William Blake

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

William Blake, ritratto di Thomas Phillips
William Blake, ritratto di Thomas Phillips

William Blake (1757 – 1827), pittore e poeta britannico.

  • Coloro che reprimono il desiderio, lo fanno perché il loro desiderio è abbastanza debole da poter essere represso. (da Il matrimonio del Cielo con l'Inferno)
  • Se le porte della percezione fossero sgombrate, ogni cosa apparirebbe com'è, infinita.
If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite. (da A Memorable Fancy, in The Marriage of Heaven and Hell, 1790–1793)

Indice

[modifica] Senza fonte

Cita sempre le fonti! È vietato inserire nuove citazioni nella sezione «Senza fonte». Ogni aggiunta illecita sarà annullata.
Nuove citazioni devono essere sempre accompagnate dall'indicazione precisa delle fonti. Se conosci la fonte di una di queste citazioni, inseriscila, grazie.
  • Chi desidera ma non sa agire è fonte di pestilenza.
  • Dunque serba nel tuo cuore la pietà, per non scacciare un angelo dalla tua porta.
  • Essendo infinito il Desiderio dell'Uomo, il possesso è l'Infinito, e lui stesso è l'Infinito.
  • Generalizzare vuol dire essere idioti.
  • Il Cristianesimo è arte e non soldi. I soldi sono la sua maledizione.
  • Il debole in coraggio è forte in astuzia.
  • Impara nella semina, insegna nel raccolto, ed in inverno godi.
  • La crocefissione di Cristo potrebbe essere una scusa per l'esecuzione dei criminali.
  • L'eternità ama le opere del tempo.
  • L'opposizione è vera amicizia.
  • Nulla è più spregevole che supporre che i documenti pubblici siano veri.
  • Nessun uccello vola troppo in alto, se vola con le proprie ali.
  • Ogni uomo è in potere dei suoi fantasmi fino al rintoccare dell'ora in cui la sua umanità si desta.
  • Perché non c'è più autorità, e ora leone e lupo spariranno.
  • Senza contrari non c'è progresso.
  • Una verità detta con cattiva intenzione batte tutte le bugie che si possono inventare.

[modifica] Versi

  • Per la tua amicizia mi sanguina il cuore | Sii mio nemico – per amicizia.
  • Non cercar mai di dire il tuo amore | Amore che giammai può essere detto | Perché il vento gentile trascorre | Silente, invisibile.
  • Amor non cerca di compiacer se stesso | Né per se stesso ha cura | Ma per un altro ogni favor rassegna | E il Cielo erige in un oscuro inferno.
  • Chi ferisce lo scricciolo | Non sarà amato dagli uomini.
  • Io non mi beffo di te, per quanto tu mi derida | Tu mi chiami pazzo, ma io ti chiamo stupido.
  • Se il Sole e la Luna dovessero dubitare | Subito si spegnerebbero.
  • Ero arrabbiato con il mio amico: | Io glielo dissi, e la rabbia finì. | Ero arrabbiato con il nemico: |Non ne parlai, e la rabbia crebbe.
  • Tigre! Tigre! Di fiamma splendente | Nelle notturne foreste | Quale mano, quale occhio immortale formò | La tua simmetria terribile?
  • Una verità detta con tristi intenti | È peggior d'ogni bugia che tu t'inventi.


[modifica] Poesie e Visioni

[modifica] Incipit

Per valli selvagge zufolavo,
dolci canzoni allegramente zufolavo
quando su una nuvola vidi un bambino
che ridendo mi disse così:
«Suona una canzone sull'Agnello»;
con entusiamo felice suonai.
«Zufolaro, suonala ancora;»
così feci, e ascoltando lui pianse. (da Canti dell'innocenza)

[modifica] Citazioni

  • Ascolta il rimprovero dello stolto: è un titolo da re! (da Proverbi dell'inferno)
  • Aspettati veleno dall'acqua stagnante. (da Proverbi dell'inferno)
  • Chi non ha luce in viso, mai potrà essere stella. (da Proverbi dell'inferno)
  • Colui che ti ha permesso di fargli un torto ti conosce. (da Proverbi dell'inferno)
  • Come l'aratro segue le parole, così Dio esaudisce
    le preghiere. (da Proverbi dell'inferno)
  • Dove non c'è l'uomo la natura è sterile. (da Proverbi dell'inferno)
  • Il cibo sano lo si prende senza reti né trappole. (da Proverbi dell'inferno)
  • Il vino migliore è il più vecchio, l'acqua migliore
    è la più nuova. (da Proverbi dell'inferno)
  • L'aquila non perse mai tanto tempo come quando
    si sottomise alla scuola del corvo. (da Proverbi dell'inferno)
  • L'età avanzata e la malattia rubino
    dai vigneti di notte,
    ma chi brucia di vigorosa giovinezza
    colga i frutti in presenza della luce. (from Notebook)
  • L'Eternità è innamorata dei prodotti del tempo. (da Proverbi dell'inferno)
  • La Follia è la maschera del furfante. (da Proverbi dell'inferno)
  • La prudenza è una ricca e ripugnante vecchia zitella
    corteggiata dall'Incapacità.
  • La strada dell'eccesso porta al palazzo della saggezza. (da Proverbi dell'inferno)
  • Le ore della follia sono misurate dall'orologio, ma
    quelle della saggezza nessun orologio le può misurare. (da Proverbi dell'inferno)
  • Le Prigioni sono costruite con le pietre della Legge,
    i Bordelli con i mattoni della Religione. (da Proverbi dell'inferno)
  • Mi stesi su un argine
    dove Amore giaceva addormentato.
    Ad un tratto udii tra i giunchi umidi
    pianti e pianti.
    M'inoltrai allora nella brughiera desolata,
    tra i cardi e i rovi di una squallida landa
    ed essi mi raccontarono quanto furono ingannati,
    cacciati via e costretti alla castità. (from Notebook)
  • Nel tempo della semina impara, in quello del raccolto
    insegna, d'inverno godi. (da Proverbi dell'inferno)
  • Numeri, pesi e misure rendili noti in un anno
    di carestia. (da Proverbi dell'inferno)
  • Se la verità è detta in modo da essere compresa,
    sarà anche creduta.
    Abbastanza! Oppure Troppo. (da Proverbi dell'inferno)
  • Sii sempre pronto a dire ciò che pensi, e il meschino ti eviterà. (da Proverbi dell'inferno)
  • Tutto ciò che è possibile credere
    è un'immagine di verità. (da Proverbi dell'inferno)
  • Un cadavere non vendica le offese. (da Proverbi dell'inferno)

[William Blake, Poesie e Visioni, traduzione di Elvira Marinelli, Demetra Srl-1996]

[modifica] Proverbi infernali

  • Il verme ferito perdona l'aratro.
  • La strada dell'eccesso conduce al palazzo della saggezza.
  • Lo stolto non vede lo stesso albero che vede il saggio.
  • Non si può mai far comprendere la verità in modo che essa non venga creduta.
  • Quando vedi un'aquila, tu vedi una parte del genio: alza la testa!
  • Se lo stolto persistesse nella sua stoltezza diverrebbe saggio.
  • Sii sempre pronto a dire quello che pensi, e il vile ti eviterà.
  • Meglio uccidere un bambino nella culla che cullare desideri inattuati.

[modifica] Bibliografia

  • William Blake, Poesie e Visioni, traduzione di Elvira Marinelli, Demetra Srl-1996

[modifica] Altri progetti

Strumenti personali