Template:Personaggio

Questo template organizza solo la struttura/layout – i contenuti/parametri sono nelle singole pagine.

Questo template ha un codice sorgente piuttosto complesso.

La sua modifica può richiedere buona conoscenza delle funzioni parser. Per favore tenta di modificarlo solo se sei certo di capirne la funzione e sei preparato a riparare ogni conseguente danno collaterale nel caso in cui i risultati fossero diversi da quanto avevi in mente. Tutti gli esperimenti devono essere prima condotti in una pagina di prova.

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Personaggio/man (modifica·cronologia)

Tabella standard di un personaggio immaginario

Nome Cognome italiano

Didascalia immagine


Relazioni
Universo	universo (o saga)
Nome originale	Nome Cognome originale Nome Cognome traslitterato
Alter ego	Alter ego
Soprannome	Soprannome
Affiliazione	[Organizzazione immaginaria]
[Personaggio 1]: parentela [Personaggio 2]: parentela ...
Capo/Leader	Leader (solo per gruppi)
Formazione
(solo per gruppi) [Personaggio 1] [Personaggio 2] ...
Formazione originale
(solo per gruppi) [Personaggio 1] [Personaggio 2] ...


Interprete
Autore	Autore
Disegni	Disegnatore
Studio	Studio
Rete	Rete televisiva originale
Editore	Editore
1ª apparizione	inizio – fine
1ª apparizione in	Titolo dell'opera
Ultima apparizione	Titolo dell'opera
Editore italiano	Editore italiano
1ª app. italiana	inizio – fine
1ª app. italiana in	Titolo dell'opera
Ultima app. italiana	Titolo dell'opera
[Attore] nota ...
Voce originale
[Doppiatore originale] nota ...
Voce italiana
[Doppiatore italiano] nota ...
Note
note e premi

Il template {{Personaggio}} è basato sul template {{Personaggio}} di Wikipedia ed è specializzato per la raccolta delle informazioni relative a un personaggio immaginario, o a più personaggi trattati come un gruppo, di qualunque opera: libri, film, fumetti, serie televisive, teatro, saghe mitologiche e quant'altro.

Buona parte dei campi è opzionale, dunque il template si serve di strutture condizionali; per questo motivo è preferibile non modificare il codice se non si è perfettamente consapevoli di ciò che si sta facendo. Eventualmente, è possibile utilizzare la pagina di prova dedicata: Template:Personaggio/Sandbox.

Guida all'uso del template

I campi obbligatori del template sono:

nome / cognome (nome e cognome in lingua originale)
media (media in cui il personaggio ha avuto origine e si è affermato: es. cinema, fumetti, letteratura, ecc.; quando necessario indicare anche più media separati da uno /; ha effetto sul colore del titolo)

N.B. il campo media può essere scelto tra questi valori possibili.

I campi facoltativi del template sono:

immagine (nome completo dell'immagine, es. Nome Immagine.png)
larghezza immagine (dimensione in px; lasciare vuoto per il ridimensionamento automatico)
didascalia
nome / cognome italiano (compilare solo se diversi dall'originale)
nome / cognome traslitterato (nome e/o cognome scritti con l'alfabeto latino, se gli originali sono scritti in un altro alfabeto)
alfabetico (per l'ordinamento alfabetico usato dalle categorizzazioni, es. Libanese, Il)
alter ego (altre identità o personalità)
soprannome
universo / saga (universo narrativo di appartenenza, es. Guerre stellari; usare saga quando più appropriato, es. mitologia romana)
affiliazione (organizzazione o alleanza immaginaria di cui il personaggio fa parte)
parenti (elenco dei principali parenti del personaggio)
capo (solo per gruppi di personaggi immaginari)
formazione attuale (solo per gruppi di personaggi immaginari)
formazione originale (solo per gruppi di personaggi immaginari)
autore (creatore del personaggio)
disegnatore (illustratore / fumettista)
studio (studio d'animazione o di videogiochi che ha creato il personaggio)
rete (rete televisiva di trasmissione originale)
editore (editore nel paese di produzione originale)
data inizio (data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale)
data fine (data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale)
prima apparizione (opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione)
ultima apparizione (opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione)
editore Italia (editore italiano)
data inizio Italia (data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia)
data fine Italia (data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia)
prima apparizione Italia (opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione in Italia)
ultima apparizione Italia (opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione in Italia)
attore (primo attore a interpretarlo in assoluto, seguono altri in ordine cronologico)
attore nota
doppiatore (primo doppiatore in assoluto, seguono altri in ordine cronologico)
doppiatore nota
doppiatore italiano (primo doppiatore in italiano in assoluto, seguono altri in ordine cronologico)
doppiatore italiano nota
note (eventuali note)

Compilazione in dettaglio

Per utilizzare il template basta copiare nella voce del personaggio il testo contenuto nel seguente riquadro e compilarlo come indicato dalle note di spiegazione (che andranno cancellate al termine dell'operazione).

