All That Jazz - Lo spettacolo continua

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

All That Jazz – Lo spettacolo continua

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

All That Jazz

Lingua originale inglese, spagnolo
Paese Usa
Anno 1979
Genere Drammatico, musical
Regia Bob Fosse
Soggetto Robert Alan Aurthur, Bob Fosse
Sceneggiatura Robert Alan Aurthur, Bob Fosse
Produttore Daniel Melnick, Robert Alan Aurthur, Kenneth Utt
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Note
  • Vincitore di 4 premi Oscar (1980):
    • Miglior scenografia
    • Migliori costumi
    • Miglior montaggio
    • Miglior colonna sonora

All That Jazz – Lo spettacolo continua, film statunitense del 1979 con Roy Scheider e Jessica Lange, regia di Bob Fosse.

Frasi[modifica]

  • Stare sulla corda è vita. Tutto il resto è attesa. (Joe)
  • Si va in scena, signori! (Joe)
  • Pensate che Stanley Kubrick non sia mai depresso? (Joe)
  • Non raccontare balle a un ballista! (Joe)
  • Io non mi sposo di nuovo perché non riesco a trovare nessuna che mi dispiaccia abbastanza da infliggerle quel genere di tortura. (Joe)
  • È vero, amo lo spettacolo: sono ambivalente! (Joe)
  • Beh, gente...che cosa vi posso dire del prossimo ospite? Questo tale ha permesso a se stesso di essere adorato, ma non amato. E i suoi successi nello spettacolo sono andati di pari passo con il fallimento dei suoi rapporti privati: lì ha veramente fatto fiasco. È arrivato a convincersi che il lavoro e lo spettacolo, e l'amore e tutta la sua vita, perfino lui stesso e tutte le altre vaccate fossero balle. È diventato il numero uno dei giocatori, fino al punto che ormai non sapeva dove finivano i giochi e cominciava la realtà! Secondo questo tale, la sola realtà...è la morte. Signore e signori, ecco a voi un personaggio così così, non un granché come umanitario, e questo tale non è mai stato amico di nessuno. È la sua ultima apparizione sulla grande scena della vita. Potete applaudire, se volete. Il signor Joe Gideon! ('O Connor Flood) [presentando Joe nel suo immaginario "ultimo show"]

Dialoghi[modifica]

  • [durante i provini del nuovo spettacolo]
    Joe: Tu eri in Ingorghi?.
    Ballerina: Sì, signore.
    Joe: E chi era il regista di Ingorghi?
    Ballerina: Era lei, signor Gideon.
    Joe: Ah... E com'ero?
    Ballerina: Favoloso!
    Joe: E chi era il coreografo?
    Ballerina: Era lei, signor Gideon.
    Joe: E com'ero?
    Ballerina: Fantastico!
    Joe: È così che si ha il lavoro...
  • Victoria: Tu pensi che potrei essere una star del cinema?
    Joe: No.
    Victoria: Neanche col naso rifatto? [Joe annuisce] Beh, è onesto...Ah, ah, ah! Come hai detto, è un settore strampalato, e allora...ti potresti sbagliare, vero?
    Joe: Vero.
    Victoria: Non ballo neanche un granché, vero?
    Joe: Te lo prometto: ballerai.
  • Angelica: Tu credi nell'amore?
    Joe: Io credo nel dire "Ti amo": aiuta a concentrarsi. [...]
    Angelica: Ma tu lo dici continuamente?
    Joe: Sì, sì, lo dico tanto...tanto...
    Angelica: Quando?
    Joe: Quando funziona.
  • [Katie ha appena finito di parlare a telefono dopo aver detto a Joe che lei potrebbe prendere parte per sei mesi alla tournée in cui è stata scritturata, e lui le ha dato il suo assenso] Joe: Chi era?
    Katie: Michael Graham.
    Joe: E chi è Michael Graham?
    Katie: Un ballerino al mio corso di danza.
    Joe: Regolare o "zio"?
    Katie: Che vuoi dire?
    Joe: Voglio dire se...se cerca di scopare o cerca il tappo per il suo buco?
    Katie: Regolare.
    Joe: E alto. Michael Graham è un uomo molto alto. Oh, oh, oh, porco mondo! Ma che con che coraggio usi il mio telefono?! Il mio telefono per chiamare un non-finocchio!
    Katie: Io...Tu puoi uscire con qualunque donna, no? Qualunque donna in città.
    Joe: Esatto. Io esco con qualunque donna. Ma in casa sto con te.
  • Katie: Oh Joe, io non voglio uscire con Michael Graham. Io non voglio flirt. Io non mi sento più in vena di fare cinguettamenti. Io non voglio buttarmi via, non voglio fare giochetti e non voglio più litigare. Io voglio amare, e amare soltanto te.
    Joe: Katie, io cerco di darti il massimo che posso dare.
    Katie: Oh sì, questo è vero: regalare vestiti. Io vorrei solo che tu...che tu fossi meno generoso con il tuo uccello.
    Joe: Oh, questa è buona. Dovrò usarla in un copione.
  • Joe: Io ho sempre cercato il peggio negli altri.
    Angelica: Una parte di te in loro?
    Joe: Già, una parte di me, e di solito ce la trovo.
  • [In ospedale]
    Infermiera: Le lascio qui questo menu, signor Gideon. La prego di scegliere quello che vuole la settimana prossima, ok?
    Joe: Lunedì voglio il roast beef, martedì il castrato, mercoledì salsicce. Per giovedì sarò morto e allora...starò un po' leggero.
  • [Joe in ospedale guarda in televisione lo show di 'O Connor Flood] 'O Connor Flood: Grazie, grazie! Siete magnifici, magnifici! La parola "superstar" è veramente inflazionata nello spettacolo, ma per il prossimo ospite la parola "superstar" è del tutto inadeguata. Per le recite di beneficenza - ne ho fatte 150-160 quest'anno, e tutte per degna causa - io su quest'amico ci posso sempre contare: lui sarà sempre lì insieme a me. Io mi sento umile in sua presenza, è un qualcosa che sento qui. Signore e signori, ecco ora a voi...
    Joe: "Un grande personaggio".
    'O Connor Flood: ...un grande personaggio...
    Joe: "Un grande umanitario".
    'O Connor Flood: ...un grande umanitario...
    Joe: "Il mio grande amico da venticinque anni".
    'O Connor Flood: ...il mio più caro amico da vent'anni. [Joe spegne il televisore]
  • Davis Newman: E io ti dico, Gideon, che ti ho fatto anch'io la radiografia: tu hai un radicato terrore di essere convenzionale.
    Joe: Vero...
  • Davis Newman: Ti ho fatto anch'io la radiografia, Gideon. Lo sai cos'hai dentro? La paura incontrollata di essere una persona qualsiasi, non speciale.
    Joe: Vero...
  • Davis Newman: Quella cosa del sesso...Senti, io non direi che sei un frocio, però hai anche un sacco di caratteristiche femminili, vero?
    Joe: Veeero...

Altri progetti[modifica]