Timothy Spall

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Timothy Spall nel 2014

Timothy Spall (1957 – vivente), attore britannico.

Citazioni di Timothy Spall[modifica]

  • A Rada quando avevo 18 anni, ho interpretato un capo sindacale di Geordie, poi un ministro conservatore e un colonnello di classe superiore. Mi stupisce ancora in continuazione il fatto che la gente pensi a me in modi così diversi. Adoro l'idea che mi possa spostare tra i personaggi.
At Rada when I was 18, I played a Geordie union boss, then a Conservative minister and an upper-class colonel. It still amazes me all the time that people think of me in such different ways. I love the idea that I can move between characters. [1]
  • Quando sei nella condizione di non sapere se vivrai o morirai o no, sei in uno stato di profondità. Così, ricordo che uscivo per andare al parco nell'intervallo fra le terapie e guardavo un albero e pensavo, per la prima volta, che straordinaria cosa fosse. [...] E per 10 minuti circa pensavo che era davvero un bell'albero. E per un po' l'ho rifatto e, sai, dopo un po' pensavo, questa storia della profondità è un po' sopravvalutata.
When you're in a state of not knowing whether you're going to live or die or not, youre in a state of profundity. So I remember going out to the park in between treatments and looking at a tree and for the first time really thinking what an amazing thing it was. [...] And for about 10 minutes I thought that is a really nice tree. And then after a while I did it again and after a while I thought, you know, this profundity thing is a bit over-rated.[2]
  • Quando sono nato, mio ​​padre era un impalcatore e mia madre lavorava in un negozio di patatine, ma erano entrambi brillanti a modo loro. L'unica cosa che ci hanno sempre fatto sapere era che potevamo fare tutto ciò che volevamo, la loro unica condizione era che ci rendesse felici. Se ti è stato detto questo, non puoi pensare a una cosa più positiva. È così ho cresciuto i miei figli.
When I was born my father was a scaffolder and my mother worked in a chip shop but they were both bright in their own way. The one thing they always let us know was that we could do anything we wanted, their only proviso was it had to make us happy. If you have had that said to you, you can’t think of a more positive thing. It is how I’ve raised my kids.[1]

Filmografia[modifica]

Attore[modifica]

Doppiatore[modifica]

Note[modifica]

  1. a b (EN) Citato da Adrian Lobb, Timothy Spall: “It was one of the biggest shocks of my life”, bigissue.com, 26 febbraio 2018.
  2. (EN) Citato in Daisy Wyatt, Timothy Spall on surviving cancer: "I was diagnosed with Leukaemia the day I was due to go to Cannes", independent.co.uk, 26 ottobre 2014.

Altri progetti[modifica]