Template:Personaggio/man
Questa è la pagina di documentazione per Template:Personaggio
Tabella standard di un personaggio immaginario[modifica]
Nome Cognome italiano
Didascalia immagine
| Universo | universo (o saga) |
|---|---|
| Nome originale |
Nome Cognome originale |
| Alter ego | Alter ego |
| Soprannome | Soprannome |
| Affiliazione | [Organizzazione immaginaria] |
| Relazioni | |
|
|
| Capo/Leader | Leader (solo per gruppi) |
| Formazione | |
|
(solo per gruppi)
|
|
| Formazione originale | |
|
(solo per gruppi)
|
|
| Autore | Autore |
|---|---|
| Disegni | Disegnatore |
| Studio | Studio |
| Rete | Rete televisiva originale |
| Editore | Editore |
| 1ª apparizione | inizio – fine |
| 1ª apparizione in | Titolo dell'opera |
| Ultima apparizione | Titolo dell'opera |
| Editore italiano | Editore italiano |
| 1ª app. italiana | inizio – fine |
| 1ª app. italiana in | Titolo dell'opera |
| Ultima app. italiana | Titolo dell'opera |
| Interprete | |
|
|
| Voce originale | |
|
|
| Voce italiana | |
|
|
| Note | |
| note e premi | |
Il template {{Personaggio}} è basato sul template {{Personaggio}} di Wikipedia ed è specializzato per la raccolta delle informazioni relative a un personaggio immaginario, o a più personaggi trattati come un gruppo, di qualunque opera: libri, film, fumetti, serie televisive, teatro, saghe mitologiche e quant'altro.
Buona parte dei campi è opzionale, dunque il template si serve di strutture condizionali; per questo motivo è preferibile non modificare il codice se non si è perfettamente consapevoli di ciò che si sta facendo. Eventualmente, è possibile utilizzare la pagina di prova dedicata: Template:Personaggio/Sandbox.
Guida all'uso del template[modifica]
I campi obbligatori del template sono:
- nome / cognome (nome e cognome in lingua originale)
- media (media in cui il personaggio ha avuto origine e si è affermato: es. cinema, fumetti, letteratura, ecc.; quando necessario indicare anche più media separati da uno /; ha effetto sul colore del titolo)
N.B. il campo media può essere scelto tra questi valori possibili.
I campi facoltativi del template sono:
- immagine (nome completo dell'immagine, es. Nome Immagine.png)
- larghezza immagine (dimensione in px; lasciare vuoto per il ridimensionamento automatico)
- didascalia
- nome / cognome italiano (compilare solo se diversi dall'originale)
- nome / cognome traslitterato (nome e/o cognome scritti con l'alfabeto latino, se gli originali sono scritti in un altro alfabeto)
- alfabetico (per l'ordinamento alfabetico usato dalle categorizzazioni, es. Libanese, Il)
- alter ego (altre identità o personalità)
- soprannome
- universo / saga (universo narrativo di appartenenza, es. Guerre stellari; usare saga quando più appropriato, es. mitologia romana)
- affiliazione (organizzazione o alleanza immaginaria di cui il personaggio fa parte)
- parenti (elenco dei principali parenti del personaggio)
- capo (solo per gruppi di personaggi immaginari)
- formazione attuale (solo per gruppi di personaggi immaginari)
- formazione originale (solo per gruppi di personaggi immaginari)
- autore (creatore del personaggio)
- disegnatore (illustratore / fumettista)
- studio (studio d'animazione o di videogiochi che ha creato il personaggio)
- rete (rete televisiva di trasmissione originale)
- editore (editore nel paese di produzione originale)
- data inizio (data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale)
- data fine (data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale)
- prima apparizione (opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione)
- ultima apparizione (opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione)
- editore Italia (editore italiano)
- data inizio Italia (data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia)
- data fine Italia (data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia)
- prima apparizione Italia (opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione in Italia)
- ultima apparizione Italia (opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione in Italia)
- attore (primo attore a interpretarlo in assoluto, seguono altri in ordine cronologico)
- attore nota
- doppiatore (primo doppiatore in assoluto, seguono altri in ordine cronologico)
- doppiatore nota
- doppiatore italiano (primo doppiatore in italiano in assoluto, seguono altri in ordine cronologico)
- doppiatore italiano nota
- note (eventuali note)
Compilazione in dettaglio[modifica]
Per utilizzare il template basta copiare nella voce del personaggio il testo contenuto nel seguente riquadro e compilarlo come indicato dalle note di spiegazione (che andranno cancellate al termine dell'operazione).
