di Honda, può ritenersi uno dei pochi «mostri» moderni che si sia conquistato una fama imperitura al fianco di Dracula, Frankenstein, l'Uomo Lupo, la Mummia e l'Uomo Invisibile. (Luigi Cozzi)
- L'originalità di Arnold fu di rappresentare il mostro in chiave quasi simpatica, e di accentuare i sottintesi sessuali. (Il Mereghetti)
- Primo di una trilogia molto acclamata, introduce nel pantheon dei "mostri sacri" dell'horror una nuova figura caratterizzata dall'abbinamento di eros e horror mutuato direttamente da King Kong, ma adattato con originalità. (Dizionario dei film horror)
- Sono arrivato alla conclusione negli ultimi dieci anni che non sono un fan de Il mostro della laguna, ma sono un chierico, sono un evangelista. Sento davvero un legame con questa creatura. Non sono il tipo di fan che tiene le figurine nella scatola. C'è qualcosa di complesso nella sua immagine che lo rende molto intimo per me. Avevo sei anni quando ho visto Julie Adams che nuotava con la creatura sotto di lei e mi sono sentito travolto dall'arte, ho sentito letteralmente la sindrome di Stendhal. Ero un bambino e sono stato travolto da delle emozioni che non conoscevo. Sapevo cosa era l'amore, l'amore in senso romantico, e credevo che il film sarebbe finito con loro che stavano insieme e così non è stato. Il film quindi per me è diventato un film che parla di un'invasione. Questa creatura stava nuotando nel suo habitat, nel suo fiume e quest'uomo arriva e la cattura! Una cosa così ingiusta. Quel mostro è stato con me per anni, da bambino poi ho continuato a disegnarlo tutti i giorni. Lui e il fantasma dell’Opera, li disegnavo sempre. Poi è diventata quasi un'immagine da balletto sincronizzato, come un musical che è rimasto nella mia testa, e me la sono portata dietro tutta la vita, fino a quando nel 2012 ho iniziato a scrivere la sceneggiatura di La forma dell'acqua. (Guillermo del Toro)
- Spavento e horror in giuste dosi con risvolti di simpatia per la creatura e sottintesi erotici. (il Morandini)
- Va [...] notato come questo mostro di Arnold non rappresenti rozzamente il Male, come le creature di tanti altri film del genere. Oltre a essere dotato di una precisa personalità, infatti, questo Gill Man ha dei sentimenti grezzi ed elementari ma non alieni: è un semplice o, meglio, un primitivo, e risulta indubbiamente più simpatico dei vari personaggi maschili della pellicola, tanto che alla fine il pubblico tende a provare pietà, se non addirittura simpatia, per lui, e si augura vivamente che non muoia. (Luigi Cozzi)
- Io ho fatto di tutto per mettere in quelle scene subacquee un po' di mistero e di romanticismo, oltre a un certo senso di angoscia e di terrore. Ritengo che nel primo film della serie siamo riusciti perfettamente a fare a quelle sequenze una strana atmosfera, un «tono» insolito. Le altre scene, quelle con la ragazza che nuota sulla superficie e con il mostro che la spia dal basso, giocano invece sulla paura diffusa tra la gente, che ci può essere sempre qualcosa di orrendo nascosto sul fondo d'ogni mare o fiume. È una sensazione che avrà provato anche lei, quando magari sta nuotando e all'improvviso sente qualcosa che le sfiora la caviglia...
- Quel ragazzo [Ricou Browning] era un nuotatore subacqueo così abile che l'unica cosa che dovevamo fare era di tenergli sempre a disposizione un respiratore fuori scena, e quando lui riteneva di avere bisogno di prendere nuovamente ossigeno si limitava a risalire in superficie, inspirava a pieni polmoni e tornava giù di colpo a fare la scena, in un attimo. In questa apnea riusciva a restare sott'acqua quasi all'infinito. Noi non avevamo potuto inserire delle bombole sotto il «costume» da mostro perché altrimenti si sarebbero viste le bollicine. Ma questo ragazzo ci risolse tutti i problemi. Era sensazionale.
- Volevo far nascere un certo sentimento di pietà nei confronti del Mostro... o la mia «bella bestiaccia», come lo chiamavo io... perché a me quel mostro era simpatico.
Frasi promozionali
[modifica]- Il ritrovamento, dopo milioni di anni, di un essere primitivo che si credeva estinto sulla Terra![1]
- Secoli di passione rinchiusi nel suo cuore selvaggio!
- Centuries of passion pent up in his savage heart![2]
- Un mostro artigliato da un'era perduta colpisce dagli abissi proibiti dell'Amazzonia!
- Clawing monster from a lost age strikes from the Amazon's forbidden depths![3]
- Un terrificante mostro antico infuriato dalle passioni represse! ... con ogni uomo il suo nemico mortale... e la bellezza di una donna la sua preda!
- Terrifying monster of the ages raging with pent-up passions! ... with every man his mortal enemy... and a woman's beauty his prey![4]
Note
[modifica]- ↑ Sulla locandina in lingua italiana, littlenemo.it.
- ↑ Sulla locandina in lingua inglese, photowall.com.
- ↑ Sulla locandina in lingua inglese, cineblog.it.
- ↑ Sulla locandina in lingua inglese, etsy.com.
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Il mostro della laguna nera
Commons contiene immagini o altri file su Il mostro della laguna nera
