Lo specchio a due facce

Lo specchio a due facce

Michèle Morgan in una sequenza del film


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Le Miroir à deux faces
Lingua originale	francese
Paese	Francia, Italia
Anno	1958
Genere	drammatico
Regia	André Cayatte
Soggetto	André Cayatte, Gérard Oury
Sceneggiatura	André Cayatte, Gérard Oury, Denis Perret, Jean Meckert
Produttore	Alain Poiré
Michèle Morgan: Marie-José Vauzange Bourvil: Pierre Tardivet Ivan Desny: Gérard Durieu Gérard Oury: dottor Bosc Elizabeth Manet: Veronica Sandra Milo: Ariane Sylvie: madre di Pierre Georgette Anys: signora Benoit Julien Carette: signor Benoit Georges Chamarat: padre di Marie-José Jane Marken: madre di Marie-José Marcel Pérès: barista Pierre Brice: Jacques Jacques Marin: collega di Pierre Renée Passeur: cliente di Bosc

Lo specchio a due facce, film franco-italiano del 1958 con Michèle Morgan e Bourvil, regia di André Cayatte.

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

Padre di Marie-José: Veronica era proprio tempo che si sposasse, non la teneva più nessuno. È tutto l'opposto della sorella: esplode [...] come champagne. Marie-José invece è camomilla. Eh, piccola camomilla?
Marie-José: Sono certa che papà crede di farmi un complimento.
Pierre: Ma a me piace la camomilla. Eh, si può berne tutti i giorni, mentre lo champagne...
Pierre: È un fatto strano: è graziosa sua sorella, ma l'idea di vivere con lei non mi verrebbe mai in mente. Questo no, mai.
Marie-José: Perché? È così bella.
Pierre: Può darsi, ma c'è bellezza e bellezza. C'è quella che si nota subito, che salta agli occhi, che t'acceca, ti colpisce, e c'è quella che si scopre a poco a poco, perché viene da dentro; dal profondo, come dicono.
Pierre: Siamo a Venezia, bene: è già bello, no? Non si può chiedere nulla di meglio.
Marie-José: Perché? Bisogna sempre cercare di meglio invece.
Pierre: No, l'essenziale è di mantenere il proprio decoro. Ci si deve accontenatare di quello che la vita offre e ringraziare Dio.
Bosc: Ma la bruttezza è una malattia! Più grave di tante altre.
Pierre: Be', non è mortale.
Bosc: Talvolta sì.
Pierre: No, no, mia moglie è felice con me, ecco. Dottore, lei m'ha già rovinato una gamba, ma la mia famiglia no. Non ci pensi nemmeno. Una bella donna può tradire. Le conosco io le belle donne: sono robaccia, in generale.

La bellezza come presa di coscienza della propria miseria sociale: un tema insolito, affrontato con piglio meno predicatorio del solito da Cayatte, autore della sceneggiatura con Gérard Oury. Si crede poco alla bruttezza della Morgan, ma in compenso la prova di Bourvil è davvero notevole, e la descrizione dell'ambiente piccolo-borghese in cui si muovo i personaggi non priva di notazioni felici. (Il Mereghetti)
La chirurgia plastica trasforma una bruttina in bellissima. Il marito non l'accetta, la vita coniugale diventa un inferno, lei se ne va con un corteggiatore, ma quando apprende che il consorte ha ucciso il chirurgo, ritorna. Nonostante l'inverosimiglianza dell'assunto, non manca d'interesse come descrizione di un meschino ambiente piccoloborghese. Ottimo Bourvil. (il Morandini)