{{Personaggio
|nome= <!--Nome del personaggio (obbligatorio)-->
|cognome= <!--Cognome del personaggio (obbligatorio)-->
|alfabetico= <!--Nome per l'ordinamento alfabetico usato dalle categorizzazioni, es. Libanese, Il-->
|media= <!--media in cui il personaggio ha avuto origine e si è affermato: es. cinema, fumetti, letteratura, ecc. (obbligatorio)-->
|immagine= <!--Nome completo dell'immagine, es. ''Nome Immagine.png''-->
|larghezza immagine= <!--dimensione in px; lasciare vuoto per il ridimensionamento automatico-->
|didascalia= <!--Didascalia dell'immagine-->
|nome italiano= <!--Nome italiano del personaggio (se diverso dall'originale)-->
|cognome italiano= <!--Cognome italiano del personaggio (se diverso dall'originale)-->
|nome traslitterato= <!--traslitterazione del nome originale, ad esempio per personaggi giapponesi-->
|cognome traslitterato= <!--traslitterazione del cognome originale, ad esempio per personaggi giapponesi-->
|alter ego= <!--altre identità o personalità del personaggio-->
|soprannome= <!--principali soprannomi del personaggio-->
|universo= <!--universo narrativo di appartenenza, ad es. ''[[Guerre stellari]]''-->
|saga= <!--in alternativa a "universo" quando più appropriato, es. mitologia romana-->
|affiliazione= <!--[[Organizzazione]] o [[Alleanza]] immaginaria di cui il personaggio fa parte-->
|parenti= <!--elenco dei principali parenti del personaggio; inserire i parenti uno per riga iniziando con un asterisco (*), seguito dal nome del personaggio tra doppie parentesi quadre solo se di rilievo, seguito da due punti (:) e dal grado di parentela, ad esempio:
* [[Personaggio]]: grado di parentela-->
|capo= <!--solo per gruppi di personaggi immaginari; capo / leader del gruppo-->
|formazione attuale= <!--solo per gruppi di personaggi immaginari; elenco dei componenti del gruppo; inserire i personaggi uno per riga iniziando con un asterisco (*), seguito dal nome del personaggio tra doppie parentesi quadre solo se di rilievo, ad esempio:
* [[Personaggio]]-->
|formazione originale= <!--solo per gruppi di personaggi immaginari; elenco dei componenti originari del gruppo; stessa struttura usata per la formazione attuale-->
|autore= <!--Creatore/i del personaggio-->
|disegnatore= <!--Illustratore / Fumettista-->
|studio= <!--Studio d'animazione o di videogiochi che ha creato il personaggio-->
|rete= <!--Rete televisiva di trasmissione originale-->
|editore= <!--Editore nel paese di produzione originale-->
|data inizio= <!--data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale-->
|data fine= <!--data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione seriale-->
|prima apparizione= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione, con eventuale wikilink e titolo in corsivo, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|ultima apparizione= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione, con eventuale wikilink e titolo in corsivo, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|editore Italia= <!--Editore italiano-->
|data inizio Italia= <!--data di prima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia-->
|data fine Italia= <!--data di ultima apparizione del personaggio in una pubblicazione in Italia-->
|prima apparizione Italia= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua prima apparizione in Italia, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|ultima apparizione Italia= <!--Titolo dell'opera in cui il personaggio ha fatto la sua ultima apparizione in Italia, es. ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|attore= <!--Nome del primo attore a interpretarlo in assoluto, seguono altri in ordine cronologico-->
|attore nota= <!--note per il primo attore, es. in ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|attore n= <!--Nome dell'ennesimo attore-->
|attore n nota= <!--note per l'ennesimo attore-->