{{Personaggio
|nome= <!--Nome del personaggio (obbligatorio)-->
|cognome= <!--Cognome del personaggio (obbligatorio)-->
|alfabetico= <!--Nome per l'ordinamento alfabetico usato dalle categorizzazioni, es. Libanese, Il-->
|media= <!--media in cui il personaggio ha avuto origine e si è affermato: es. cinema, fumetti, letteratura, ecc. (obbligatorio)-->
|immagine= <!--Nome completo dell'immagine, es. ''Nome Immagine.png''-->
|larghezza immagine= <!--dimensione in px; lasciare vuoto per il ridimensionamento automatico-->
|didascalia= <!--Didascalia dell'immagine-->
|nome italiano= <!--Nome italiano del personaggio (se diverso dall'originale)-->
|cognome italiano= <!--Cognome italiano del personaggio (se diverso dall'originale)-->
|nome traslitterato= <!--traslitterazione del nome originale, ad esempio per personaggi giapponesi-->
|cognome traslitterato= <!--traslitterazione del cognome originale, ad esempio per personaggi giapponesi-->
|alter ego= <!--altre identità o personalità del personaggio-->
|soprannome= <!--principali soprannomi del personaggio-->
|universo= <!--universo narrativo di appartenenza, ad es. ''[[Guerre stellari]]''-->
|saga= <!--in alternativa a "universo" quando più appropriato, es. mitologia romana-->
|affiliazione= <!--[[Organizzazione]] o [[Alleanza]] immaginaria di cui il personaggio fa parte-->
|parenti= <!--elenco dei principali parenti del personaggio; inserire i parenti uno per riga iniziando con un asterisco (*), seguito dal nome del personaggio tra doppie parentesi quadre solo se di rilievo, seguito da due punti (:) e dal grado di parentela, ad esempio:
* [[Personaggio]]: grado di parentela-->
|capo= <!--solo per gruppi di personaggi immaginari; capo / leader del gruppo-->
|formazione attuale= <!--solo per gruppi di personaggi immaginari; elenco dei componenti del gruppo; inserire i personaggi uno per riga iniziando con un asterisco (*), seguito dal nome del personaggio tra doppie parentesi quadre solo se di rilievo, ad esempio:
* [[Personaggio]]-->
|formazione originale= <!--solo per gruppi di personaggi immaginari; elenco dei componenti originari del gruppo; stessa struttura usata per la formazione attuale-->
|autore= <!--Creatore/i del personaggio-->
|disegnatore= <!--Illustratore / Fumettista-->
|studio= <!--Studio d'animazione o di videogiochi che ha creato il personaggio-->
|rete= <!--Rete televisiva di trasmissione originale-->
|editore= <!--Editore nel paese di produzione originale-->
|data inizio= <!--data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale-->
|data fine= <!--data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale-->
|prima apparizione= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione, con eventuale wikilink e titolo in corsivo, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|ultima apparizione= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione, con eventuale wikilink e titolo in corsivo, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|editore Italia= <!--Editore italiano-->
|data inizio Italia= <!--data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia-->
|data fine Italia= <!--data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia-->
|prima apparizione Italia= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione in Italia, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|ultima apparizione Italia= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione in Italia, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|attore= <!--Nome del primo attore a interpretarlo in assoluto, seguono altri in ordine cronologico-->
|attore nota= <!--note per il primo attore, es. in ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|attore n= <!--Nome dell'ennesimo attore-->
|attore n nota= <!--note per l'ennesimo attore-->
|doppiatore= <!--Nome del primo doppiatore in assoluto, seguono altri in ordine cronologico-->
|doppiatore nota= <!--note per il primo doppiatore originale, es. in ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|doppiatore n= <!--Nome dell'ennesimo doppiatore originale-->
|doppiatore n nota= <!--note per l'ennesimo doppiatore originale-->
|doppiatore italiano= <!--Nome del primo doppiatore in italiano in assoluto, seguono altri in ordine cronologico-->
|doppiatore italiano nota= <!--note per il primo doppiatore in italiano, es. in ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|doppiatore italiano n= <!--Nome dell'ennesimo doppiatore in italiano-->
|doppiatore italiano n nota= <!--note per l'ennesimo doppiatore in italiano-->
|note= <!--eventuali note generiche-->
|nocat=nocat <!--inserire un valore qualsiasi, per saltare la categorizzazione automatica della voce-->
}}

