A Bug's Life - Megaminimondo

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

A Bug's Life - Megaminimondo

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

A Bug's Life

Paese USA
Anno 1998
Genere Animazione
Regia John Lasseter, Andrew Stanton
Sceneggiatura Andrew Stanton, Don McEnery, Bob Shaw
Produttore Darla K. Anderson
Doppiatori originali
Doppiatori italiani
Note

A Bug's Life – Megaminimondo, film d'animazione Disney-Pixar del 1998, regia di John Lasseter.

Frasi[modifica]

  • State tranquilli, la colonia è in ottime mani! (Flik alla colonia)
  • Dalle più misteriose regioni della sconosciuta Asia, vi presento il gabinetto cinese delle metamorfosi. (Manty)
  • [Raccontando la barzelletta alle Cavallette] Quanti scarafaggi occorrono per avvitare una lampadina? Non si sa, quando si accende la luce spariscono! (Stecco)
  • Odio esibirmi a stomaco vuoto! (Heimlich) [Con un accento tedesco]
  • Oh! Il dolore! (Manty) [facendo finta di morire]
  • [Rivolto ad Atta, mentre fa il Limbo] Più giù sai andar! Più giù sai andar! (le Formiche)
  • Mamma, Flik sta combinando qualcosa! (Atta alla Regina)
  • Sono stato in gabinetti meno schifosi di questo spettacolo, è ridicolo, che delusione! (Una mosca)
  • Si parte, per la colonia e per le formiche oppresse di tutto il mondo! (Flik)
  • Non sembrare un insetto di campagna... (Flik) [Quando entra in città]
  • Ho solo 24 ore di vita, non le sprecherò certo qui! (Una mosca)
  • [Rivolto al pubbico] Signore e signori, permettetemi di presentarvi Manty il magnifico e la sua deliziosa assistente Gypsy! (P.T. Pulce)
  • Va' a farti un sonno, vecchia schiappa! (Una mosca a Manty)
  • May day May day, perdiamo il lavoro! (Stecco)
  • [Rivolto al pubbico] Vostra Maestà, signore e signori, ragazzi e ragazze di tutte l'eta! La nostra compagnia qui garantisce un'esibizione che non ha l'uguale. Quando arriveranno i vostri amici cavallette, noi li STEN-DE-REMO! (Francis)
  • Ah ah, bene ragazzo mio ce l'hai fatta! Afi ed io siamo davvero impressionati! (La Regina a Flik)
  • Cavolo! Questi qui sono a corto di divertimenti! (Stecco)
  • Vi racconto una storia di eroi così valenti, che sconfissero le cavallette nemiche non recenti. (Dottor Suolo) [Quando inizia la recita]
  • Forza ali! (Dot) [Mentre cerca di volare]
  • CIP CIP! CIP CIP! (Tuck & Roll) [Quando vedono l'uccello]
  • Questo è divertente. Un po' di divertimento non ci farà male. (Hopper) [Quando vede Tuck & Roll litigando]
  • Signore e signori insetti, larve di tutti gli stati, battete le zampette per il più grande circo di insetti del mondo! (Stecco)
  • Il circo! Il circo! A me piace il circo! (Mollo)
  • Per il grillo parlante! (Ruvido)
  • Ho finito! Finalmente sono una bellissima farfalla! (Heimlich)
  • RONZIAMO! (Hopper)

Dialoghi[modifica]

  • Mosca Ehi tu: rivoglio i miei soldi!
    P.T.: Nessun rimborso dopo i primi 2 minuti!
  • P.T.: Perdiamo pubbico, voi pagliacci andate subito fuori!
    Heimlich: Odio esibirmi a stomaco vuoto!
    P.T.: Fai il tuo numero Heimlich, dopo mangi!
    Stecco: P.T., a che serve?
    P.T.: Non ora, Stecco.
    Stecco: A che serve andare là fuori? Non faranno che ridere di me!
    P.T.: Questo perché sei un pagliaccio!
    Stecco: No, è perché sono un attrezzo! Mi dai sempre la parte della scopa, del palo, del bastone, della scheggia!
    P.T.: Sei un insetto Stecco, è divertente, adesso va'!
    Stecco: Sei un parassita!
  • Heimlich: Sto per farmela sotto credo.
    Francis: Tieniti!
  • Francis: Indietro moscacce! Noi siamo i grandi guerrieri di tutta Insettopia!
    Flik: Insetti guerrieri!
    Francis: La mia spada!
    Stecco: Swig Swig, Can Can!
    Francis: Little John!
    Heimlich: Ehilà Robin! Giustizia la mia spada, verità la mia faretra!
  • Rosie: Bene, si parte ragazzi! In bocca al lupo!
    Flik: Wow, sei perversa!
  • Francis [dopo che Stecco si è incastrato in un albero]: Stecco!
    Stecco: Francis, sono incastrato!
    Francis: Dove sei?
    Stecco: Da questa parte!
    Francis: Dove?!
    Stecco: Qui! Sono l'unico stecco con gli occhi!

Altri progetti[modifica]