Vai al contenuto

Poirot (dodicesima stagione)

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Voce principale: Poirot (serie televisiva).

Poirot

Serie TV

Immagine Logo Hercule Poirot.jpg.
Titolo originale

Agatha Christie's Poirot

Lingua originale inglese
Paese Regno Unito
Anno

2012

Genere giallo
Episodi 4
Ideatore dai romanzi di Agatha Christie
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Poirot, dodicesima stagione.

Episodio 1, Sfida a Poirot

[modifica]
  • Lei non ha visto il suo paese occupato dalla tirannia straniera. Io invece sì. E le dico, monsieur, che reputo la debole Inghilterra liberale, come lei dice, un paese per cui vale la pena combattere. (Poirot)

Episodio 2, Tragedia in tre atti

[modifica]
  • Egg: Vuole essere ricco, cosa che trovo strana visto che si definisce comunista. Ma del resto, quando c'è di mezzo il denaro molto spesso si diventa ripugnanti.
    Poirot: Mademoiselle... tanta gente è ripugnante per così tante cose.
  • Sir Charles Cartwright: Quando voi due ve ne andrete sarò molto solo.
    Dottor Bartholomew Strange: Sono certo che troverai un'attraente compagnia!
    Sir Charles Cartwright: Nooo. Sono un uomo vecchio ormai, Tolly. Mi crescono i peli nelle orecchie.
  • Dottor Bartholomew Strange [divertito]: Lei è un eccellente maggiordomo, Ellis.
  • Sir Charles Cartwright: Signorina Wills, le dispiace se le facciamo qualche domanda?
    Signorina Wills: Le dispiace se chiamo il mio avvocato?
    Sir Charles Cartwright: Ehm... ci dispiace, Poirot?
  • Sa, in teatro noi dobbiamo esaminare la logica interna di tutte le nostre azioni. C'è un russo, che si chiama Stanislavskij, che... (Sir Charles Cartwright)
  • C'è qualcosa che attrae una ragazza quando le si dice che il tal dei tali è un mascalzone. Lei pensa subito che il suo amore sarà in grado di cambiarlo. (Lady Mary Lytton Gore)
  • Egg: Sei davvero Charles, Sir Charles, oppure sei una truffa completa?
    Sir Charles Cartwright: E tu sei davvero velenosa? Sei la vedova nera che tutti dicono tu sia?
  • Mesdames et Messieurs, siete venuti per assistere ad una prova costumi, eh? [breve pausa] E invece ecco a voi... Hercule Poirot! [con inchino finale] (Poirot)
  • Mademoiselle, io indago. Io non giudico. (Poirot)

Episodio 3, Poirot e la strage degli innocenti

[modifica]
  • Joyce Raynolds: La signora Drake dice che lei è una scrittrice. È quella delle storie di assassini?
    Adriadne Oliver: Sì.
    Joyce Raynolds: Deve farci un sacco di soldi!
    Adriadne Oliver: Un po'...
  • George: Non la diverte, signore?
    Poirot: Il problema è l'argomento, George. Disgustoso. Poirot ha visto troppe cattiverie nel mondo, non è un soggetto su cui scherzare.
    George: È solo per divertimento, signore. Adoro le storie del terrore. Si adattano a questo periodo dell'anno.
  • Frances Drake: Oddio, che cosa terribile!
    Edmond Drake: Cosa?
    Frances Drake: Insomma... fare le pulizie dopo una festa è sempre un po' noioso. Ma se c'è stato un omicidio sa tanto di... provinciale.
  • Miranda Butler: Lei è un investigatore?
    Poirot [con arroganza rassicurante]: Ehm, oui... Hercule Poirot. Sono il più grande investigatore del mondo.
  • Poirot: Madame Goodbody, mi dicono che il suo sapere non ha eguali in questo paese.
    Signora Goodbody [divertita]: Una ficcanaso, in altre parole.
  • Poirot: Chère madame, non dovrebbe lavorare, ma riposare.
    Adriadne Oliver: Ho delle scadenze, Poirot. In salute e in malattia. Quel ragazzaccio del mio editore mi pressa per un'altra stesura di "Una grande scocciatura".
  • Adriadne Oliver: Che le succede?
    Poirot: Sono i miei piedi. Mi fanno molto male.
    Adriadne Oliver: Sono quelle sue sciocche scarpe di pelle. Ridicole per la campagna. Senta, perché non si procura un paio di quelle scarpe scamosciate, con la suola di gomma?
    Poirot [offeso]: Madame, chère madame, non so se sono d'accordo con lei.
  • Frances Drake: Come si trova da noi [...], signor Poirot? Si annoia?
    Poirot: Veramente... non mi annoio affatto, mademoiselle Frances.
    Frances Drake: Frankie, la prego. È proprio un capriccio affibiare ad una figlia un nome come Frances Drake.
    Rowena Drake: Te l'ho detto migliaia di volte. Solo la gente ignorante si fa gioco di...
    Frances Drake: Sì, ma sono io che devo conviverci. Le ho sentite tutte: armata lì, gioco delle bocce là... Mi hanno anche chiesto di gettare il mio impermeabile su una pozzanghera per la regina... ho dimenticato quale.
    Edmond Drake [saccente]: Quello era Raleigh, non Drake.
    Frances Drake [adirata]: Sta zitto, Edmond!
  • Sono stato un imbecille. Per tre volte, un imbecille. (Poirot)
  • Poirot: È forse ora che tutti noi andiamo a letto, no?
    Adriadne Oliver: Sì, andiamo...
    Poirot: O forse è ora che Poirot vi racconti una storia... una storia di Halloween.
  • Per citare Shakespeare, diffida della dama che protesta troppo. (Poirot)

Episodio 4, Assassinio sull'Orient Express

[modifica]
  • Poirot: Le norme della legge devono essere tenute alte e se cadono si raccolgono e si portano ancora più in alto, perché tutte le società e tutta la gente civile non avrà niente in cui rifugiarsi se vengono distrutte.
    Greta Ohlsson: Questa è una giustizia più alta delle norme della legge.
    Poirot: Allora la deve amministrare Dio, non lei!

Altri progetti

[modifica]