L'amica (film 1943)
L'amica
Bette Davis e Gig Young nel film
| Titolo originale |
Old Acquaintance |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1943 |
| Genere | drammatico |
| Regia | Vincent Sherman |
| Soggetto | John Van Druten (pièce) |
| Sceneggiatura | Lenore Coffee, John Van Druten, Edmund Goulding |
| Produttore | Henry Blanke |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
Doppiaggio originale (1947):
Ridoppiaggio TV (anni '90):
|
|
L'amica, film statunitense del 1943 con Bette Davis e Miriam Hopkins, regia di Vincent Sherman.
Citazioni tratte dal ridoppiaggio TV.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Da quando conosco Millie, le cose giuste della vita sembra che le capitino sempre al momento giusto. (Kit)
- Alla nuova generazione. (Kit) [brindisi]
- Una volta dicesti che nella vita di ogni donna c'è un fantasma. È il maggiore il tuo fantasma? (Rudd)
- Non si può mai sapere quando finisce l'amore, Deirdre. Te ne accorgi soltanto quand'è finito. (Kit)
- C'è sempre un momento nella vita d'una donna in cui la sola cosa che serve è una coppa di champagne. (Kit)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Millie: Certo non mi farebbe piacere essere alla mia età uno straccio in balia del vento. Sembra che tu non ti preoccupi di quello che può capitarti di qui a un minuto. Io, quando ho capito di volere qualcosa, faccio carte false per ottenerla, e quando ce l'ho la difendo con le unghie e con i denti.
Kit: A volte si sbaglia a voler qualcosa a tutti i costi, specialmente le persone.
Millie: Le persone sono una seccatura, le sole che amo sono nei miei romanzi, a parte Preston e la bambina che vuoi che me ne importi?
Kit: Di me non ti importa?
Millie: Ma te eri sottintesa. Certo mi fai arrabbiare. Ah Kit, non c'è proprio niente che tu abbia davvero voluto in vita tua?
Kit: Be', accidenti che domanda, proprio in questo momento. Comunque tu continua a lottare, io continuo a prenderla come viene. Forse sarò uno straccio in balia del vento, ma c'è un certo piacere nel voler cose a cui si sa di dover rinunciare. - Kit: Se soltanto considerassi tutti i suoi impegni solo come un indizio di fragilità, come la spia di una grande insicurezza di base, forse torneresti a volerle bene come una volta.
Preston: Parli come uno dei suoi personaggi.
A queste due vecchie amiche. (Kit) [brindisi]
Citazioni su L'amica
[modifica]- Accurata l'ambientazione di un realismo morbidamente femminile: problemi di psicologia risolti, sia pure attraverso una vicenda un po' convenzionale, con notazioni umane e un'interpretazione degna di rilievo. (il Morandini)
- Sherman seppe usare a vantaggio del film la tensione che si creava sul set tra le due primedonne, aumentando così l'elettricità dei loro duetti [...], è un film avvincente e agrodolce. (Il Mereghetti)
