Vai al contenuto

Helen Mirren

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Helen Mirren nel 2020

The Queen - La regina

  • Miglior attrice protagonista (2007)

Helen Mirren (1945 – vivente), attrice britannica.

Citazioni di Helen Mirren

[modifica]
  • [Sulla sua interpretazione di Morgana in Excalibur] È una figura che, credo, ricorre piuttosto spesso nelle mitologie: quella della strega, della seduttrice, dell'incantatrice, della maga. E nella mitologia c'è sempre una ragione, no, per la presenza di un simile personaggio, di una tale figura. [...] La costruzione di questo personaggio incarna la paura ancestrale che gli uomini nutrono nei confronti delle donne. [...] La paura, da parte degli uomini, di ciò che immaginano le donne possano essere. E molti uomini credono che tutte le donne siano delle Morgane, non è vero?
It's a character that crops up I think quite often in mythologies, this, you know, witch, seductress, enchantress, sorceress. And there's always a reason, isn't there, in mythology for a character to be there, a persona. [...] The forming of her character represents men's basic fear of women. [...] Men's fear of what they think women could be. And a lot of men think all women are Morgana, don't they?[1]

Helen Mirren: The Hollywood Interview

Alex Simon, thehollywoodinterview.blogspot.com, 25 gennaio 2013.

  • [Su Caligola] Malcolm non dovrebbe vergognarsene. È stato bravissimo! Io di certo non mi vergogno di Caligola; anzi, ne sono sempre andata molto fiera. Per quel che è, è un film davvero grandioso su Roma. Il fatto è che Gore volle ritirare il proprio nome dal progetto, ma noi realizzammo proprio il film che lui aveva concepito. Ci attenemmo fedelmente alla sceneggiatura, e lui aveva scritto un film davvero estremo, fuori dagli schemi. È curioso ricordare quando ci incontrammo tutti per la prima volta: Bob Guccione ci offrì il pranzo e, alzandosi in piedi, disse: "Questo sarà il film più grande di tutti, perché abbiamo i migliori attori, il miglior regista, il miglior sceneggiatore..." e continuò a lungo su questa scia. Mentre Bob parlava, il regista Tinto Brass, seduto accanto a me, mi sussurrò: "Le persone migliori... per fare il film peggiore!"
Malcolm shouldn't be ashamed of it. He's wonderful in it! I'm certainly not ashamed of Caligula. In fact, I've always been very proud of it. Within its form, ther's a really great movie about Rome in there. The fact is, Gore took his name off it, but we made Gore's movie. We really did stick to the script, and he wrote a really full-on, "out there" movie. It's funny, when we all met together for the first time and Bob Guccione gave us lunch, and he stood up and said "This is going to be the greatest film because we've got the best actors, and the best director, and the best writer..." and kept going on and on. And the director, Tinto Brass, was sitting next to me as Bob was talking and whispered "The best people, to make the worst movie!"
  • [Su Excalibur] [...] credo vada dato grande merito a John Boorman per aver creato un mondo così magico partendo da quello che avrebbe potuto rivelarsi un vero disastro! Alcune di quelle scene, quando le leggevamo durante le prove, sembravano davvero imbarazzanti! Ci chiedevamo tutti: "Mio Dio, come faremo a pronunciare queste battute?". Ma, grazie all'insieme degli altri elementi – in particolare l'illuminazione e la bellezza visiva del film – tutto ha iniziato ad andare al posto giusto.
[...] I think it was very much to John Boorman's credit that he crafted this very magical world out of what could have been a real mess! Some of those scenes when we read them during rehearsal sounded absolutely embarrassing! We were all like "My God, how can we say these lines?" But with all the other elements, it all started falling into place, especially the lighting and the beauty of the film.
  • [Sul suo rapporto con Nicol Williamson durante le riprese di Excalibur] Avevamo già lavorato insieme a una produzione del Macbeth e il nostro rapporto era stato pessimo. Nicol è un uomo di grande talento, ma anche molto cupo e tormentato. Possiede doti straordinarie in ambiti diversi, eppure... semplicemente non mi sopportava e si comportava in modo molto sgradevole con me. Non credo di essere mai stato sgradevole nei suoi confronti, ma lui proprio non mi poteva vedere. Quando parlai con John del film, lui mi disse: "Sto pensando a Nicol per la parte di Merlino"; io risposi che non credevo di poter accettare, proprio a causa di quel nostro pessimo rapporto. John mi convinse che avrebbe fatto in modo che le cose funzionassero e, naturalmente – spinto dall'ambizione e dal desiderio di ottenere il ruolo – mi dissi: "Al diavolo. Resisterò". E infatti, proprio grazie a quel progetto, io e Nicol finimmo per diventare ottimi amici!
We had done a production of MacBeth prior to that, and our relationship was horrendous. Nicol is a very brilliant, but very dark, troubled man. He has so much talent in so many different directions, but he just... he couldn't bear me, and was very nasty to me. I don't think I was nasty to him at all, but he just hated me. When I went to see John about the film, he said "I'm thinking about Nicol for Merlin," I said I didn't think I could do it then, because we had this horrible relationship. John convinced me that he would help to make it work, and of course, being greedy and wanting the role, I said "Fuck it. I'll just put up with it." In fact, Nicol and I wound up becoming very good friends on it!