|doppiatore= <!--Nome del primo doppiatore in assoluto, seguono altri in ordine cronologico-->
|doppiatore nota= <!--note per il primo doppiatore originale, es. in ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|doppiatore n= <!--Nome dell'ennesimo doppiatore originale-->
|doppiatore n nota= <!--note per l'ennesimo doppiatore originale-->
|doppiatore italiano= <!--Nome del primo doppiatore in italiano in assoluto, seguono altri in ordine cronologico-->
|doppiatore italiano nota= <!--note per il primo doppiatore in italiano, es. in ''[[Titolo dell'opera]]''-->
|doppiatore italiano n= <!--Nome dell'ennesimo doppiatore in italiano-->
|doppiatore italiano n nota= <!--note per l'ennesimo doppiatore in italiano-->
|note= <!--eventuali note generiche-->
|nocat=nocat <!--inserire un valore qualsiasi, per saltare la categorizzazione automatica della voce-->
}}
Note per la compilazione[modifica]
- nome / cognome traslitterato: per voci con nome e/o cognome originale scritto in un alfabeto diverso dal nostro (ad esempio personaggi giapponesi), è possibile specificare
nome/cognome traslitterato=…per la traslitterazione del nome e/o del cognome originale, che rimangono comunque obbligatori- Esempio:
|nome= 音無 響子 |nome traslitterato= Otonashi Kyōko
- Esempio:
- alfabetico: per l'ordinamento alfabetico usato nelle categorie, è possibile specificare
|alfabetico=…, altrimenti la voce verrà ordinata per cognome, nome- Esempio:
|nome= Il Libanese |alfabetico= Libanese, Il
- Esempio:
- categorizzazioni automatiche: le voci vengono categorizzate per media in base al parametro
|media; l'elenco completo dei media gestiti si trova in questa pagina. - nocat: per annullare la categorizzazione automatica della voce, è possibile specificare
|nocat=nocat.
Esempi d'uso[modifica]
Personaggio[modifica]
V
| Universo | Universo DC |
|---|
| Autore | Alan Moore, David Lloyd |
|---|---|
| Editore | DC Comics - Vertigo |
| 1ª apparizione | marzo 1982 – maggio 1989 |
| 1ª apparizione in | Warrior #1 |
| Ultima apparizione | V for Vendetta Volume #10 |
| Editore italiano | Magic Press |
| 1ª app. italiana | 1991 |
| 1ª app. italiana in | Corto Maltese |
| Interprete | |
| Voce italiana | |
{{Personaggio
|media= fumetti/cinema
|universo= Universo DC
|immagine=
|dimensioneimmagine=
|didascalia= La maschera di [[Guy Fawkes]] indossata da V
|autore= [[Alan Moore]], [[David Lloyd]]
|nome= V
|editore= DC Comics - Vertigo
|prima apparizione= ''Warrior'' #1
|ultima apparizione= ''[[V for Vendetta]]'' Volume #10
|data inizio= marzo 1982
|data fine= maggio 1989
|editore Italia= Magic Press
|prima apparizione Italia= Corto Maltese
|data inizio Italia= 1991
|attore= [[Hugo Weaving]]
|attore nota= [[V per Vendetta|versione cinematografica]]
|doppiatore italiano= [[Gabriele Lavia]]
|doppiatore italiano nota= [[V per Vendetta|versione cinematografica]]
|note=
}}
Per altri esempi, vedi: Batman, Il Libanese.
Gruppo[modifica]
Vendicatori
| Universo | Marvel |
|---|---|
| Nome originale |
Avengers |
| Formazione originale | |
| Autore | Stan Lee, Jack Kirby |
|---|---|
| Editore | Marvel Comics |
| 1ª apparizione | settembre 1963 |
| 1ª apparizione in | The Avengers n. 1 |
| Editore italiano | Editoriale Corno |
| 1ª app. italiana | aprile 1971 |
| 1ª app. italiana in | Il mitico Thor n. 5 |
{{Personaggio
|media= fumetti
|universo= Marvel
|immagine= The Avengers in Japan.jpg
|dimensioneimmagine=
|didascalia= I Vendicatori nella versione cinematografica: Hulk, Thor, Capitan America e Iron Man, Giappone, 2012
|autore= [[Stan Lee]], [[Jack Kirby]]
|nome= Avengers
|nome italiano= Vendicatori
|editore= Marvel Comics
|prima apparizione= ''The Avengers'' n. 1
|data inizio= settembre 1963
|editore Italia= Editoriale Corno
|prima apparizione Italia= ''Il mitico Thor'' n. 5
|data inizio Italia= aprile 1971
|formazione originale=
*[[Henry Pym|Ant-Man]]
*[[Hulk]]
*[[Iron Man]]
*[[Thor (Marvel Comics)|Thor]]
*[[Wasp (personaggio)|Wasp]]
|note=
}}