Vai al contenuto

Il dottor Živago

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Il dottor Živago

Descrizione di questa immagine nella legenda seguente.

Il dottor Živago (Omar Sharif) e Lara (Julie Christie) in una scena del film

Titolo originale

Doctor Zhivago

Lingua originale inglese
Paese Regno Unito, Italia, Stati Uniti d'America
Anno 1965
Genere drammatico, sentimentale, guerra, epico
Regia David Lean
Soggetto Boris Pasternak (Il dottor Živago)
Sceneggiatura Robert Bolt
Produttore Carlo Ponti
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Note

Il dottor Živago, film del 1965 con Omar Sharif e Julie Christie, regia di David Lean.

Frasi

[modifica]

Citazioni in ordine temporale.

  • Ora la vita, artificioso castello di vanità, è distrutta, poiché lo spirito ha abbandonato il suo involucro, la cui creta si sfalda. L'involucro è inerte, muto e insensibile. Affidandolo alla tomba, preghiamo Iddio affinché gli dia l'eterno riposo. (Prete) [elegia funebre]
  • Ci sono due tipi di uomini, solo due. Quel giovane è del tipo raro: egli è nobile ed è puro; è il tipo d'uomo che il mondo finge di ammirare ma che in realtà disprezza; è il tipo d'uomo che genera sgomento e infelicità, specialmente nelle donne. [...] E c'è l'altro tipo: non è idealista, non è puro, ma è vivo. Che i tuoi gusti al momento siano orientati verso i giovani è comprensibile, ma per te sposare quel ragazzo sarebbe un disastro, perché ci sono due tipi di donne [...] ed è chiaro che tu non sei del tipo più puro. Tu, mia cara, sei da letto. (Komarovskij)

Dialoghi

[modifica]

Citazioni in ordine temporale.

  • Prete [confessando Lara]: Tu sai che cosa disse Gesù, nostro Signore, all'adultera?
    Lara: Sì, padre. "Va' e non peccare più".
    Prete: E lei obbedì?
    Lara: Non lo so, padre.
    Prete: Nessuno lo sa. La carne non è debole: è forte; solo il sacramento del matrimonio la reprime.
  • Jurij: Fra quindici giorni sarai con la tua bambina.
    Lara: Se potrò prendere un treno. Non immagini quanto desideri stare con Katja.
    Jurij: Naturale.
    Lara: Ma ora questo distacco è triste. Triste. Tanto triste.
    Jurij: Be' siamo stati molto qui.
    Lara: Sì. Questa doveva essere una bella casa. Non credi?
    Jurij: Che cosa farai?
    Lara: A Gradov?
    Jurij: Sì.
    Lara: Mi troverò bene.
    Jurij: Vorrei poterlo credere. Aprirai una stireria?
    Lara: Tu che farai?
    Jurij: Penso che tornerò all'ospedale.
    Lara: Strano pensarti là. Ci passavo davanti quando andavo a scuola.
    Jurij: Non verrai mai a Mosca?
    Lara: Da Gradov?
    Jurij: Se almeno ci fosse qualcuno che si occupasse di te. Ma se ci fosse, morirei dalla gelosia.
    Lara: Živago, no. Mio caro... Ti prego, no. [accidentalmente brucia una camicia col ferro da stiro] Hai visto cosa mi hai fatto fare? Jurij, lavoriamo insieme da sei mesi... e non abbiamo... mai fatto niente per cui tu debba mentire a Tonja. E io non voglio che tu debba farlo mai per me. Lo capisci questo, sì? [Jurij annuisce] Tu capisci tutto, caro.
  • Lara: Cosa faremo? Si può prendere un treno?
    Jurij: No, ci arresterebbero subito.
    Lara: Non voglio star qui ad aspettare.
    Jurij: No. Senti... potremmo andare a...
    Lara: A Varykino.
    Jurij: Ci troverebbero prima o poi.
    Lara: Sì, ma più tardi. Se i nostri giorni sono davvero contati...
    Jurij: Sì. È meglio viverli... prima che ci dividano.
    Lara: Sì.

Citazioni su Il dottor Živago

[modifica]
  • Adattato e sfrondato dall'inglese Robert Bolt, il film di D. Lean (1908-91), grande accademico della regia, è gonfio, inamidato e inerte, con la neve in Panavision al posto della sabbia di Lawrence d'Arabia. Da guardare con ammirazione, specialmente nei campi lunghi e lunghissimi e nelle scene di massa, ma non da ascoltare quando la cinepresa si avvicina ai personaggi. L'avere privilegiato in modo quasi svergognato la dimensione sentimentale, a scapito degli altri aspetti del romanzo, è il suo irrimediabile limite, ma spiega perché ha fatto piangere milioni di spettatori, compresi i soci dell'Academy. Famose e sciroppose le musiche del francese Maurice Jarre (più che un leit-motiv, il "tema di Lara" è un tormentone). (il Morandini)
  • Il vasto affresco della rivoluzione russa, riflesso nelle personalità di coloro che si sono adattati o sono stati schiacciati, è stato catturato da David Lean in Il dottor Živago, spesso con un'intensità drammatica travolgente. Il regista ha realizzato uno dei film più meticolosamente progettati ed eseguiti — superiore in diversi aspetti visivi al suo Lawrence d'Arabia. Alcune interpretazioni finemente cesellate da un cast internazionale illuminano i diversi personaggi del romanzo. [...] Il freddo pungente dell'inverno [...], lo squallore di Mosca, la campagna lussureggiante, la desolazione della vita sotto una dittatura, la brutalità della guerra e il paradiso illusorio dell'era zarista decadente sono trasmessi con forza grazie all'uso completo di macchina da presa, colori, suoni e silenzi. [...] Simbolismi efficaci come la gigantesca centrale idroelettrica, risultato supremo di una società materialista, e i lavoratori simili a formiche [...] completano i contrasti visivi e sonori. (Arthur D. Murphy)

Altri progetti

[modifica]