Berlino, Helen Mirren Orso d'Oro alla carriera. L'intervista di Vogue

Alessandra De Tommasi, vogue.it, 20 febbraio 2020.

  • [Il consiglio più saggio] Dalla sceneggiatrice Lynda La Plante, che mi ha detto: “Smetti di sorridere”. Jane, in effetti, non vuole ingraziarsi nessuno ma spesso noi donne lo facciamo in automatico per far sentire gli altri a sicuro e a loro agio. E funziona. Da allora non ho più sorriso e ha seguito la sua strada.
  • [Come sceglie i ruoli] […] leggo il copione iniziando dall’ultima pagina. Se il mio personaggio è ancora vivo allora è buon segno, se invece l’hanno fatto fuori procedo a ritroso fino a capire com’è uscito di scena, magari con un suicidio magnifico dove tutti piangono per la perdita. Se è così allora comincio a leggere la sceneggiatura dal principio, altrimenti se scompare nel nulla non mi prendo neppure la briga di andare avanti. Ce l'ha insegnato Shakespeare, no?
  • Secondo me il primo errore quando ci si riferisce a personaggi femminili è quello di definirli “forti”. Non credo che quello che le contraddistingue sia la presunta forza quanto la loro vulnerabilità, il lato che più attrae il pubblico. Investigando su questo aspetto si capisce cosa c’è dietro questa apparenza magari da dura e ci si può relazione con maggiore facilità.

Helen Mirren: “Nessuna è perfetta. È la nostra forza a renderci speciali”

Alessandra D'Acunto, repubblica.it, 24 gennaio 2026.

  • A lungo le donne sono state in competizione, come se l’unico modo per raggiungere i traguardi personali fosse lasciare le altre in un angolo. Adesso le cose sono cambiate: nel mondo del teatro e del cinema ci siamo sempre incoraggiate, anche perché eravamo poche. Quando ho iniziato io le colleghe erano meno del 30%. Oggi siamo più rappresentate, ma la strada da percorrere è ancora lunga.
  • Jane Fonda è straordinaria, ammirata e rispettata da tutti per la sua energia, il suo impegno costante nella vita. Un faro da seguire. Di Viola Davis mi colpiscono la determinazione e il talento, di Gillian Anderson l’indipendenza.
  • La moda riesce a rendere reale l’immaginazione e il design prende vita attraverso il lavoro sartoriale.
  • Sono estremamente affascinata dal calore del Sud Italia e della sua gente. In termini estetici, mi attrae la grande autenticità che si ritrova in uomini e donne di ogni età e nelle loro fisicità, una diversa dall’altra.

Filmografia

[modifica]

Attrice

[modifica]

Doppiatrice

[modifica]

Note

[modifica]
  1. ↑ The Making of Excalibur: Myth into Movie, regia di Neil Jordan, 1981.

Altri progetti

[modifica]
Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Helen_Mirren&oldid=1417670"