Note per la compilazione

nome / cognome traslitterato: per voci con nome e/o cognome originale scritto in un alfabeto diverso dal nostro (ad esempio personaggi giapponesi), è possibile specificare nome/cognome traslitterato=… per la traslitterazione del nome e/o del cognome originale, che rimangono comunque obbligatori
Esempio: |nome= 音無響子 |nome traslitterato= Otonashi Kyōko
alfabetico: per l'ordinamento alfabetico usato nelle categorie, è possibile specificare |alfabetico=…, altrimenti la voce verrà ordinata per cognome, nome
Esempio: |nome= Il Libanese |alfabetico= Libanese, Il
categorizzazioni automatiche: le voci vengono categorizzate per media in base al parametro |media; l'elenco completo dei media gestiti si trova in questa pagina.
nocat: per annullare la categorizzazione automatica della voce, è possibile specificare |nocat=nocat.

Esempi d'uso

Personaggio

V


Universo	Universo DC


Interprete
Autore	Alan Moore, David Lloyd
Editore	DC Comics - Vertigo
1ª apparizione	marzo 1982 – maggio 1989
1ª apparizione in	Warrior #1
Ultima apparizione	V for Vendetta Volume #10
Editore italiano	Magic Press
1ª app. italiana	1991
1ª app. italiana in	Corto Maltese
Hugo Weaving versione cinematografica
Voce italiana
Gabriele Lavia versione cinematografica

{{Personaggio
|media= fumetti/cinema
|universo= Universo DC
|immagine=
|dimensioneimmagine=
|didascalia= La maschera di [[Guy Fawkes]] indossata da V
|autore= [[Alan Moore]], [[David Lloyd]]
|nome= V
|editore= DC Comics - Vertigo
|prima apparizione= ''Warrior'' #1
|ultima apparizione= ''[[V for Vendetta]]'' Volume #10
|data inizio= marzo 1982
|data fine= maggio 1989
|editore Italia= Magic Press
|prima apparizione Italia= Corto Maltese
|data inizio Italia= 1991
|attore= [[Hugo Weaving]]
|attore nota= [[V per Vendetta|versione cinematografica]]
|doppiatore italiano= [[Gabriele Lavia]]
|doppiatore italiano nota= [[V per Vendetta|versione cinematografica]]
|note=
}}

Per altri esempi, vedi: Batman, Il Libanese.

Gruppo

Vendicatori


Formazione originale
Universo	Marvel
Nome originale	Avengers
Ant-Man Hulk Iron Man Thor Wasp


Autore	Stan Lee, Jack Kirby
Editore	Marvel Comics
1ª apparizione	settembre 1963
1ª apparizione in	The Avengers n. 1
Editore italiano	Editoriale Corno
1ª app. italiana	aprile 1971
1ª app. italiana in	Il mitico Thor n. 5

{{Personaggio
|media= fumetti
|universo= Marvel
|immagine= The Avengers in Japan.jpg
|dimensioneimmagine=
|didascalia= I Vendicatori nella versione cinematografica: Hulk, Thor, Capitan America e Iron Man, Giappone, 2012
|autore= [[Stan Lee]], [[Jack Kirby]]
|nome= Avengers
|nome italiano= Vendicatori
|editore= Marvel Comics
|prima apparizione= ''The Avengers'' n. 1
|data inizio= settembre 1963
|editore Italia= Editoriale Corno
|prima apparizione Italia= ''Il mitico Thor'' n. 5
|data inizio Italia= aprile 1971
|formazione originale=
*[[Henry Pym|Ant-Man]]
*[[Hulk]]
*[[Iron Man]]
*[[Thor (Marvel Comics)|Thor]]
*[[Wasp (personaggio)|Wasp]]
|note=
}}